Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
1764
|
20040080
|
Entlastungsprogramm 2004
|
Bundesgesetz über das Entlastungsprogramm 2004
|
|
|
|
14779
|
Yes
|
2005-06-17T10:08:52Z
|
|
1774
|
20040081
|
RVOG (Genehmigung kantonaler Erlasse, Information über Verträge der Kantone unter sich oder mit dem Ausland)
|
Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG)
|
|
|
|
14819
|
Yes
|
2005-09-19T14:56:36Z
|
|
1996
|
20040081
|
RVOG (Genehmigung kantonaler Erlasse, Information über Verträge der Kantone unter sich oder mit dem Ausland)
|
Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG)
|
|
|
|
15687
|
Yes
|
2005-10-07T09:37:47Z
|
|
1648
|
20040082
|
Schweizer Beteiligung an KFOR. Verlängerung des Swisscoy-Einsatzes
|
Bundesbeschluss über die Schweizer Beteiligung an der KFOR
|
|
|
|
14327
|
Yes
|
2005-06-06T18:43:08Z
|
|
1802
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz betreffend die elektrischen Schwach- und Starkstromanlagen
|
|
|
|
14927
|
Yes
|
2005-09-21T08:52:26Z
|
|
1809
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Chevrier
|
14958
|
No
|
2005-09-21T11:01:35Z
|
|
1822
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)
|
|
Proposition de la majorité (biffer, mais projet 3)
|
Proposition de la minorité Stahl
|
15007
|
Yes
|
2005-09-21T16:18:07Z
|
|
1823
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)
|
|
|
|
15014
|
Yes
|
2005-09-21T16:28:01Z
|
|
1824
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Energiegesetz (EnG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité IV Bäumle
|
15015
|
Yes
|
2005-09-21T18:04:33Z
|
|
1825
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Energiegesetz (EnG)
|
|
pour la proposition
|
contre
|
15022
|
No
|
2005-09-21T18:05:42Z
|
|
1826
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Energiegesetz (EnG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Hegetschweiler
|
15023
|
No
|
2005-09-21T18:14:34Z
|
|
1827
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Energiegesetz (EnG)
|
|
Proposition de la minorité III Keller
|
Proposition de la minorité I Theiler
|
15030
|
No
|
2005-09-21T18:07:17Z
|
|
1828
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Energiegesetz (EnG)
|
|
Proposition de la majorité épurée
|
Proposition de la minorité II Cathomas
|
15031
|
No
|
2005-09-21T18:10:14Z
|
|
1829
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Energiegesetz (EnG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Theiler
|
15038
|
Yes
|
2005-09-21T18:29:14Z
|
|
1830
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Energiegesetz (EnG)
|
|
|
|
15039
|
Yes
|
2005-09-21T18:30:15Z
|
|
1835
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Energiegesetz (EnG)
|
|
Variante de majorité
|
Proposition du Conseil fédéral
|
15062
|
Yes
|
2005-09-21T18:11:22Z
|
|
2800
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)
|
Art. 30 Abs. 2, lit. c
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Keller
|
18851
|
Yes
|
2006-12-11T20:05:15Z
|
|
2801
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)
|
Wasserrechtsgesetz
Art. 8
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Pedrina / Antrag Amherd
|
18858
|
No
|
2006-12-11T20:12:21Z
|
|
2804
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)
|
Energiegesetz
Art. 7a, Abs. 5, Bst. b
|
Antrag der Mehrheit/Müller
|
Antrag der Minderheit Keller (=SR)
|
18867
|
Yes
|
2006-12-11T21:39:15Z
|
|
2805
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)
|
Energiegesetz
Art. 7a, Abs. 5 Bst. a
|
Antrag der Minderheit I Keller
|
Antrag der Minderheit II Steiner
|
18874
|
Yes
|
2006-12-11T21:40:31Z
|
|
2806
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)
|
Energiegesetz
Art. 7a, abs. 5, Bst. a
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I
|
18875
|
Yes
|
2006-12-11T21:41:39Z
|
|
2807
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)
|
Energiegesetz
Art. 7b, Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Steiner
|
18882
|
Yes
|
2006-12-11T21:52:38Z
|
|
2997
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)
|
Art. 6, Abs. 5
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Nordmann
|
19632
|
No
|
2007-03-12T16:39:16Z
|
|
3253
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
20628
|
Yes
|
2007-03-23T08:57:09Z
|
|
1752
|
20040084
|
Universitäre Medizinalberufe. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die universitären Medizinalberufe (Medizinalberufegesetz, MedBG)
|
|
|
|
14731
|
Yes
|
2005-10-04T10:19:45Z
|
|
2703
|
20040084
|
Universitäre Medizinalberufe. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die universitären Medizinalberufe (Medizinalberufegesetz, MedBG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
18470
|
Yes
|
2006-06-23T08:34:48Z
|
|
2419
|
20040085
|
Seilbahnen zur Personenbeförderung. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über Seilbahnen zur Personenbeförderung (Seilbahngesetz, SebG)
|
Art. 6 Abs. 1-2 / Art. 23 Titel und Abs. 1 und 2
|
Zustimmung zur Mehrheit
|
Zustimmung zur Minderheit (Vollmer)
|
17350
|
No
|
2006-03-23T09:22:43Z
|
|
2429
|
20040085
|
Seilbahnen zur Personenbeförderung. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über Seilbahnen zur Personenbeförderung (Seilbahngesetz, SebG)
|
Gesamtabstimmung
|
Zustimmung zum Gesetz
|
Ablehnung des Gesetzes
|
17390
|
NT
|
2006-03-23T11:02:59Z
|
|
2704
|
20040085
|
Seilbahnen zur Personenbeförderung. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über Seilbahnen zur Personenbeförderung (Seilbahngesetz, SebG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
18471
|
Yes
|
2006-06-23T08:35:45Z
|
|
2240
|
20040086
|
Gewässerschutzgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (Gewässerschutzgesetz, GSchG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
16643
|
Yes
|
2006-03-06T18:36:11Z
|
|
2442
|
20040086
|
Gewässerschutzgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (Gewässerschutzgesetz, GSchG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
17439
|
Yes
|
2006-03-24T08:52:24Z
|
|
4161
|
20040421
|
Verbandsbeschwerderecht. Hemmschuh
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Kaufmann (donner suite)
|
12473
|
NT
|
2008-03-13T11:07:24Z
|
|
3477
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 14, Abs. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Savary
|
21434
|
Yes
|
2007-06-21T11:14:17Z
|
|
3478
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 14
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Füglistaller (=streichen des Artikels)
|
21435
|
Yes
|
2007-06-21T11:15:14Z
|
|
3479
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 15, Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Sadis
|
21442
|
Yes
|
2007-06-21T12:13:14Z
|
|
3480
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 16
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Savary
|
21443
|
Yes
|
2007-06-21T12:35:30Z
|
|
3481
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 16
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Füglistaler
|
21450
|
Yes
|
2007-06-21T12:36:21Z
|
|
3485
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 19, Bst. c
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Brunschwig Graf
|
21466
|
Yes
|
2007-06-21T16:15:57Z
|
|
3486
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 19
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Füglistaler (=streichen)
|
21467
|
Yes
|
2007-06-21T16:16:48Z
|
|
3487
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 20
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Füglistaller
|
21474
|
Yes
|
2007-06-21T16:28:05Z
|
|
3488
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 21, Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Füglistaller
|
21475
|
Yes
|
2007-06-21T16:42:02Z
|
|
3489
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 21, Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Füglistaller
|
21482
|
Yes
|
2007-06-21T16:42:53Z
|
|
3490
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
21483
|
Yes
|
2007-06-21T16:47:36Z
|
|
3837
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
22568
|
Yes
|
2007-10-05T09:14:06Z
|
|
6036
|
20040430
|
Regulierung der Bücherpreise
|
Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Kaufmann (ne pas entrer en matière)
|
1122952
|
Yes
|
2009-05-27T09:46:08Z
|
|
6037
|
20040430
|
Regulierung der Bücherpreise
|
Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)
|
|
Proposition de la majorité (ne pas renvoyer à la commission)
|
Proposition de la minorité Kaufmann (renvoyer à la commission)
|
1123152
|
Yes
|
2009-05-27T09:47:29Z
|
|
6038
|
20040430
|
Regulierung der Bücherpreise
|
Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Rechsteiner Paul
|
1123352
|
Yes
|
2009-05-27T10:25:42Z
|
|
6039
|
20040430
|
Regulierung der Bücherpreise
|
Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Kaufmann
|
1123552
|
Yes
|
2009-05-27T10:26:49Z
|
|
6040
|
20040430
|
Regulierung der Bücherpreise
|
Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité de Buman/Meier-Schatz
|
1123752
|
No
|
2009-05-27T11:05:28Z
|
|
6042
|
20040430
|
Regulierung der Bücherpreise
|
Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Kaufmann
|
1124152
|
Yes
|
2009-05-27T11:13:27Z
|
|