| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
4312
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
|
Proposition de renvoi V
|
Proposition de la minorité V Wobmann (renvoi; accords de réadmission)
|
Rejet de la proposition
|
845635
|
No
|
2008-05-28T12:38:14Z
|
|
|
4313
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
Arrêté fédéral portant approbation de la reconduction de l'accord entre la Confédération suisse, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes
|
Titre, art. 1a et 1b
|
Proposition de la majorité (selon Conseil fédéral)
|
Proposition de la minorité Fehr Mario (selon Conseil des Etats)
|
845835
|
No
|
2008-05-28T15:28:45Z
|
|
|
4319
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
Arrêté fédéral portant approbation de la reconduction de l'accord entre la Confédération suisse, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
846835
|
Yes
|
2008-05-28T16:41:32Z
|
|
|
4320
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre du protocole relatif à l'extension de l'accord entre la Confédération suisse, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes à la Bulgarie et à la Roumanie
|
Entrer en matière
|
Proposition de la minorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Stamm (na pas entrer en matière)
|
847035
|
Yes
|
2008-05-28T16:42:40Z
|
|
|
4323
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre du protocole relatif à l'extension de l'accord entre la Confédération suisse, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes à la Bulgarie et à la Roumanie
|
Art. 3 al. 1
|
Proposition de la commission
|
Proposition Stam
|
847635
|
Yes
|
2008-05-28T17:04:02Z
|
|
|
4324
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre du protocole relatif à l'extension de l'accord entre la Confédération suisse, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes à la Bulgarie et à la Roumanie
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
847835
|
Yes
|
2008-05-28T17:04:56Z
|
|
|
4526
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
Arrêté fédéral portant approbation de la reconduction de l'accord entre la Confédération suisse, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes
|
Titre, Art. 1a, 1b et 2
|
Proposition de la majorité (selon Conseil fédéral)
|
Proposition de la minorité Fehr Mario
|
881235
|
No
|
2008-06-11T08:37:51Z
|
|
|
4588
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
Arrêté fédéral portant approbation de la reconduction de l'accord entre la Confédération suisse, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes
|
Art. 1d
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Müller Walter
|
881435
|
EH
|
2008-06-11T08:38:49Z
|
|
|
4608
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
Arrêté fédéral portant approbation de la reconduction de l'accord entre la Confédération suisse, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes
|
|
Approuver la proposition de la conférence de conciliation
|
Proposition Stamm (rejeter la proposition de la conférence de conciliation)
|
888035
|
Yes
|
2008-06-12T10:44:13Z
|
|
|
4659
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
Arrêté fédéral portant approbation de la reconduction de l'accord entre la Confédération suisse, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes
|
Vote final
|
|
|
903635
|
Yes
|
2008-06-13T11:18:04Z
|
|
|
4546
|
20080030
|
Coopération technique et aide financière en faveur des pays en développement 2008-2011. Continuation
|
Arrêté fédéral concernant la continuation de la coopération technique et de l'aide financière en faveur des pays en développement
|
Proposition de renvoi
|
Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au Conseil fédéral)
|
Proposition de la minorité Mörgeli (renvoyer au Conseil fédéral)
|
875035
|
Yes
|
2008-06-09T18:25:21Z
|
|
|
4549
|
20080030
|
Coopération technique et aide financière en faveur des pays en développement 2008-2011. Continuation
|
Arrêté fédéral concernant la continuation de la coopération technique et de l'aide financière en faveur des pays en développement
|
Art. 1 (frein aux dépenses)
|
|
|
876235
|
Yes
|
2008-06-10T08:19:01Z
|
|
|
4552
|
20080030
|
Coopération technique et aide financière en faveur des pays en développement 2008-2011. Continuation
|
Arrêté fédéral concernant la continuation de la coopération technique et de l'aide financière en faveur des pays en développement
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
876835
|
Yes
|
2008-06-10T08:50:49Z
|
|
|
5467
|
20080033
|
Projet de recherche sur la fusion ITER. Participation de la Suisse
|
Arrêté fédéral portant approbation de deux accords entre la Suisse et la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) relatifs à la participation de la Suisse au projet de recherche sur la fusion ITER
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1027433
|
No
|
2009-03-03T09:56:10Z
|
|
|
5813
|
20080033
|
Projet de recherche sur la fusion ITER. Participation de la Suisse
|
Arrêté fédéral portant approbation de deux accords entre la Suisse et la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) relatifs à la participation de la Suisse au projet de recherche sur la fusion ITER
|
Vote final
|
|
|
1084835
|
No
|
2009-03-20T10:46:25Z
|
|
|
5486
|
20080034
|
Cour pénale internationale. Mise en oeuvre du Statut de Rome
|
Loi fédérale portant modification de lois fédérales en vue de la mise en oeuvre du Statut de Rome de la Cour pénale internationale
|
Entrer en matière
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Freysinger (ne pas entrer en matière)
|
1029835
|
Yes
|
2009-03-04T09:16:56Z
|
|
|
5487
|
20080034
|
Cour pénale internationale. Mise en oeuvre du Statut de Rome
|
Loi fédérale portant modification de lois fédérales en vue de la mise en oeuvre du Statut de Rome de la Cour pénale internationale
|
Art. 2, al. 3
(vaut également pour 2. Code pénal militaire du 13 juin 1927, art. 2, al. 3)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Sommaruga Carlo
|
1030035
|
Yes
|
2009-03-04T09:29:19Z
|
|
|
5488
|
20080034
|
Cour pénale internationale. Mise en oeuvre du Statut de Rome
|
Loi fédérale portant modification de lois fédérales en vue de la mise en oeuvre du Statut de Rome de la Cour pénale internationale
|
Art. 264
(vaut également pour 2. Code pénal militaire du 13 juin 1927, art.108)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schmid-Federer
|
1030235
|
No
|
2009-03-04T09:47:59Z
|
|
|
5489
|
20080034
|
Cour pénale internationale. Mise en oeuvre du Statut de Rome
|
Loi fédérale portant modification de lois fédérales en vue de la mise en oeuvre du Statut de Rome de la Cour pénale internationale
|
Art. 264m, al. 1
(vaut également pour 2. Code pénal militaire du 13 juin 1927, art.10, al. 1bis)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Freysinger
|
1030435
|
Yes
|
2009-03-04T10:10:11Z
|
|
|
5490
|
20080034
|
Cour pénale internationale. Mise en oeuvre du Statut de Rome
|
Loi fédérale portant modification de lois fédérales en vue de la mise en oeuvre du Statut de Rome de la Cour pénale internationale
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1030635
|
Yes
|
2009-03-04T10:15:11Z
|
|
|
7843
|
20080034
|
Cour pénale internationale. Mise en oeuvre du Statut de Rome
|
Loi fédérale portant modification de lois fédérales en vue de la mise en oeuvre du Statut de Rome de la Cour pénale internationale
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Vischer
|
1431035
|
NT
|
2010-06-08T11:05:16Z
|
|
|
7844
|
20080034
|
Cour pénale internationale. Mise en oeuvre du Statut de Rome
|
Loi fédérale portant modification de lois fédérales en vue de la mise en oeuvre du Statut de Rome de la Cour pénale internationale
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Thanei
|
1431235
|
No
|
2010-06-08T11:12:34Z
|
|
|
7991
|
20080034
|
Cour pénale internationale. Mise en oeuvre du Statut de Rome
|
Loi fédérale portant modification de lois fédérales en vue de la mise en oeuvre du Statut de Rome de la Cour pénale internationale
|
|
|
|
1455635
|
Yes
|
2010-06-18T09:32:12Z
|
|
|
5427
|
20080035
|
Ressortissants suisses à l'étranger. Création de bases légales
|
Loi fédérale sur la création de bases légales pour l'aide financière allouée aux ressortissants suisses à l'étranger
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1017035
|
Yes
|
2008-12-18T10:48:09Z
|
|
|
5814
|
20080035
|
Ressortissants suisses à l'étranger. Création de bases légales
|
Loi fédérale sur la création de bases légales pour l'aide financière allouée aux ressortissants suisses à l'étranger
|
Vote final
|
|
|
1085035
|
Yes
|
2009-03-20T10:47:05Z
|
|
|
6286
|
20080036
|
Contre les mauvais traitements envers les animaux et pour une meilleure protection juridique de ces derniers (Initiative pour l'institution d'un avocat de la protection des animaux). Initiative populaire
|
Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "Contre les mauvais traitements envers les animaux et pour une meilleure protection juridique de ces derniers (Initiative pour l'institution d'un avocat de la protection des animaux)"
|
Art. 2
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Moser
|
1167235
|
No
|
2009-06-11T11:29:55Z
|
|
|
6788
|
20080036
|
Contre les mauvais traitements envers les animaux et pour une meilleure protection juridique de ces derniers (Initiative pour l'institution d'un avocat de la protection des animaux). Initiative populaire
|
Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "Contre les mauvais traitements envers les animaux et pour une meilleure protection juridique de ces derniers (Initiative pour l'institution d'un avocat de la protection des animaux)"
|
Vote final
|
|
|
1251635
|
No
|
2009-09-25T10:03:20Z
|
|
|
5383
|
20080037
|
Dégâts causés par les intempéries 2005 dans le canton d'Obwald. Prestations de la Confédération
|
Loi fédérale concernant les prestations de la Confédération pour la réparation des dégâts dus aux intempéries de 2005 dans le canton d'Obwald
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1008634
|
EH
|
2008-12-17T10:17:48Z
|
|
|
5384
|
20080037
|
Dégâts causés par les intempéries 2005 dans le canton d'Obwald. Prestations de la Confédération
|
Arrêté fédéral concernant les prestations de la Confédération pour la réparation des dégâts dus aux intempéries de 2005 dans le canton d'Obwald
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1009034
|
EH
|
2008-12-17T10:20:25Z
|
|
|
5444
|
20080037
|
Dégâts causés par les intempéries 2005 dans le canton d'Obwald. Prestations de la Confédération
|
Loi fédérale concernant les prestations de la Confédération pour la réparation des dégâts dus aux intempéries de 2005 dans le canton d'Obwald
|
Vote final
|
|
|
1021035
|
EH
|
2008-12-19T09:15:42Z
|
|
|
5137
|
20080039
|
Convention des Nations Unies sur le droit de la mer
|
Arrêté fédéral portant approbation de la Convention de l'ONU sur le droit de la mer et de l'Accord relatif à l'application de la partie XI de la Convention sur le droit de la mer
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
971035
|
Yes
|
2008-12-02T09:56:42Z
|
|
|
5445
|
20080039
|
Convention des Nations Unies sur le droit de la mer
|
Arrêté fédéral portant approbation de la Convention de l'ONU sur le droit de la mer et de l'Accord relatif à l'application de la partie XI de la Convention sur le droit de la mer
|
Vote final
|
|
|
1021235
|
Yes
|
2008-12-19T09:17:04Z
|
|
|
5176
|
20080041
|
Budget 2009
|
|
504 Office fédéral du sport
A6210.0124 Indemnités pour les activités J+S
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Kiener Nellen et de la commission de la science, de l'éducation et de la culture
|
979235
|
No
|
2008-12-04T10:51:56Z
|
|
|
5293
|
20080041
|
Budget 2009
|
Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2009
|
Art. 8 (frein aux dépenses)
|
|
|
1000435
|
Yes
|
2008-12-11T08:51:59Z
|
|
|
5308
|
20080041
|
Budget 2009
|
Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2009
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1000635
|
Yes
|
2008-12-11T08:53:17Z
|
|
|
5310
|
20080041
|
Budget 2009
|
Arrêté fédéral II concernant les prélèvements sur le fonds pour les grands projets ferroviaires pour l'année 2009
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1000835
|
Yes
|
2008-12-11T08:54:55Z
|
|
|
5311
|
20080041
|
Budget 2009
|
Arrêté fédéral III concernant les prélèvements sur le fonds d'infrastructure en 2009
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1001035
|
Yes
|
2008-12-11T08:56:28Z
|
|
|
5312
|
20080041
|
Budget 2009
|
Arrêté fédéral IV concernant le budget du domaine des écoles polytechniques fédérales (domaine des EPF) pour l'année 2009
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1001235
|
Yes
|
2008-12-11T08:57:48Z
|
|
|
5313
|
20080041
|
Budget 2009
|
Arrêté fédéral V concernant le budget de la Régie fédérale des alcools pour l'année 2009
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1001435
|
Yes
|
2008-12-11T08:59:07Z
|
|
|
5369
|
20080041
|
Budget 2009
|
Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2009
|
A6210.0120 Fédération de gym. et de sport et autres organisations
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Kiener Nellen
|
1006235
|
EH
|
2008-12-16T10:31:16Z
|
|
|
5225
|
20080042
|
Budget 2008. Supplément II
|
Arrêté fédéral concernant le second supplément au budget 2008
|
Art. 3 (frein aux dépenses)
|
|
|
987635
|
Yes
|
2008-12-08T18:35:51Z
|
|
|
5226
|
20080042
|
Budget 2008. Supplément II
|
Arrêté fédéral concernant le second supplément au budget 2008
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
987835
|
EH
|
2008-12-08T18:36:56Z
|
|
|
5701
|
20080044
|
Double imposition. Convention avec la Colombie
|
Arrêté fédéral approuvant une nouvelle convention de double imposition avec la Colombie
|
Entrer en matière
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Schelbert (ne pas entrer en matière)
|
1063235
|
No
|
2009-03-12T11:43:12Z
|
|
|
5702
|
20080044
|
Double imposition. Convention avec la Colombie
|
Arrêté fédéral approuvant une nouvelle convention de double imposition avec la Colombie
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1063435
|
No
|
2009-03-12T11:44:24Z
|
|
|
5703
|
20080044
|
Double imposition. Convention avec la Colombie
|
Arrêté fédéral approuvant une nouvelle convention de double imposition avec la Colombie
|
Motion d'ordre Sommaruga Carlo (traiter l'objet 08.044 en catégorie IIIa)
|
Approuver la motion d'ordre
|
Rejeter la motion d'ordre
|
1062035
|
Yes
|
2009-03-12T09:21:40Z
|
|
|
4696
|
20080046
|
Compensation des émissions de CO2 des centrales à cycles combinés alimentées au gaz. Prorogation de l'arrêté fédéral
|
Arrêté fédéral concernant la compensation des émissions de CO2 des centrales à cycles combinés alimentées au gaz
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
909235
|
Yes
|
2008-09-16T09:35:14Z
|
|
|
5082
|
20080046
|
Compensation des émissions de CO2 des centrales à cycles combinés alimentées au gaz. Prorogation de l'arrêté fédéral
|
Arrêté fédéral concernant la compensation des émissions de CO2 des centrales à cycles combinés alimentées au gaz
|
Vote final
|
|
|
962835
|
Yes
|
2008-10-03T10:51:27Z
|
|
|
6297
|
20080047
|
Loi fédérale sur l'assurance-accident. Modification
|
Loi fédérale sur l'assurance-accidents (LAA) (Assurance-accidents et prévention des accidents)
|
Entrer en matière
|
Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)
|
Proposition de la minorité (entrer en matière)
|
1166635
|
Yes
|
2009-06-11T10:36:15Z
|
|
|
6298
|
20080047
|
Loi fédérale sur l'assurance-accident. Modification
|
|
Motion d'ordre de la CSSS-CN
|
Approuver la motion d'ordre
|
Rejeter la motion d'ordre
|
1166435
|
NT
|
2009-06-11T08:56:40Z
|
|
|
8230
|
20080047
|
Loi fédérale sur l'assurance-accident. Modification
|
Loi fédérale sur l'assurance-accidents (LAA) (Assurance-accidents et prévention des accidents)
|
|
Antrag der Mehrheit (nicht rückweisen)
|
Antrag der Minderheit Scherer (rückweisen)
|
1493434
|
Yes
|
2010-09-22T16:24:01Z
|
|