Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2691
Last name
Hiltpold
First name
Hugues
Updated
28.11.2025 11:39
Page 119 of 261 (13017 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
11597 20120037 Kollektivanlagengesetz. Änderung Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG) Art. 18a, Abs. 3 und 4 (gilt auch für Art. 158a, Abs. 2 und Art. 158c, Abs.3) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer 2049648 Yes 2012-09-12T12:00:24Z
11598 20120037 Kollektivanlagengesetz. Änderung Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG) Art. 18b, Abs. 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Fässler Hildegard 2049848 Yes 2012-09-12T12:01:17Z
11600 20120037 Kollektivanlagengesetz. Änderung Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG) Art. 24, Abs. 3 Antrag der Kommission Antrag Schwander 2050048 Yes 2012-09-12T12:06:53Z
11602 20120037 Kollektivanlagengesetz. Änderung Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG) Art. 63, Abs. 4 Antrag der Kommission Antrag Lehmann 2050248 No 2012-09-12T12:23:48Z
11603 20120037 Kollektivanlagengesetz. Änderung Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG) Art. 73, Abs. 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Maier Thomas / 2050448 No 2012-09-12T12:24:50Z
11604 20120037 Kollektivanlagengesetz. Änderung Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG) Art. 98 Antrag der Kommission Antrag Schwander 2050648 No 2012-09-12T12:30:04Z
11605 20120037 Kollektivanlagengesetz. Änderung Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG) Art. 120, Abs. 2, Bst. e Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Pelli / 2050848 No 2012-09-12T12:39:00Z
11606 20120037 Kollektivanlagengesetz. Änderung Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG) Art. 158e Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Aeschi Thomas 2048248 No 2012-09-12T11:01:44Z
11607 20120037 Kollektivanlagengesetz. Änderung Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG) Gesamtabstimmung 2051048 Yes 2012-09-12T12:45:25Z
11608 20120037 Kollektivanlagengesetz. Änderung Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG) Art. 2, Abs. 2, Bst. h Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer 2047048 Yes 2012-09-12T09:58:24Z
11709 20120037 Kollektivanlagengesetz. Änderung Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG) Art. 24 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Aeschi 2064213 No 2012-09-18T09:15:50Z
11710 20120037 Kollektivanlagengesetz. Änderung Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG) Art. 73 Abs. 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Noser 2064412 NT 2012-09-18T09:22:29Z
11711 20120037 Kollektivanlagengesetz. Änderung Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG) Art. 120 Abs. 2 Bst. e Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Noser 2064611 No 2012-09-18T09:33:24Z
11913 20120037 Kollektivanlagengesetz. Änderung Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG) Schlussabstimmung 2107750 Yes 2012-09-28T09:06:59Z
11833 20120038 Finanzierung der schweizerischen Eisenbahninfrastruktur (SBB und Privatbahnen) für die Jahre 2013-2016 Bundesbeschluss über die Leistungsvereinbarung zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Aktiengesellschaft Schweizerische Bundesbahnen (SBB) für die Jahre 2013–2016 Gesamtabstimmung 2081811 Yes 2012-09-24T16:23:02Z
11835 20120038 Finanzierung der schweizerischen Eisenbahninfrastruktur (SBB und Privatbahnen) für die Jahre 2013-2016 Bundesbeschluss über den Zahlungsrahmen für die Finanzierung der Eisenbahninfrastruktur der SBB für die Jahre 2013–2016 Art. 1 - Ausgabenbremse 2082009 Yes 2012-09-24T16:24:09Z
11836 20120038 Finanzierung der schweizerischen Eisenbahninfrastruktur (SBB und Privatbahnen) für die Jahre 2013-2016 Bundesbeschluss über den Zahlungsrahmen für die Finanzierung der Eisenbahninfrastruktur der SBB für die Jahre 2013–2016 Gesamtabstimmung 2082207 Yes 2012-09-24T16:24:52Z
11837 20120038 Finanzierung der schweizerischen Eisenbahninfrastruktur (SBB und Privatbahnen) für die Jahre 2013-2016 Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die Finanzierung der Eisenbahninfrastruktur der schweizerischen Privatbahnen für die Jahre 2013–2016 Art. 1 - Ausgabenbremse 2082405 Yes 2012-09-24T16:25:52Z
11838 20120038 Finanzierung der schweizerischen Eisenbahninfrastruktur (SBB und Privatbahnen) für die Jahre 2013-2016 Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die Finanzierung der Eisenbahninfrastruktur der schweizerischen Privatbahnen für die Jahre 2013–2016 Gesamtabstimmung 2082603 Yes 2012-09-24T16:26:27Z
11108 20120039 Personenfreizügigkeit. Flankierende Massnahmen. BG. Anpassung Bundesgesetz über die Anpassung der flankierenden Massnahmen zur Personenfreizügigkeit 2. BG über die in die Schweiz entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer Art. 1a, Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Maier Thomas 1971424 No 2012-05-29T15:56:45Z
11109 20120039 Personenfreizügigkeit. Flankierende Massnahmen. BG. Anpassung Bundesgesetz über die Anpassung der flankierenden Massnahmen zur Personenfreizügigkeit 2. BG über die in die Schweiz entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer Art. 5, Abs. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Flückiger Sylvia 1971624 No 2012-05-29T16:49:05Z
11110 20120039 Personenfreizügigkeit. Flankierende Massnahmen. BG. Anpassung Bundesgesetz über die Anpassung der flankierenden Massnahmen zur Personenfreizügigkeit 2. BG über die in die Schweiz entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer Art. 6, Abs. 1, Bst. a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Flückiger Sylvia 1972024 Yes 2012-05-29T16:57:50Z
11111 20120039 Personenfreizügigkeit. Flankierende Massnahmen. BG. Anpassung Bundesgesetz über die Anpassung der flankierenden Massnahmen zur Personenfreizügigkeit 3. BG über das öffentliche Beschaffungswesen Art. 8, Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der MinderheitFlückiger Sylvia 1971824 No 2012-05-29T16:50:34Z
11112 20120039 Personenfreizügigkeit. Flankierende Massnahmen. BG. Anpassung Bundesgesetz über die Anpassung der flankierenden Massnahmen zur Personenfreizügigkeit Gesamtabstimmung 1972424 Yes 2012-05-29T17:06:19Z
11113 20120039 Personenfreizügigkeit. Flankierende Massnahmen. BG. Anpassung Bundesgesetz über die Anpassung der flankierenden Massnahmen zur Personenfreizügigkeit 2. BG über die in die Schweiz entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer Art. 9, Abs. 2, Bst. a und c Antrag der Kommission Antrag Romano 1972224 Yes 2012-05-29T17:05:02Z
11227 20120039 Personenfreizügigkeit. Flankierende Massnahmen. BG. Anpassung Bundesgesetz über die Anpassung der flankierenden Massnahmen zur Personenfreizügigkeit 2. BG über die in die Schweiz entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeiter Art. 9, Abs. 2, Bst. b und c Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Pardini 1989424 NT 2012-06-04T16:16:58Z
11437 20120039 Personenfreizügigkeit. Flankierende Massnahmen. BG. Anpassung Bundesgesetz über die Anpassung der flankierenden Massnahmen zur Personenfreizügigkeit Schlussabstimmung 2028665 Yes 2012-06-15T09:12:48Z
12038 20120039 Personenfreizügigkeit. Flankierende Massnahmen. BG. Anpassung Bundesgesetz über die flankierenden Massnahmen bei entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern und über die Kontrolle der in Normalarbeitsverträgen vorgesehenen Mindestlöhne (Entsendegesetz, EntsG9) Art. 1 Abs. 2 und Art. 5 Antrag der Mehrheit Antrag Flückiger 2124843 Yes 2012-12-05T11:18:40Z
12040 20120039 Personenfreizügigkeit. Flankierende Massnahmen. BG. Anpassung Bundesgesetz über die flankierenden Massnahmen bei entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern und über die Kontrolle der in Normalarbeitsverträgen vorgesehenen Mindestlöhne (Entsendegesetz, EntsG9) Übergangsbestimmungen Antrag der Mehrheit Antrag Schilliger 2125043 No 2012-12-05T11:19:41Z
12041 20120039 Personenfreizügigkeit. Flankierende Massnahmen. BG. Anpassung Bundesgesetz über die flankierenden Massnahmen bei entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern und über die Kontrolle der in Normalarbeitsverträgen vorgesehenen Mindestlöhne (Entsendegesetz, EntsG9) Art. 1, 5 und 5aa, Ibis und II Antrag der Mehrheit Antrag Pelli 2125243 No 2012-12-05T11:21:08Z
12042 20120039 Personenfreizügigkeit. Flankierende Massnahmen. BG. Anpassung Bundesgesetz über die flankierenden Massnahmen bei entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern und über die Kontrolle der in Normalarbeitsverträgen vorgesehenen Mindestlöhne (Entsendegesetz, EntsG9) Art. 1, 5, 5aa und Ziff. Ibis und II Antrag der Mehrheit Antrag der MinderheitRime 2125443 No 2012-12-05T11:22:20Z
12043 20120039 Personenfreizügigkeit. Flankierende Massnahmen. BG. Anpassung Bundesgesetz über die flankierenden Massnahmen bei entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern und über die Kontrolle der in Normalarbeitsverträgen vorgesehenen Mindestlöhne (Entsendegesetz, EntsG9) Gesamtabstimmung 2125643 No 2012-12-05T11:23:20Z
12159 20120039 Personenfreizügigkeit. Flankierende Massnahmen. BG. Anpassung Bundesgesetz über die flankierenden Massnahmen bei entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern und über die Kontrolle der in Normalarbeitsverträgen vorgesehenen Mindestlöhne (Entsendegesetz, EntsG9) Schlussabstimmung 2147135 No 2012-12-14T10:25:59Z
11884 20120040 Internationale Arbeitsorganisation. Übereinkommen Nr. 122 Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens Nr. 122 der Internationalen Arbeitsorganisation über die Beschäftigungspolitik Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Estermann (Nichteintreten)( 2097651 Yes 2012-09-26T19:04:40Z
11885 20120040 Internationale Arbeitsorganisation. Übereinkommen Nr. 122 Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens Nr. 122 der Internationalen Arbeitsorganisation über die Beschäftigungspolitik Gesamtabstimmung 2097759 Yes 2012-09-26T19:05:45Z
11914 20120040 Internationale Arbeitsorganisation. Übereinkommen Nr. 122 Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens Nr. 122 der Internationalen Arbeitsorganisation über die Beschäftigungspolitik Schlussabstimmung 2107948 Yes 2012-09-28T09:11:11Z
11955 20120041 Voranschlag 2013 Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013 11-200 Personalaufwand Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Aeschi Thomas 2110843 Yes 2012-11-27T11:23:59Z
11956 20120041 Voranschlag 2013 Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013 11-200 Sach- und Betriebsaufwand Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Aeschi Thomas 2111043 Yes 2012-11-27T11:54:33Z
11957 20120041 Voranschlag 2013 Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013 A2310.0295 Osthilfe Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Grin 2111443 Yes 2012-11-27T12:30:50Z
11958 20120041 Voranschlag 2013 Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013 A2310.0370 Wirtschaftliche Entwicklungszusammenarbeit Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Grin 2111643 Yes 2012-11-27T12:31:50Z
11959 20120041 Voranschlag 2013 Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013 A2310. 0446 Wirtschaftliche Zusammenarbeit mit Osteuropäischen Staaten Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Grin 2111843 Yes 2012-11-27T12:32:37Z
11960 20120041 Voranschlag 2013 Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013 Büro für Gleichstellung A2100.0001 Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti 2112043 Yes 2012-11-27T12:47:21Z
11961 20120041 Voranschlag 2013 Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013 Bundesant für Gesundheit A2100.0001 Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Gysi 2112443 Yes 2012-11-28T08:16:14Z
11962 20120041 Voranschlag 2013 Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013 Bundesamt für Sozialversicherungen A2310.0385 Förderung der ausserschulischen Jugendarbeit Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Gysi 2112643 Yes 2012-11-28T08:36:54Z
11963 20120041 Voranschlag 2013 Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013 Bundesamt für Migration A2100.0001 Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Amaudruz 2112843 Yes 2012-11-28T09:17:02Z
11964 20120041 Voranschlag 2013 Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013 Bundesamt für Migration A211.0129 Empfangszentren: Betriebsausgaben Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Amaudruz 2113043 Yes 2012-11-28T09:17:49Z
11965 20120041 Voranschlag 2013 Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013 Bundesamt für Migration A2310.0167 Flüchtlinge: Sozialhilfe-, Betreuungs- und Verwaltungskosten Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Amaudruz 2113243 Yes 2012-11-28T09:18:32Z
11966 20120041 Voranschlag 2013 Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013 VBS - 525 Verteidigung A2111.0155 Friedensförderung Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Gysi 2113443 Yes 2012-11-28T09:29:13Z
11967 20120041 Voranschlag 2013 Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013 V0008.00 - A2150.0130 Projektierung, Erptobung und Beschaffungsvorbereitungen Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti 2113643 Yes 2012-11-28T09:38:39Z
11968 20120041 Voranschlag 2013 Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013 Finanzdepartement - Eidg. Steuerverwaltung A2100.0001 Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Quadranti 2114043 Yes 2012-11-29T08:36:46Z