Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2691
Last name
Hiltpold
First name
Hugues
Updated
28.11.2025 11:39
Page 153 of 261 (13017 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
15519 20130109 Verbesserungen beim Informationsaustausch zwischen Behörden im Umgang mit Waffen. Bundesgesetz Bundesgesetz über Verbesserungen beim Informationsaustausch zwischen Behörden im Umgang mit Waffen Proposition de la commission Proposition du groupe UDC 2686433 Yes 2015-05-05T09:41:41Z
15520 20130109 Verbesserungen beim Informationsaustausch zwischen Behörden im Umgang mit Waffen. Bundesgesetz Bundesgesetz über Verbesserungen beim Informationsaustausch zwischen Behörden im Umgang mit Waffen Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Graf-Litscher 2686633 No 2015-05-05T09:43:17Z
15521 20130109 Verbesserungen beim Informationsaustausch zwischen Behörden im Umgang mit Waffen. Bundesgesetz Bundesgesetz über Verbesserungen beim Informationsaustausch zwischen Behörden im Umgang mit Waffen Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Büchler Jakob 2686833 Yes 2015-05-05T09:44:12Z
15522 20130109 Verbesserungen beim Informationsaustausch zwischen Behörden im Umgang mit Waffen. Bundesgesetz Bundesgesetz über Verbesserungen beim Informationsaustausch zwischen Behörden im Umgang mit Waffen Adopter le projet Rejeter le projet 2687033 Yes 2015-05-05T09:45:29Z
16316 20130109 Verbesserungen beim Informationsaustausch zwischen Behörden im Umgang mit Waffen. Bundesgesetz Bundesgesetz über Verbesserungen beim Informationsaustausch zwischen Behörden im Umgang mit Waffen Adopter le projet Rejeter le projet 2824632 Yes 2015-09-25T09:46:32Z
16969 20130300 Für eine soziale Einheitskrankenkasse Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Gysi / Feri Yvonne (Folge geben) 2916814 Yes 2016-03-17T17:43:24Z
16260 20130301 Gewässerschutzgesetz. Änderung Proposition de la majorité (donner suite) Proposition de la minorité Jans (ne pas donner suite) 2814432 Yes 2015-09-23T18:58:22Z
16308 20130302 Mitbestimmungsrechte der Bevölkerung beim Bau eines Endlagers für radioaktive Abfälle Proposition de la majorité (ne pas donner suite) Proposition de la minorité Chopard-Acklin (donner suite) 2823032 Yes 2015-09-25T08:23:17Z
16309 20130303 Gesetzliches Verbot der Weitergabe von persönlichen Daten Proposition de la majorité (ne pas donner suite) Proposition de la minorité Amaudruz (donner suite) 2823232 No 2015-09-25T08:31:27Z
15282 20130304 Änderung der Bundesverfassung (Art. 8 Abs. 2) und des Strafgesetzbuches (Art. 261bis) Proposition de la majorité (donner suite) Proposition de la minorité Markwalder (ne pas donner suite) 2645633 Yes 2015-03-11T17:51:50Z
16575 20130305 Vorsorgeeinrichtungen. Vermögensverwaltung Antrag der Mehrheit (= Keine Folge geben) Antrag der Minderheit Clottu (= Folge geben) 2864017 Yes 2015-12-17T10:01:30Z
16261 20130307 Anpassung des Gewässerschutzgesetzes Proposition de la majorité (donner suite) Proposition de la minorité Jans (ne pas donner suite) 2814632 Yes 2015-09-23T18:58:56Z
16262 20130311 Erreichung von Änderungen des eidgenössischen Gewässerschutzgesetzes Proposition de la majorité (donner suite) Proposition de la minorité Jans (ne pas donner suite) 2814832 Yes 2015-09-23T18:59:31Z
15229 20130313 Revision des NFA. Bessere Berücksichtigung der Zentrumslasten und Einführung eines Indikators der kantonalen Steuerbelastungen Proposition de la majorité (donner suite) Proposition de la minorité Müller Thomas (ne pas donner suite) 2638833 Yes 2015-03-10T11:46:15Z
16263 20130314 Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer. Änderung Proposition de la majorité (donner suite) Proposition de la minorité Jans (ne pas donner suite) 2815032 Yes 2015-09-23T19:00:06Z
16966 20130315 Änderung des KVG Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti (Folge geben) 2916215 Yes 2016-03-17T17:03:48Z
13645 20130402 Distanz- und Übernachtungsentschädigung Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsressourcengesetz (VPRG) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2389037 Yes 2014-03-06T12:50:15Z
13885 20130402 Distanz- und Übernachtungsentschädigung Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsressourcengesetz (VPRG) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2427637 Yes 2014-03-21T09:13:14Z
13568 20130406 Arzneimittel für Zwangsausschaffungen zulassen Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Pantani (Folge geben) 2375037 Yes 2013-12-12T12:34:27Z
15283 20130407 Kampf gegen die Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung Proposition de la majorité (donner suite) Proposition de la minorité Schwander (ne pas donner suite) 2645833 Yes 2015-03-11T17:53:02Z
18735 20130407 Kampf gegen die Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung Antrag der Mehrheit (Frist verlängern) Antrag der Minderheit Nidegger (Abschreibung) 3190467 Yes 2017-03-17T08:18:16Z
21366 20130407 Kampf gegen die Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Diskriminierung und Aufruf zu Hass aufgrund der sexuellen Orientierung und der Geschlechtsidentität) Proposition de la majorité (entrer en matière) Proposition de la minorité Nidegger (ne pas entrer en matière) 3537323 Yes 2018-09-25T12:02:02Z
21367 20130407 Kampf gegen die Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Diskriminierung und Aufruf zu Hass aufgrund der sexuellen Orientierung und der Geschlechtsidentität) Proposition de la majorité (selon projet de la commission) Proposition de la minorité Bauer (selon CF) 3537523 No 2018-09-25T12:04:02Z
21368 20130407 Kampf gegen die Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Diskriminierung und Aufruf zu Hass aufgrund der sexuellen Orientierung und der Geschlechtsidentität) Adopter le projet Rejeter le projet 3537723 Yes 2018-09-25T12:05:04Z
21618 20130407 Kampf gegen die Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Diskriminierung und Aufruf zu Hass aufgrund der sexuellen Orientierung und der Geschlechtsidentität) Proposta della maggioranza (secondo CS e CF) Proposta della minoranza Naef (mantenere) 3572723 Yes 2018-12-03T16:08:43Z
21869 20130407 Kampf gegen die Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Diskriminierung und Aufruf zu Hass aufgrund der sexuellen Orientierung und der Geschlechtsidentität) Accettare il progetto Respingere il progetto 3605921 Yes 2018-12-14T10:14:28Z
13933 20130408 Beschränkung der Löschung der DNA-Profile von Personen Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Brand (Folge geben) 2433037 Yes 2014-05-06T18:46:02Z
13934 20130410 Überprüfung des Sessionsrhythmus auf die Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Politik Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Fluri (Folge geben) 2433237 No 2014-05-06T18:47:31Z
17408 20130413 Verstärkung der Massnahmen gegen das Liegenlassen von Abfällen (Littering) Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Müri (Nichteintreten) 2993098 Yes 2016-06-16T09:00:53Z
17124 20130414 Waldpolitik 2020. Erschliessungen als Voraussetzung für die effiziente und wirksame Zielerreichung Antrag der Kommission (keine Folge geben) Antrag des Urhebers (Folge geben) 2945500 Yes 2016-05-30T18:43:49Z
13935 20130416 KVG. Gesamtschweizerischer Reservefonds Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti (Folge geben) 2433437 Yes 2014-05-06T18:48:46Z
13936 20130417 Für eine Ausbalancierung des Föderalismus Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Masshardt (Folge geben) 2433637 Yes 2014-05-06T18:49:49Z
16864 20130418 Gleichstellung der eingetragenen Partnerschaft und der Ehe im Einbürgerungsverfahren Bundesbeschluss über die erleichterte Einbürgerung von Ausländerinnen und Ausländern in eingetragener Partnerschaft mit Schweizer Staatsangehörigen Eintreten (gilt auch für Entwurf 2) Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Amaudruz (Nichteintreten) 2903616 Yes 2016-03-14T18:01:30Z
16866 20130418 Gleichstellung der eingetragenen Partnerschaft und der Ehe im Einbürgerungsverfahren Bundesbeschluss über die erleichterte Einbürgerung von Ausländerinnen und Ausländern in eingetragener Partnerschaft mit Schweizer Staatsangehörigen Art. 38 Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Barrile 2903816 Yes 2016-03-14T18:14:42Z
16867 20130418 Gleichstellung der eingetragenen Partnerschaft und der Ehe im Einbürgerungsverfahren Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG) (Gleichstellung der eingetragenen Partnerschaft und der Ehe im Einbürgerungsverfahren Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2904216 Yes 2016-03-14T18:17:05Z
16868 20130418 Gleichstellung der eingetragenen Partnerschaft und der Ehe im Einbürgerungsverfahren Bundesbeschluss über die erleichterte Einbürgerung von Ausländerinnen und Ausländern in eingetragener Partnerschaft mit Schweizer Staatsangehörigen Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2904016 Yes 2016-03-14T18:15:39Z
15987 20130423 Der finanziellen Ausbeutung von Prostituierten ein Ende setzen Proposition de la majorité (donner suite) Proposition de la minorité Flach (ne pas donner suite) 2767432 No 2015-09-07T18:57:23Z
14042 20130424 Kinderzulagen für alle statt Steuergeschenke für wenige Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Rossini (Folge geben) 2448035 Yes 2014-06-02T18:48:46Z
13999 20130425 Kein Familiennachzug für vorläufig Aufgenommene Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Pantani (Folge geben) 2443037 No 2014-05-08T12:21:18Z
22337 20130426 Stillschweigende Verlängerung von Dienstleistungsverträgen. Mehr Informationen und Schutz für Konsumentinnen und Konsumenten Schweizerisches Obligationenrecht (Stillschweigende Vertragsverlängerungen) Proposta della maggioranza (stralciare dal ruolo l'iv. pa.) Proposta della minoranza Flach (non stralciare dal ruolo l'iv.pa. e prorogare il termine per elaborare un progetto fino alla sessione primaverile 2021) 3667111 Yes 2019-03-22T09:46:14Z
14755 20130427 Strafprozessordnung. Vereinfachung des Abwesenheitsverfahrens Proposition de la majorité (donner suite) Proposition de la minorité Markwalder (ne pas donner suite) 2555034 No 2014-11-24T18:45:00Z
14000 20130428 Auch die schweizerische Demokratie braucht öffentliche Investitionen Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Masshardt (Folge geben) 2443237 Yes 2014-05-08T12:23:03Z
17127 20130429 ETH. Gerechte Studiengebühren Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Clottu (Folge geben) 2946100 Yes 2016-05-30T18:47:29Z
19225 20130430 Haftung bei bedingten Entlassungen und Strafvollzugslockerungen Antrag der Mehrheit (abschreiben) Antrag der Minderheit Rickli Natalie (nicht abschreiben) 3264465 Yes 2017-06-16T08:33:40Z
22899 20130430 Haftung bei bedingten Entlassungen und Strafvollzugslockerungen Proposta della maggioranza (stralciare dal ruolo) Proposta della minoranza Rickli Natalie (non stralciare dal ruolo e proroga) 3741883 Yes 2019-06-21T08:35:33Z
14368 20130433 Keine Benachteiligung von Fachärztinnen und Fachärzten für allgemeine innere Medizin mit einem zweiten Facharzttitel Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Steiert (Folge geben) 2498635 Yes 2014-09-08T18:43:42Z
14045 20130439 Ausserparlamentarische Kommissionen. Aktivitäten der dezentralen Bundesverwaltung Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Schwander (Folge geben) 2448235 Yes 2014-06-02T18:50:18Z
15026 20130440 Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz Proposition de la majorité (ne pas donner suite) Proposition de la minorité Killer (donner suite) 2602633 No 2014-12-10T18:53:47Z
17820 20130443 Angemessene Vertretung der Sprachgemeinschaften in einem Bundesrat mit neun Mitgliedern Bundesbeschluss über die angemessene Vertretung der Sprachregionen in einem Bundesrat mit neun Mitgliedern Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Steinemann (Nichteintreten) 3056898 Yes 2016-09-27T10:52:17Z
16004 20130445 In Schädigungsabsicht mittels digitaler Kommunikationsmittel begangenen Identitätsmissbrauch unter Strafe stellen Proposition de la majorité (ne pas donner suite) Proposition de la minorité Reimann Lukas (donner suite) 2770432 NT 2015-09-08T12:55:30Z