| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
34138
|
20240079
|
«Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)». Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)»
|
Rückweisungsantrag
|
Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)
|
Antrag der Minderheit Zryd (Rückweisung an die Kommission)
|
5537323
|
Yes
|
2025-03-19T10:35:07Z
|
|
|
34139
|
20240079
|
«Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)». Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)»
|
Art. 2
|
Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)
|
Antrag der Minderheit Hässig Patrick (Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative)
|
5537523
|
Yes
|
2025-03-19T10:36:54Z
|
|
|
34682
|
20240079
|
«Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)». Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)»
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage (=Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)
|
Ablehnung der Vorlage
|
5631066
|
Yes
|
2025-06-20T09:08:01Z
|
|
|
36541
|
20240080
|
«Für eine Einschränkung von Feuerwerk». Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine Einschränkung von Feuerwerk»
|
|
Adopter le projet (recommandation de rejeter l'initiative)
|
Rejeter le projet
|
5932193
|
Yes
|
2026-06-19T09:30:16Z
|
|
|
33779
|
20240081
|
Erklärung des Nationalrates. Anerkennung des Völkermords an den Jesidinnen und Jesiden
|
|
24.081
|
Antrag der Mehrheit (Annahme der Erklärung)
|
Antrag der Minderheit Page (Ablehnung der Erklärung)
|
5479323
|
No
|
2024-12-17T09:05:48Z
|
|
|
34128
|
20240082
|
Für eine soziale Klimapolitik - steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft). Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine soziale Klimapolitik – steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft)»
|
Art. 2
|
Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)
|
Antrag der Minderheit V Wermuth (Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative)
|
5535923
|
Yes
|
2025-03-18T12:40:09Z
|
|
|
34129
|
20240082
|
Für eine soziale Klimapolitik - steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft). Volksinitiative
|
|
Eintreten auf einen Gegenentwurf
|
Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)
|
Antrag der Minderheit I-IV (Eintreten)
|
5535723
|
Yes
|
2025-03-18T12:38:19Z
|
|
|
34683
|
20240082
|
Für eine soziale Klimapolitik - steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft). Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine soziale Klimapolitik – steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft)»
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage (= Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)
|
Ablehnung der Vorlage
|
5631266
|
Yes
|
2025-06-20T09:09:13Z
|
|
|
34028
|
20240083
|
Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Jura (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Moutier). Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung einer Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Jura (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Moutier)
|
Eintreten
|
Antrag der Kommission (Eintreten)
|
Antrag Bühler (Nichteintreten)
|
5518123
|
Yes
|
2025-03-10T16:53:59Z
|
|
|
34029
|
20240083
|
Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Jura (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Moutier). Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung einer Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Jura (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Moutier)
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5518323
|
Yes
|
2025-03-10T16:55:45Z
|
|
|
34222
|
20240083
|
Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Jura (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Moutier). Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung einer Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Jura (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Moutier)
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5552085
|
Yes
|
2025-03-21T10:35:32Z
|
|
|
34530
|
20240084
|
Immobilienstiftung für internationale Organisationen (FIPOI). Darlehen zur Finanzierung des Abbruchs und des Neubaus des Sitzgebäudes der Internationalen Organisation für Migration in Genf
|
Bundesbeschluss über die Gewährung eines Darlehens an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen zur Finanzierung des Abbruchs und des Neubaus des Sitzgebäudes der Internationalen Organisation für Migration in Genf
|
Art. 1 - Ausgabenbremse
|
Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse
|
Ablehnung des Art. 1
|
5607266
|
Yes
|
2025-06-13T08:22:22Z
|
|
|
34533
|
20240084
|
Immobilienstiftung für internationale Organisationen (FIPOI). Darlehen zur Finanzierung des Abbruchs und des Neubaus des Sitzgebäudes der Internationalen Organisation für Migration in Genf
|
Bundesbeschluss über die Gewährung eines Darlehens an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen zur Finanzierung des Abbruchs und des Neubaus des Sitzgebäudes der Internationalen Organisation für Migration in Genf
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5607466
|
Yes
|
2025-06-13T08:23:55Z
|
|
|
34768
|
20240086
|
Verordnung (EU) 2022/1190 zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1862 in Bezug auf die Eingabe von Informationsausschreibungen zu Drittstaatsangehörigen im Interesse der Union in das Schengener Informationssystem (SIS). Übernahme und Umsetzung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2022/1190 zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1862 in Bezug auf die Eingabe von Informationsausschreibungen zu Drittstaatsangehörigen im Interesse der Union in das Schengener Informationssystem (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5644266
|
Yes
|
2025-09-10T08:38:50Z
|
|
|
35037
|
20240086
|
Verordnung (EU) 2022/1190 zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1862 in Bezug auf die Eingabe von Informationsausschreibungen zu Drittstaatsangehörigen im Interesse der Union in das Schengener Informationssystem (SIS). Übernahme und Umsetzung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2022/1190 zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1862 in Bezug auf die Eingabe von Informationsausschreibungen zu Drittstaatsangehörigen im Interesse der Union in das Schengener Informationssystem (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5691570
|
Yes
|
2025-09-26T08:29:12Z
|
|
|
34600
|
20240087
|
Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Digitalisierung des Visumverfahrens. Genehmigung und Umsetzung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2023/2667 zur Änderung mehrerer Rechtsakte im Hinblick auf die Digitalisierung des Visumverfahrens (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Addor (Nichteintreten)
|
5616066
|
Yes
|
2025-06-17T12:37:40Z
|
|
|
34601
|
20240087
|
Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Digitalisierung des Visumverfahrens. Genehmigung und Umsetzung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2023/2667 zur Änderung mehrerer Rechtsakte im Hinblick auf die Digitalisierung des Visumverfahrens (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)
|
Art. 111h
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Glättli
|
5616266
|
Yes
|
2025-06-17T12:39:52Z
|
|
|
34602
|
20240087
|
Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Digitalisierung des Visumverfahrens. Genehmigung und Umsetzung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2023/2667 zur Änderung mehrerer Rechtsakte im Hinblick auf die Digitalisierung des Visumverfahrens (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5616466
|
Yes
|
2025-06-17T12:40:37Z
|
|
|
35038
|
20240087
|
Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Digitalisierung des Visumverfahrens. Genehmigung und Umsetzung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2023/2667 zur Änderung mehrerer Rechtsakte im Hinblick auf die Digitalisierung des Visumverfahrens (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5691769
|
Yes
|
2025-09-26T08:30:19Z
|
|
|
33972
|
20240088
|
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Ungarn. Änderung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Ungarn
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5508923
|
Yes
|
2025-03-05T08:18:27Z
|
|
|
34684
|
20240088
|
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Ungarn. Änderung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Ungarn
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5631466
|
Yes
|
2025-06-20T09:10:07Z
|
|
|
35878
|
20240089
|
«Ja zum Importverbot für Stopfleber (Stopfleber-Initiative)». Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Ja zum Importverbot für Stopfleber (Stopfleber-Initiative)»
|
|
Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (recommandation de rejeter l'initiative)
|
Proposition de la minorité Baumann (recommandation d'accepter l'initiative)
|
5827038
|
Yes
|
2026-03-18T17:24:16Z
|
|
|
38950
|
20240089
|
«Ja zum Importverbot für Stopfleber (Stopfleber-Initiative)». Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Ja zum Importverbot für Stopfleber (Stopfleber-Initiative)»
|
|
Adopter le projet (Recommandation de rejeter l'initiative)
|
Rejeter le projet
|
6005193
|
Yes
|
2026-10-02T09:26:07Z
|
|
|
34401
|
20240090
|
Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung
|
Strahlenschutzgesetz (StSG)
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Kolly (Nichteintreten)
|
5582866
|
No
|
2025-06-03T10:36:51Z
|
|
|
34402
|
20240090
|
Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung
|
Strahlenschutzgesetz (StSG)
|
Art. 83a Abs. 1 - 1. Abstimmung
|
Antrag der Minderheit II Suter
|
Antrag der Minderheit III Schlatter
|
5583066
|
Yes
|
2025-06-03T10:39:47Z
|
|
|
34403
|
20240090
|
Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung
|
Strahlenschutzgesetz (StSG)
|
Art. 83a Abs. 1 - 2. Abstimmung
|
Antrag der Minderheit II Suter
|
Antrag der Minderheit I Kolly
|
5583266
|
No
|
2025-06-03T10:40:36Z
|
|
|
34404
|
20240090
|
Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung
|
Strahlenschutzgesetz (StSG)
|
Art. 83a Abs. 1 - 3. Abstimmung
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Suter
|
5583466
|
Yes
|
2025-06-03T10:41:24Z
|
|
|
34405
|
20240090
|
Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung
|
Strahlenschutzgesetz (StSG)
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5583666
|
No
|
2025-06-03T10:42:14Z
|
|
|
36202
|
20240090
|
Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung
|
Strahlenschutzgesetz (StSG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CE)
|
Proposition de la minorité Masshardt (biffer)
|
5880193
|
Yes
|
2026-06-03T09:24:18Z
|
|
|
36321
|
20240090
|
Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung
|
Strahlenschutzgesetz (StSG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CE )
|
Proposition de la minorité Vincenz
|
5897593
|
Yes
|
2026-06-09T08:58:10Z
|
|
|
36322
|
20240090
|
Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung
|
Strahlenschutzgesetz (StSG)
|
|
Proposition de la majorité (maintenir)
|
Proposition de la minorité Kolly (selon CE)
|
5897793
|
No
|
2026-06-09T08:59:06Z
|
|
|
36433
|
20240090
|
Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung
|
Strahlenschutzgesetz (StSG)
|
|
Adopter la proposition de la Conférence de conciliation
|
Rejeter la proposition de la Conférence de conciliation
|
5915193
|
Yes
|
2026-06-17T12:56:01Z
|
|
|
36542
|
20240090
|
Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung
|
Strahlenschutzgesetz (StSG)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5932393
|
No
|
2026-06-19T09:31:04Z
|
|
|
34426
|
20240091
|
Erstreckung der Verlustverrechnungen
|
Bundesgesetz über die Erstreckung der Verlustverrechnung
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Amoos (Nichteintreten)
|
5587666
|
Yes
|
2025-06-04T11:16:21Z
|
|
|
34427
|
20240091
|
Erstreckung der Verlustverrechnungen
|
Bundesgesetz über die Erstreckung der Verlustverrechnung
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5587866
|
Yes
|
2025-06-04T11:17:41Z
|
|
|
35459
|
20240091
|
Erstreckung der Verlustverrechnungen
|
Bundesgesetz über die Erstreckung der Verlustverrechnung
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5760740
|
Yes
|
2025-12-19T10:02:35Z
|
|
|
35668
|
20240092
|
«Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)
|
Proposition de la minorité I Büchel et minorité II Portmann (entrer en matière, selon Conseil des Etats)
|
5793009
|
No
|
2026-03-05T12:28:38Z
|
|
|
35669
|
20240092
|
«Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)»
|
|
Proposition de la majorité (recommandation de rejeter lînitiative (selon CF))
|
Proposition de la minorité Reimann Lukas (recommandation d'accepter l'initiative)
|
5793208
|
No
|
2026-03-05T12:30:30Z
|
|
|
35853
|
20240092
|
«Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière = maintenir)
|
Proposition de la minorité Portmann (entrer en matière et adhésion = selon CE)
|
5822859
|
No
|
2026-03-17T12:34:49Z
|
|
|
35854
|
20240092
|
«Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)»
|
|
Proposition de la majorité ( = recommandation de rejeter l'initiative = maintenir = selon CF)
|
Proposition de la minorité Reimann Lukas (recommandation d'accepter l'initiative)
|
5823058
|
No
|
2026-03-17T12:36:28Z
|
|
|
35879
|
20240092
|
«Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière = maintenir)
|
Proposition de la minorité Portmann (entrer en matière et adhésion = selon CE)
|
5828431
|
No
|
2026-03-18T18:39:56Z
|
|
|
35880
|
20240092
|
«Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)»
|
|
Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l'initiative = maintenir = selon CF)
|
Proposition de la minorité Reimann Lukas (recommandation d'accepter l'initiative)
|
5828630
|
No
|
2026-03-18T18:41:32Z
|
|
|
35904
|
20240092
|
«Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)»
|
|
Proposition de la majorité (approuver la proposition de la Conférence de conciliation)
|
Proposition de la minorité Reimann Lukas (rejeter la proposition de la Conférence de conciliation)
|
5831217
|
No
|
2026-03-19T12:44:14Z
|
|
|
35945
|
20240092
|
«Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)»
|
|
Adopter le projet (recommandation de rejeter l'initiative populaire)
|
Rejeter le projet
|
5837594
|
No
|
2026-03-20T09:36:56Z
|
|
|
34448
|
20240094
|
Landwirtschaftsgesetz (Entschädigung im Scheidungsfall). Änderung
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Rückweisungsantrag
|
Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)
|
Antrag der Minderheit Bertschy (Rückweisung an den Bundesrat)
|
5591866
|
Yes
|
2025-06-04T18:54:08Z
|
|
|
34449
|
20240094
|
Landwirtschaftsgesetz (Entschädigung im Scheidungsfall). Änderung
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5592066
|
Yes
|
2025-06-04T18:55:20Z
|
|
|
35039
|
20240094
|
Landwirtschaftsgesetz (Entschädigung im Scheidungsfall). Änderung
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5691968
|
Yes
|
2025-09-26T08:31:00Z
|
|
|
38874
|
20240095
|
Einführung einer Kompetenz des Bundes im Bereich der Finanzierung der Behebung von Gebäudeschäden bei Erdbeben. Bundesbeschluss
|
Bundesbeschluss über die Einführung einer Kompetenz des Bundes im Bereich der Finanzierung der Behebung von Gebäudeschäden bei Erdbeben
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Wasserfallen Christian (ne pas entrer en matière, selon CE)
|
5991793
|
No
|
2026-09-30T10:51:25Z
|
|
|
34588
|
20240096
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Grossen Jürg (Nichteintreten)
|
5613666
|
Yes
|
2025-06-17T10:12:05Z
|
|
|
34589
|
20240096
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)
|
Rückweisungsantrag
|
Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)
|
Antrag der Minderheit Amoos (Nichteintreten)
|
5613866
|
Yes
|
2025-06-17T10:13:12Z
|
|