Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
6767
|
20000431
|
Rahmengesetz für kommerziell angebotene Risikoaktivitäten und das Bergführerwesen
|
Bundesgesetz über das Bergführerwesen und Anbieten weiterer Risikoaktivitäten
|
|
Proposition de la majorité (classer)
|
Proposition de la minorité Chevrier (ne pas classer)
|
1247816
|
Yes
|
2009-09-24T11:27:26Z
|
|
6768
|
20000431
|
Rahmengesetz für kommerziell angebotene Risikoaktivitäten und das Bergführerwesen
|
Bundesgesetz über das Bergführerwesen und Anbieten weiterer Risikoaktivitäten
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer
|
1248016
|
Yes
|
2009-09-24T11:33:19Z
|
|
9678
|
20000436
|
Ergänzungsleistungen für Familien. Tessiner Modell
|
|
|
Proposition de la majorité (classer les iv.pa.)
|
Proposition de la minorité Robbiani (ne pas classes les iv.pa. et prolonger le délai)
|
1734390
|
Yes
|
2011-06-17T09:44:34Z
|
|
4215
|
20010056
|
Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über Menschenrechte und Biomedizin
|
|
|
|
4623
|
Yes
|
2008-03-20T11:51:48Z
|
|
4216
|
20010056
|
Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin über das Verbot des Klonens menschlicher Lebewesen
|
|
|
|
4632
|
Yes
|
2008-03-20T11:52:53Z
|
|
7214
|
20010083
|
Alpenkonvention. Durchführungsprotokolle
|
Bundesbeschluss zur Ratifizierung der Protokolle zum Übereinkommen zum Schutz der Alpen (Alpenkonvention)
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)
|
Antrag der Minderheit Cathomas (Eintreten)
|
1322415
|
Yes
|
2009-12-11T09:43:38Z
|
|
8330
|
20010083
|
Alpenkonvention. Durchführungsprotokolle
|
Bundesbeschluss zur Ratifizierung der Protokolle zum Übereinkommen zum Schutz der Alpen (Alpenkonvention)
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)
|
Antrag der Minderheit Cathomas (Eintreten)
|
1508615
|
Yes
|
2010-09-29T12:58:01Z
|
|
7176
|
20020440
|
SchKG. Begrenzung des Konkursprivilegs für Arbeitnehmerforderungen
|
Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
1318216
|
Yes
|
2009-12-10T11:49:03Z
|
|
8022
|
20020440
|
SchKG. Begrenzung des Konkursprivilegs für Arbeitnehmerforderungen
|
Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
1455416
|
Yes
|
2010-06-18T09:29:17Z
|
|
5787
|
20020473
|
CO2-Gesetz. Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich
|
Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen
(CO2-Gesetz) (Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich)
|
|
Proposition de la commission
|
Proposition Kunz
|
1078616
|
Yes
|
2009-03-19T16:54:16Z
|
|
5791
|
20020473
|
CO2-Gesetz. Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich
|
Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen
(CO2-Gesetz) (Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Bäumle
|
1079216
|
Yes
|
2009-03-19T17:29:42Z
|
|
5512
|
20030411
|
Wiederzulassung von Formel-1-Autorennen
|
Strassenverkehrsgesetz (SVG)
|
|
Proposition de la majorité (maintenir)
|
Proposition de la minorité Teuscher (ne pas entrer en matière)
|
1032815
|
Yes
|
2009-03-05T10:14:46Z
|
|
7177
|
20030428
|
Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung
|
Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)
|
Rückweisungsantrag
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (=Rückweisung an die Kommission)
|
1318416
|
Yes
|
2009-12-10T12:13:26Z
|
|
10167
|
20030428
|
Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung
|
Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Nidegger
|
1818991
|
Yes
|
2011-09-28T18:10:34Z
|
|
10227
|
20030428
|
Name und Bürgerrecht der Ehegatten. Gleichstellung
|
Zivilgesetzbuch (Name und Bürgerrecht)
|
|
|
|
1829391
|
Yes
|
2011-09-30T10:01:43Z
|
|
13655
|
20030445
|
Öffentliches Beschaffungswesen. Ausbildung von Lehrlingen als Kriterium
|
Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Noser (Nichteintreten)
|
2390994
|
Yes
|
2014-03-10T18:57:28Z
|
|
13656
|
20030445
|
Öffentliches Beschaffungswesen. Ausbildung von Lehrlingen als Kriterium
|
Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)
|
Art. 21 Abs. 1 und 1bis0
|
Antrag der Kommission
|
Antrag des Bundesrates
|
2391194
|
Yes
|
2014-03-10T18:59:04Z
|
|
13657
|
20030445
|
Öffentliches Beschaffungswesen. Ausbildung von Lehrlingen als Kriterium
|
Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
2391394
|
Yes
|
2014-03-10T18:59:56Z
|
|
14677
|
20030445
|
Öffentliches Beschaffungswesen. Ausbildung von Lehrlingen als Kriterium
|
Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
2545194
|
Yes
|
2014-09-26T08:34:25Z
|
|
4048
|
20030463
|
Limitierte Anzahl Sonntagsverkäufe ohne Restriktionen*
|
Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG)
|
|
|
|
3205
|
Yes
|
2007-12-21T08:24:15Z
|
|
4499
|
20040032
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Vertragsfreiheit
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Bedarfsabhängige Zulassung)
|
|
|
|
866616
|
Yes
|
2008-06-04T08:51:24Z
|
|
4585
|
20040032
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Vertragsfreiheit
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Bedarfsabhängige Zulassung)
|
|
Approuver la clause d'urgence
|
Rejeter la clause d'urgance
|
882216
|
Yes
|
2008-06-11T10:26:47Z
|
|
4635
|
20040032
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Vertragsfreiheit
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Bedarfsabhängige Zulassung)
|
|
|
|
899216
|
Yes
|
2008-06-13T10:30:41Z
|
|
3889
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Medikamentenpreise)
|
|
|
|
1816
|
Yes
|
2007-12-04T11:44:14Z
|
|
7941
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
|
Art. 13, Abs. 2, Bst. g
|
Antrag Prelicz-Huber
|
Antrag Barthassat
|
1447216
|
Yes
|
2010-06-16T10:53:49Z
|
|
7942
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
|
Art. 13, Abs. 2, Bst. g
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag Prelicz-Huber
|
1447416
|
Yes
|
2010-06-16T10:54:47Z
|
|
7944
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
|
Art. 41b, Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Goll
|
1447816
|
Yes
|
2010-06-16T11:23:49Z
|
|
7947
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
|
Art. 41c, Abs. 2
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Prelicz-Huber
|
1448416
|
Yes
|
2010-06-16T12:03:20Z
|
|
7949
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
|
Art. 41c, Abs. 5
|
Antrag der Mehrheit (modifiziert mit Antrag Füglistaller)
|
Antrag Prelicz-Huber
|
1448816
|
Yes
|
2010-06-16T12:04:52Z
|
|
7950
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
|
Art. 41c
|
der so bereinigte Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Goll
|
1449016
|
Yes
|
2010-06-16T12:05:44Z
|
|
7951
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
|
Art. 41d
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schenker Silvia
|
1449416
|
Yes
|
2010-06-16T12:39:53Z
|
|
7953
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
|
Art. 64, Abs. 2, Bst. b und c
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Steiert
|
1449816
|
Yes
|
2010-06-16T16:23:43Z
|
|
7954
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
|
Art. 64, Abs. 2ter
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schenker Silvia
|
1450016
|
Yes
|
2010-06-16T16:24:23Z
|
|
7956
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
|
Art. 64, Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag Steiert
|
1450416
|
Yes
|
2010-06-16T16:25:46Z
|
|
7960
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
1451216
|
Yes
|
2010-06-16T18:14:29Z
|
|
8834
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Ruey
|
1592816
|
Yes
|
2011-03-03T09:04:19Z
|
|
8835
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
|
|
Proposition de la commission
|
Proposition Steiert
|
1593216
|
Yes
|
2011-03-03T10:04:03Z
|
|
8837
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schenker Silvia (biffer l'art. 41d)
|
1593416
|
Yes
|
2011-03-03T10:04:53Z
|
|
9762
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I Ruey
|
1749991
|
Yes
|
2011-09-12T17:16:53Z
|
|
9763
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II Weibel
|
1750191
|
Yes
|
2011-09-12T17:17:43Z
|
|
10037
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
|
|
Proposition de la majorité (adopter la proposition de la conférence de conciliation)
|
Proposition de la minorité Fehr Jacqueline (rejeter la proposition de la conférence de conciliation)
|
1796591
|
Yes
|
2011-09-22T12:00:35Z
|
|
10228
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
|
|
|
|
1829591
|
Yes
|
2011-09-30T10:11:25Z
|
|
8143
|
20040074
|
Besteuerung von Mitarbeiterbeteiligungen. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Besteuerung von Mitarbeiterbeteiligungen
|
Art. 17b, Abs. 2 DBG und Art. 7b, Abs. 2 StHG
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer
|
1480416
|
Yes
|
2010-09-16T11:36:28Z
|
|
8688
|
20040074
|
Besteuerung von Mitarbeiterbeteiligungen. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Besteuerung von Mitarbeiterbeteiligungen
|
|
|
|
1569016
|
Yes
|
2010-12-17T10:02:00Z
|
|
6038
|
20040430
|
Regulierung der Bücherpreise
|
Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Rechsteiner Paul
|
1123216
|
Yes
|
2009-05-27T10:25:42Z
|
|
6043
|
20040430
|
Regulierung der Bücherpreise
|
Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schelbert
|
1124216
|
Yes
|
2009-05-27T11:23:12Z
|
|
8494
|
20040430
|
Regulierung der Bücherpreise
|
Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Hassler
|
1535816
|
Yes
|
2010-12-06T17:37:05Z
|
|
10772
|
20040439
|
Betäubungsmittelgesetz. Revision
|
Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG)
|
Art. 28c Bst. c (gilt auch für Art. 28j Abs. 2)
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schenker Silvia
|
1915177
|
Yes
|
2012-03-07T16:08:05Z
|
|
10773
|
20040439
|
Betäubungsmittelgesetz. Revision
|
Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG)
|
Art. 28l
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schenker Silvia
|
1915377
|
Yes
|
2012-03-07T16:23:31Z
|
|
10774
|
20040439
|
Betäubungsmittelgesetz. Revision
|
Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG)
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung
|
1915577
|
Yes
|
2012-03-07T16:24:22Z
|
|