Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2715
Last name
Wasserfallen
First name
Christian
Updated
30.04.2026 03:41
Page 149 of 447 (22327 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
13660 20130076 Loi sur les produits de construction. Révision totale Loi fédérale sur les produits de construction (LPCo) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Flückiger Sylvia 2391826 Yes 2014-03-10T20:09:43Z
13661 20130076 Loi sur les produits de construction. Révision totale Loi fédérale sur les produits de construction (LPCo) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Baader Caspar 2392026 Yes 2014-03-10T20:10:30Z
13662 20130076 Loi sur les produits de construction. Révision totale Loi fédérale sur les produits de construction (LPCo) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Flückiger Sylvia 2392226 Yes 2014-03-10T20:19:20Z
13663 20130076 Loi sur les produits de construction. Révision totale Loi fédérale sur les produits de construction (LPCo) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Baader Caspar 2392426 EH 2014-03-10T20:20:12Z
13664 20130076 Loi sur les produits de construction. Révision totale Loi fédérale sur les produits de construction (LPCo) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Flückiger Sylvia 2392626 EH 2014-03-10T20:27:27Z
13665 20130076 Loi sur les produits de construction. Révision totale Loi fédérale sur les produits de construction (LPCo) Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2392826 Yes 2014-03-10T20:28:24Z
13882 20130076 Loi sur les produits de construction. Révision totale Loi fédérale sur les produits de construction (LPCo) Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2427026 EH 2014-03-21T08:41:38Z
14637 20130077 Loi sur le transit routier dans la région alpine. Réfection du tunnel routier du Saint-Gothard Loi fédérale sur le transit routier dans la région alpine (LTRA) (Réfection du tunnel routier du Gothard) Antrag der Mehrheit (=eintreten) Antrag der Minderheit (Rytz Regula = nicht eintreten) 2535624 Yes 2014-09-24T18:19:33Z
14638 20130077 Loi sur le transit routier dans la région alpine. Réfection du tunnel routier du Saint-Gothard Loi fédérale sur le transit routier dans la région alpine (LTRA) (Réfection du tunnel routier du Gothard) Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) Antrag der Minderheit I Graf-Litscher Nrdmann (Rückweisung) 2535824 Yes 2014-09-24T18:20:36Z
14639 20130077 Loi sur le transit routier dans la région alpine. Réfection du tunnel routier du Saint-Gothard Loi fédérale sur le transit routier dans la région alpine (LTRA) (Réfection du tunnel routier du Gothard) Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) Antrag der Minderheit II Graf-Litscher Nrdmann (Rückweisung) 2536024 Yes 2014-09-24T18:21:22Z
14640 20130077 Loi sur le transit routier dans la région alpine. Réfection du tunnel routier du Saint-Gothard Loi fédérale sur le transit routier dans la région alpine (LTRA) (Réfection du tunnel routier du Gothard) Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) Antrag der Minderheit III Grossen Jürg (Rückweisung) 2536224 Yes 2014-09-24T18:22:07Z
14641 20130077 Loi sur le transit routier dans la région alpine. Réfection du tunnel routier du Saint-Gothard Loi fédérale sur le transit routier dans la région alpine (LTRA) (Réfection du tunnel routier du Gothard) Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) Antrag der Minderheit IV Nordmann (Rückweisung) 2536424 Yes 2014-09-24T18:22:59Z
14644 20130077 Loi sur le transit routier dans la région alpine. Réfection du tunnel routier du Saint-Gothard Loi fédérale sur le transit routier dans la région alpine (LTRA) (Réfection du tunnel routier du Gothard) Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2536624 Yes 2014-09-24T18:24:23Z
14688 20130077 Loi sur le transit routier dans la région alpine. Réfection du tunnel routier du Saint-Gothard Loi fédérale sur le transit routier dans la région alpine (LTRA) (Réfection du tunnel routier du Gothard) Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2547424 Yes 2014-09-26T08:48:58Z
13388 20130078 Engagement de militaires pour la protection de la représentation suisse à Tripoli. Prolongation Arrêté fédéral portant approbation d'une nouvelle prolongation de l'engagement de l'armée en service d'appui à l'étranger pour la protection de l'ambassade de Suisse à Tripoli Antrag der Kommission (keine Rückweisung) Antrag Müller Geri (Rückweisung an den BR) 2345429 Yes 2013-11-27T08:25:26Z
13389 20130078 Engagement de militaires pour la protection de la représentation suisse à Tripoli. Prolongation Arrêté fédéral portant approbation d'une nouvelle prolongation de l'engagement de l'armée en service d'appui à l'étranger pour la protection de l'ambassade de Suisse à Tripoli Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2345628 Yes 2013-11-27T08:26:52Z
13625 20130079 Pour une caisse publique d’assurance-maladie. Initiative populaire Arrêté fédéral relatif à l’initiative populaire «Pour une caisse publique d’assurance-maladie» Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Ablehnung der Initiative) Antrag der Minderheit Fehr Jacqueline (Empfehlung auf Annahme der Initiative) 2385626 Yes 2014-03-05T17:17:17Z
13883 20130079 Pour une caisse publique d’assurance-maladie. Initiative populaire Arrêté fédéral relatif à l’initiative populaire «Pour une caisse publique d’assurance-maladie» Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2427226 Yes 2014-03-21T09:11:16Z
16481 20130080 LAMal. Compensation des risques; séparation de l‘assurance de base et des assurances complémentaires Loi fédérale sur l’assurance-maladie Antrag der Mehrheit (Nichteintreten) Antrag der Minderheit Steiert (Eintreten) 2849016 Yes 2015-12-08T10:58:10Z
13617 20130081 Domaine des EPF. Mandat de prestations 2008-2011/12 Arrêté fédéral Projet relatif à l’approbation du rapport de gestion du Conseil des EPF sur le domaine des EPF (mandat de prestations 2008–2011/2012) Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2384226 Yes 2014-03-04T12:38:14Z
13605 20130082 Aviation civile internationale. Répression des actes illicites Arrêté fédéral portant approbation de la convention sur la répression des actes illicites dirigés contre l’aviation civile internationale et du protocole additionnel à la convention pour la répression de la capture illicite d’aéronefs Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2382426 Yes 2014-03-03T18:37:02Z
14319 20130082 Aviation civile internationale. Répression des actes illicites Arrêté fédéral portant approbation de la convention sur la répression des actes illicites dirigés contre l’aviation civile internationale et du protocole additionnel à la convention pour la répression de la capture illicite d’aéronefs Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2492024 Yes 2014-06-20T08:47:36Z
13548 20130083 Loi sur l’assistance administrative fiscale. Modification Loi fédérale sur l’assistance administrative internationale en matière fiscale (Loi sur l’assistance administrative fiscale, LAAF) Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Baader caspar (Nichteintreten) 2372826 EH 2013-12-12T09:59:25Z
13549 20130083 Loi sur l’assistance administrative fiscale. Modification Loi fédérale sur l’assistance administrative internationale en matière fiscale (Loi sur l’assistance administrative fiscale, LAAF) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schelbert 2373026 Yes 2013-12-12T10:11:54Z
13551 20130083 Loi sur l’assistance administrative fiscale. Modification Loi fédérale sur l’assistance administrative internationale en matière fiscale (Loi sur l’assistance administrative fiscale, LAAF) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Baader Caspar 2373226 Yes 2013-12-12T10:30:12Z
13552 20130083 Loi sur l’assistance administrative fiscale. Modification Loi fédérale sur l’assistance administrative internationale en matière fiscale (Loi sur l’assistance administrative fiscale, LAAF) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer 2373426 Yes 2013-12-12T10:45:05Z
13553 20130083 Loi sur l’assistance administrative fiscale. Modification Loi fédérale sur l’assistance administrative internationale en matière fiscale (Loi sur l’assistance administrative fiscale, LAAF) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Leutenegger Oberholzer 2373626 NT 2013-12-12T11:16:08Z
13554 20130083 Loi sur l’assistance administrative fiscale. Modification Loi fédérale sur l’assistance administrative internationale en matière fiscale (Loi sur l’assistance administrative fiscale, LAAF) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Baader Caspar 2373826 No 2013-12-12T11:17:05Z
13555 20130083 Loi sur l’assistance administrative fiscale. Modification Loi fédérale sur l’assistance administrative internationale en matière fiscale (Loi sur l’assistance administrative fiscale, LAAF) Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2374026 EH 2013-12-12T11:18:19Z
13884 20130083 Loi sur l’assistance administrative fiscale. Modification Loi fédérale sur l’assistance administrative internationale en matière fiscale (Loi sur l’assistance administrative fiscale, LAAF) Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2427426 Yes 2014-03-21T09:12:15Z
14077 20130084 Aider les familles! Pour des allocations pour enfant et des allocations de formation professionnelle exonérées de l'impôt. Initiative populaire Arrêté fédéral concernant l’initiative populaire «Aider les familles! Pour des allocations pour enfant et des allocations de formation professionnelle exonérées de l’impôt» Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative) Antrag der Minderheit Meier-Schatz (Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative) 2454024 EH 2014-06-04T17:23:01Z
14690 20130084 Aider les familles! Pour des allocations pour enfant et des allocations de formation professionnelle exonérées de l'impôt. Initiative populaire Arrêté fédéral concernant l’initiative populaire «Aider les familles! Pour des allocations pour enfant et des allocations de formation professionnelle exonérées de l’impôt» Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2547624 Yes 2014-09-26T08:49:55Z
15013 20130085 Pour le couple et la famille - Non à la pénalisation du mariage. Initiative populaire Projet 2 - Ch. I, art. 14, al. 2 Cst. Proposition de la minorité I Berstchy Proposition de la minorité II Schelbert 2601623 EH 2014-12-10T17:48:02Z
15014 20130085 Pour le couple et la famille - Non à la pénalisation du mariage. Initiative populaire Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Bertschy 2601823 Yes 2014-12-10T17:48:57Z
15015 20130085 Pour le couple et la famille - Non à la pénalisation du mariage. Initiative populaire Projet 2 - Vote sur l'ensemble 2602023 Yes 2014-12-10T17:49:50Z
15383 20130085 Pour le couple et la famille - Non à la pénalisation du mariage. Initiative populaire Arrêté fédéral concernant l'abolition de la pénalisation du mariage et pour une politique familiale pour tous (contre-projet direct à l’initiative populaire "Pour le couple et la famille – Non à la pénalisation du mariage") (Projet de la CER-N du 10.11.2014) Vote final Adopter le projet Rejeter le projet 2662623 Yes 2015-03-18T11:40:27Z
15791 20130085 Pour le couple et la famille - Non à la pénalisation du mariage. Initiative populaire Arrêté fédéral concernant l’initiative populaire «Pour le couple et la famille - Non à la pénalisation du mariage» Proposition de la Conférence de conciliation Adopter la proposition de la Conférence de conciliation (recommandation de rejeter l'iv.po) Rejeter la proposition de la Conférence de conciliation (classement de l'arrêté fédéral; aucune recommandation de vote) 2731223 Yes 2015-06-11T12:54:51Z
15942 20130085 Pour le couple et la famille - Non à la pénalisation du mariage. Initiative populaire Arrêté fédéral concernant l’initiative populaire «Pour le couple et la famille - Non à la pénalisation du mariage» Vote final Adopter le projet qui recommande de rejeter l'iv.po. Rejeter le projet qui recommande de rejeter l'iv.po. 2760223 Yes 2015-06-19T09:30:17Z
14107 20130086 Halte à la surpopulation - Oui à la préservation durable des ressources naturelles. Initiative populaire Arrêté fédéral concernant l’initiative populaire "Halte à la surpopulation – Oui à la préservation durable des ressources naturelles" Annahme des Antrages Ablehnung des Antrages 2458824 Yes 2014-06-10T16:08:43Z
14108 20130086 Halte à la surpopulation - Oui à la préservation durable des ressources naturelles. Initiative populaire Arrêté fédéral concernant l’initiative populaire "Halte à la surpopulation – Oui à la préservation durable des ressources naturelles" Antrag der Kommission (keine Rückweisung) Antrag der BDP-Fraktion (Rückweisung) 2463424 Yes 2014-06-12T16:39:51Z
14109 20130086 Halte à la surpopulation - Oui à la préservation durable des ressources naturelles. Initiative populaire Arrêté fédéral concernant l’initiative populaire "Halte à la surpopulation – Oui à la préservation durable des ressources naturelles" Antrag der Mehrheit (Gültigkeit der Vo.Iv. und Empfehlung auf Ablehnung) Antrag der Minderheit Pfister Gerhard (Ungültigkeit der Vo.Iv. ) 2463624 Yes 2014-06-12T16:41:26Z
14320 20130086 Halte à la surpopulation - Oui à la préservation durable des ressources naturelles. Initiative populaire Arrêté fédéral concernant l’initiative populaire "Halte à la surpopulation – Oui à la préservation durable des ressources naturelles" Annahme der Vorlage (welche die Vo.Iv. zur Ablehnung empfiehlt) Ablehnung der Vorlage (welche die Vo.Iv. zur Ablehnung empfiehlt) 2492224 Yes 2014-06-20T08:48:35Z
13687 20130087 Loi sur la remise de l‘impôt Loi fédérale relative à la nouvelle réglementation concernant la remise de l’impôt (Loi sur la remise de l’impôt) Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2395026 Yes 2014-03-11T08:42:03Z
14321 20130087 Loi sur la remise de l‘impôt Loi fédérale relative à la nouvelle réglementation concernant la remise de l’impôt (Loi sur la remise de l’impôt) Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2492424 Yes 2014-06-20T08:49:24Z
14031 20130088 Loi sur la consultation. Modification Loi fédérale sur la procédure de consultation (Loi sur la consultation, LCo) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Joder 2444824 Yes 2014-06-02T16:09:44Z
14032 20130088 Loi sur la consultation. Modification Loi fédérale sur la procédure de consultation (Loi sur la consultation, LCo) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Rutz Gregor 2445024 Yes 2014-06-02T16:18:25Z
14033 20130088 Loi sur la consultation. Modification Loi fédérale sur la procédure de consultation (Loi sur la consultation, LCo) Antrag der Kommission Antrag des Bundesrates 2445224 Yes 2014-06-02T16:25:06Z
14035 20130088 Loi sur la consultation. Modification Loi fédérale sur la procédure de consultation (Loi sur la consultation, LCo) Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2445424 Yes 2014-06-02T16:26:36Z
14471 20130088 Loi sur la consultation. Modification Loi fédérale sur la procédure de consultation (Loi sur la consultation, LCo) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Rutz Gregor 2514224 Yes 2014-09-15T18:32:21Z
14691 20130088 Loi sur la consultation. Modification Loi fédérale sur la procédure de consultation (Loi sur la consultation, LCo) Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2547824 Yes 2014-09-26T08:50:42Z