Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2715
Last name
Wasserfallen
First name
Christian
Updated
09.11.2026 02:33
Page 457 of 460 (22970 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
38711 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Riem (biffer = selon droit en vigueur) 5962991 Yes 2026-09-21T19:56:05Z
38712 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Sauter (biffer = selon droit en vigueur) 5963191 No 2026-09-21T19:56:58Z
38713 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Riem (biffer= selon droit en vigueur) 5963391 No 2026-09-21T19:57:50Z
38714 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Prelicz-Huber 5963591 Yes 2026-09-21T19:59:03Z
38715 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Alijaj 5963791 Yes 2026-09-21T19:59:47Z
38716 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Alijaj 5963991 Yes 2026-09-21T20:01:00Z
38717 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Riem (biffer = selon droit en vigueur) 5964191 No 2026-09-21T20:01:40Z
38718 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Riem (biffer) 5964391 No 2026-09-21T20:02:31Z
38719 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Brizzi 5964591 Yes 2026-09-21T20:04:12Z
38720 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Sauter (biffer = selon droit en vigueur) 5964791 No 2026-09-21T20:04:50Z
38721 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Sauter 5964991 No 2026-09-21T20:05:49Z
38722 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Approuver la proposition Stettler-Riem Rejeter la proposition Stettler-Riem 5965191 EH 2026-09-21T20:06:45Z
38723 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Gysi Barbara 5965391 Yes 2026-09-21T20:07:41Z
38724 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Brizzi 5965591 Yes 2026-09-21T20:08:57Z
38725 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Sauter (biffer) 5965791 No 2026-09-21T20:09:34Z
38726 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Riem (biffer) 5965991 No 2026-09-21T20:10:33Z
38727 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Prelicz-Huber 5966191 Yes 2026-09-21T20:11:16Z
38728 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Sauter 5966391 No 2026-09-21T20:12:24Z
38729 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Adopter la proposition Suter Rejeter la proposition Suter 5966591 No 2026-09-21T20:13:17Z
38730 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Prelicz-Huber 5967191 Yes 2026-09-21T20:17:21Z
38731 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Riem (biffer = selon droit en vigueur) 5967391 No 2026-09-21T20:18:56Z
38732 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Riem (biffer) 5967591 No 2026-09-21T20:20:02Z
38733 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Adopter le projet Rejeter le projet 5967791 No 2026-09-21T20:21:31Z
38734 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)» Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l'initiative) Proposition de la minorité Alijaj (recommandation d'accepter l'initiative) 5967991 Yes 2026-09-21T20:22:46Z
38737 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Adopter la proposition Suter Rejeter la proposition Suter 5966991 No 2026-09-21T20:16:08Z
36419 20260031 Bundesgesetz über die Krankenversicherung (Sicherstellung des Prinzips der einmaligen Erhebung der Daten). Änderung Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Sicherstellung des Prinzips der einmaligen Erhebung der Daten) Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF) Proposition de la minorité Glarner (renvoyer au CF) 5912591 Yes 2026-06-17T09:35:57Z
36420 20260031 Bundesgesetz über die Krankenversicherung (Sicherstellung des Prinzips der einmaligen Erhebung der Daten). Änderung Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Sicherstellung des Prinzips der einmaligen Erhebung der Daten) Proposition de la majorité (entrer en matière) Proposition de la minorité Wyssmann (ne pas entrer en matière) 5912391 Yes 2026-06-17T09:34:59Z
36421 20260031 Bundesgesetz über die Krankenversicherung (Sicherstellung des Prinzips der einmaligen Erhebung der Daten). Änderung Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Sicherstellung des Prinzips der einmaligen Erhebung der Daten) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Wyssmann (biffer) 5912791 Yes 2026-06-17T09:37:40Z
36422 20260031 Bundesgesetz über die Krankenversicherung (Sicherstellung des Prinzips der einmaligen Erhebung der Daten). Änderung Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Sicherstellung des Prinzips der einmaligen Erhebung der Daten) Adopter le projet Rejeter le projet 5912991 Yes 2026-06-17T09:39:14Z
38807 20260032 Raumfahrtgesetz Bundesgesetz über die Raumfahrt (Raumfahrtgesetz, RFG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Marti Min Li (biffer) 5979391 Yes 2026-09-24T10:48:36Z
38808 20260032 Raumfahrtgesetz Bundesgesetz über die Raumfahrt (Raumfahrtgesetz, RFG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Rüegsegger 5979591 Yes 2026-09-24T10:49:35Z
38809 20260032 Raumfahrtgesetz Bundesgesetz über die Raumfahrt (Raumfahrtgesetz, RFG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Marti Min Li 5979791 Yes 2026-09-24T10:50:27Z
38810 20260032 Raumfahrtgesetz Bundesgesetz über die Raumfahrt (Raumfahrtgesetz, RFG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Marti Min Li 5979991 Yes 2026-09-24T10:51:20Z
38811 20260032 Raumfahrtgesetz Bundesgesetz über die Raumfahrt (Raumfahrtgesetz, RFG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Marti Min Li 5980191 Yes 2026-09-24T10:52:05Z
38812 20260032 Raumfahrtgesetz Bundesgesetz über die Raumfahrt (Raumfahrtgesetz, RFG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Brenzikofer 5980391 Yes 2026-09-24T10:52:58Z
38813 20260032 Raumfahrtgesetz Bundesgesetz über die Raumfahrt (Raumfahrtgesetz, RFG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Brenzikofer 5980591 Yes 2026-09-24T10:53:56Z
38814 20260032 Raumfahrtgesetz Bundesgesetz über die Raumfahrt (Raumfahrtgesetz, RFG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Brenzikofer 5980791 Yes 2026-09-24T10:54:51Z
38815 20260032 Raumfahrtgesetz Bundesgesetz über die Raumfahrt (Raumfahrtgesetz, RFG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Marti Min Li 5980991 Yes 2026-09-24T10:55:58Z
38816 20260032 Raumfahrtgesetz Bundesgesetz über die Raumfahrt (Raumfahrtgesetz, RFG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Brenzikofer 5981191 Yes 2026-09-24T10:56:54Z
38817 20260032 Raumfahrtgesetz Bundesgesetz über die Raumfahrt (Raumfahrtgesetz, RFG) Adopter le projet Rejeter le projet 5981391 Yes 2026-09-24T10:57:55Z
36444 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité (entrer en matière) Proposition de la minorité Berli Rudi (ne pas entrer en matière) 5915591 Yes 2026-06-17T17:05:01Z
36446 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité Proposition de la minorité Haab 5915791 Yes 2026-06-17T18:30:58Z
36447 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité Proposition de la minorité Badertscher 5915991 Yes 2026-06-17T18:31:57Z
36448 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité Proposition de la minorité Molina 5916191 Yes 2026-06-17T18:32:45Z
36449 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité Proposition de la minorité Molina 5916391 Yes 2026-06-17T18:33:29Z
36450 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité Proposition de la minorité Büchel Roland (biffer) 5916591 No 2026-06-17T18:34:20Z
36451 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité Proposition de la minorité Molina 5916791 Yes 2026-06-17T18:35:08Z
36452 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Adopter le projet Rejeter le projet 5916991 Yes 2026-06-17T18:35:50Z
38641 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité (ne pas renvoyer) Proposition de la minorité Molina (renvoi au Conseil fédéral) 5950591 Yes 2026-09-16T12:06:37Z
38642 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité (selon CE) Proposition de la minorité I Gredig 5950791 EH 2026-09-16T12:08:29Z