| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
4976
|
20053834
|
Armee. Gesetzliche Grundlage für das Aufwuchskonzept
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
944431
|
No
|
2008-10-01T11:02:14Z
|
|
|
4977
|
20053874
|
Änderung des Ausbildungskonzeptes der Armee
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
944631
|
No
|
2008-10-01T11:03:18Z
|
|
|
5564
|
20053897
|
Arbeitslosenversicherung. Abwenden eines Finanzierungsdebakels
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
1040631
|
No
|
2009-03-09T21:41:45Z
|
|
|
6069
|
20053900
|
Schweizer Beitrag an den Globalen Fonds zur Bekämpfung von HIV/Aids, Tuberkulose und Malaria
|
|
|
Proposition de la commission (ne pas classer la motion)
|
Proposition du Conseil fédéral (classer la motion)
|
1128831
|
Yes
|
2009-05-28T08:03:04Z
|
|
|
6416
|
20060059
|
Prüfung und Kontrolle der technischen Sicherheit. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Prüfung und Kontrolle der technischen Sicherheit (Sicherheitskontrollgesetz, SKG)
|
|
Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Nordmann (entrer en matière et renvoyer au Conseil fédéral)
|
1188230
|
No
|
2009-09-08T08:24:02Z
|
|
|
6417
|
20060059
|
Prüfung und Kontrolle der technischen Sicherheit. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über Rohrleitungsanlagen zur Beförderung flüssiger oder gasförmiger Brenn- oder Treibstoffe (Rohrleitungsgesetz, RLG)
|
|
Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Nordmann (entrer en matière et renvoyer au Conseil fédéral)
|
1188430
|
No
|
2009-09-08T08:25:31Z
|
|
|
8201
|
20060060
|
Stauanlagen. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Stauanlagen (Stauanlagengesetz, StAG)
|
Art. 2, Abs. 2
|
Antrag der Kommission
|
Antrag des Baader Caspar
|
1489030
|
NT
|
2010-09-21T09:10:12Z
|
|
|
8202
|
20060060
|
Stauanlagen. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Stauanlagen (Stauanlagengesetz, StAG)
|
Art. 12, Abs. 1
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Baader Caspar
|
1489230
|
NT
|
2010-09-21T09:16:15Z
|
|
|
8203
|
20060060
|
Stauanlagen. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Stauanlagen (Stauanlagengesetz, StAG)
|
Art. 16
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Nussbaumer
|
1489430
|
NT
|
2010-09-21T09:29:12Z
|
|
|
8204
|
20060060
|
Stauanlagen. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Stauanlagen (Stauanlagengesetz, StAG)
|
Art. 19
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Hochreutener
|
1489630
|
NT
|
2010-09-21T09:33:38Z
|
|
|
8205
|
20060060
|
Stauanlagen. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Stauanlagen (Stauanlagengesetz, StAG)
|
Art. 24
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Killer
|
1489830
|
NT
|
2010-09-21T09:46:23Z
|
|
|
8206
|
20060060
|
Stauanlagen. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Stauanlagen (Stauanlagengesetz, StAG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
1490030
|
NT
|
2010-09-21T09:47:18Z
|
|
|
8373
|
20060060
|
Stauanlagen. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Stauanlagen (Stauanlagengesetz, StAG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
1515631
|
Yes
|
2010-10-01T09:18:51Z
|
|
|
5141
|
20060062
|
Schweizerische Zivilprozessordnung
|
Schweizerische Zivilprozessordnung (Zivilprozessordnung, ZPO)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schwander
|
971831
|
Yes
|
2008-12-02T10:50:59Z
|
|
|
5432
|
20060062
|
Schweizerische Zivilprozessordnung
|
Schweizerische Zivilprozessordnung (Zivilprozessordnung, ZPO)
|
|
|
|
1018631
|
Yes
|
2008-12-19T08:38:09Z
|
|
|
5057
|
20060063
|
ZGB. Erwachsenenschutz, Personenrecht und Kindesrecht
|
Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Erwachsenenschutz, Personenrecht und Kindesrecht)
|
|
|
|
958031
|
Yes
|
2008-10-03T09:45:39Z
|
|
|
5433
|
20060063
|
ZGB. Erwachsenenschutz, Personenrecht und Kindesrecht
|
Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Erwachsenenschutz, Personenrecht und Kindesrecht)
|
|
|
|
1018831
|
Yes
|
2008-12-19T08:39:18Z
|
|
|
5064
|
20060066
|
Ja zur Komplementärmedizin. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Ja zur Komplementärmedizin"
|
|
|
|
959231
|
Yes
|
2008-10-03T10:26:10Z
|
|
|
4905
|
20060089
|
Bucheffektengesetz
|
Bundesgesetz über Bucheffekten (Bucheffektengesetz, BEG)
|
|
|
|
936431
|
Yes
|
2008-09-25T10:47:00Z
|
|
|
4906
|
20060089
|
Bucheffektengesetz
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und Umsetzung des Übereinkommens vom 5. Juli 2006 über die auf bestimmte Rechte an intermediärverwahrten Wertpapieren anzuwendende Rechtsordnung
|
|
|
|
936631
|
Yes
|
2008-09-25T10:48:32Z
|
|
|
5065
|
20060089
|
Bucheffektengesetz
|
Bundesgesetz über Bucheffekten (Bucheffektengesetz, BEG)
|
|
|
|
959431
|
Yes
|
2008-10-03T10:27:06Z
|
|
|
5066
|
20060089
|
Bucheffektengesetz
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und Umsetzung des Übereinkommens vom 5. Juli 2006 über die auf bestimmte Rechte an intermediärverwahrten Wertpapieren anzuwendende Rechtsordnung
|
|
|
|
959631
|
Yes
|
2008-10-03T10:28:06Z
|
|
|
4858
|
20060092
|
Berufliche Vorsorge. Mindestumwandlungssatz
|
Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) (Mindestumwandlungssatz)
|
|
|
|
931030
|
No
|
2008-09-24T11:54:50Z
|
|
|
5434
|
20060092
|
Berufliche Vorsorge. Mindestumwandlungssatz
|
Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) (Mindestumwandlungssatz)
|
|
|
|
1019031
|
No
|
2008-12-19T08:44:57Z
|
|
|
5424
|
20060105
|
Vereinte Nationen. Fakultativprotokoll gegen Folter
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Fakultativprotokolls zum Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
|
|
|
|
1016631
|
Yes
|
2008-12-18T10:08:03Z
|
|
|
5804
|
20060105
|
Vereinte Nationen. Fakultativprotokoll gegen Folter
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Fakultativprotokolls zum Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
|
|
|
|
1083031
|
Yes
|
2009-03-20T10:38:39Z
|
|
|
6502
|
20060302
|
Übergang zur Individualbesteuerung
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer (donner suite)
|
1203031
|
No
|
2009-09-10T13:07:49Z
|
|
|
6290
|
20060303
|
Rückzug des Beitrittsgesuches der Schweiz zur Europäischen Union
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Müri/Estermann (donner suite)
|
1165431
|
EH
|
2009-06-10T12:21:18Z
|
|
|
5475
|
20060402
|
Revision des Verjährungsrechtes im Strafgesetzbuch
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Jositsch (donner suite)
|
1028231
|
Yes
|
2009-03-03T12:51:09Z
|
|
|
6074
|
20060414
|
Änderung des Bürgerrechtsgesetzes. Fristausdehnung für die Nichtigerklärung
|
Bundesgesetz über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts (Bürgerrechtsgesetz, BüG) (Fristausdehnung für die Nichtigerklärung)
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Schelbert/Hodgers (ne pas entrer en matière)
|
1129631
|
No
|
2009-05-28T09:09:01Z
|
|
|
6075
|
20060414
|
Änderung des Bürgerrechtsgesetzes. Fristausdehnung für die Nichtigerklärung
|
Bundesgesetz über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts (Bürgerrechtsgesetz, BüG) (Fristausdehnung für die Nichtigerklärung)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schelbert
|
1129831
|
NT
|
2009-05-28T09:12:01Z
|
|
|
6076
|
20060414
|
Änderung des Bürgerrechtsgesetzes. Fristausdehnung für die Nichtigerklärung
|
Bundesgesetz über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts (Bürgerrechtsgesetz, BüG) (Fristausdehnung für die Nichtigerklärung)
|
|
|
|
1130031
|
No
|
2009-05-28T09:13:05Z
|
|
|
6785
|
20060414
|
Änderung des Bürgerrechtsgesetzes. Fristausdehnung für die Nichtigerklärung
|
Bundesgesetz über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts (Bürgerrechtsgesetz, BüG) (Fristausdehnung für die Nichtigerklärung)
|
|
|
|
1251031
|
No
|
2009-09-25T09:52:47Z
|
|
|
5476
|
20060432
|
Erbrechtliche Zuwendungen und Schenkungen an Personen mit einer besonderen beruflichen Funktion
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Thanei (donner suite)
|
1028431
|
No
|
2009-03-03T12:52:45Z
|
|
|
6677
|
20060441
|
Mehr Konsumentenschutz und weniger Missbräuche beim Telefonverkauf
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Sommaruga Carlo (donner suite)
|
1232831
|
No
|
2009-09-21T16:03:18Z
|
|
|
4899
|
20060458
|
Verzicht auf die Einführung der allgemeinen Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über den Verzicht auf die Einführung der allgemeinen Volksinitiative
|
|
|
|
935431
|
EH
|
2008-09-25T09:19:06Z
|
|
|
5435
|
20060458
|
Verzicht auf die Einführung der allgemeinen Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über den Verzicht auf die Einführung der allgemeinen Volksinitiative
|
|
|
|
1019231
|
EH
|
2008-12-19T08:46:23Z
|
|
|
5153
|
20060461
|
Rehabilitierung der Schweizer Spanienfreiwilligen
|
Bundesgesetz über die Rehabilitierung der Freiwilligen im Spanischen Bürgerkrieg
|
|
|
|
973031
|
Yes
|
2008-12-02T12:35:23Z
|
|
|
5805
|
20060461
|
Rehabilitierung der Schweizer Spanienfreiwilligen
|
Bundesgesetz über die Rehabilitierung der Freiwilligen im Spanischen Bürgerkrieg
|
|
|
|
1083231
|
Yes
|
2009-03-20T10:39:48Z
|
|
|
5760
|
20060463
|
Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
|
Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Zisyadis (ne pas entrer en matière)
|
1074231
|
Yes
|
2009-03-18T18:24:33Z
|
|
|
5761
|
20060463
|
Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
|
Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
|
|
Proposition de la minorité II (Gross)
|
Proposition Nordmann
|
1074431
|
Yes
|
2009-03-18T18:54:22Z
|
|
|
5762
|
20060463
|
Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
|
Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
|
|
Proposition de la minorité I (Aeschbacher)
|
Proposition du Conseil fédéral
|
1074631
|
Yes
|
2009-03-18T18:55:34Z
|
|
|
5763
|
20060463
|
Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
|
Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I (Aeschbacher)
|
1074831
|
Yes
|
2009-03-18T18:56:42Z
|
|
|
5764
|
20060463
|
Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
|
Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II (Gross)
|
1075031
|
No
|
2009-03-18T18:57:56Z
|
|
|
5765
|
20060463
|
Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
|
Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
|
|
Proposition de la commission
|
Proposition du Conseil fédéral
|
1075231
|
EH
|
2009-03-18T18:59:08Z
|
|
|
5766
|
20060463
|
Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
|
Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité III (Aeschbacher)
|
1075431
|
No
|
2009-03-18T19:00:15Z
|
|
|
5767
|
20060463
|
Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
|
Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
|
|
|
|
1075631
|
No
|
2009-03-18T19:02:07Z
|
|
|
6331
|
20060463
|
Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
|
Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
|
|
|
|
1172831
|
No
|
2009-06-12T10:25:35Z
|
|
|
5867
|
20060466
|
Stärkung des Bauherren- und Baufrauenschutzes
|
|
|
Proposition de la commission (ne pas donner suite)
|
Proposition Fässler (donner suite)
|
1093631
|
No
|
2009-04-27T18:34:02Z
|
|
|
4907
|
20060468
|
Versicherungsdeckung. Lücke beim Tod des Eigentümers
|
Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)
|
|
|
|
936831
|
Yes
|
2008-09-25T11:03:33Z
|
|