Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
9678
|
20000436
|
Ergänzungsleistungen für Familien. Tessiner Modell
|
|
|
Proposition de la majorité (classer les iv.pa.)
|
Proposition de la minorité Robbiani (ne pas classes les iv.pa. et prolonger le délai)
|
1734418
|
Yes
|
2011-06-17T09:44:34Z
|
|
9604
|
20023126
|
Arbeitsbedingungen der Chauffeure
|
|
|
Proposition de la majorité et du CF (classer)
|
Proposition de la minorité Graf-Litscher (ne pas classer)
|
1720419
|
Yes
|
2011-06-15T10:33:10Z
|
|
9762
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I Ruey
|
1750019
|
Yes
|
2011-09-12T17:16:53Z
|
|
9763
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II Weibel
|
1750219
|
Yes
|
2011-09-12T17:17:43Z
|
|
9764
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Cassis/Kleiner
|
1750419
|
Yes
|
2011-09-12T17:48:33Z
|
|
9765
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Fehr Jacqueline
|
1750619
|
Yes
|
2011-09-12T18:34:15Z
|
|
9767
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Kleiner
|
1751019
|
Yes
|
2011-09-12T18:36:23Z
|
|
10037
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)
|
|
Proposition de la majorité (adopter la proposition de la conférence de conciliation)
|
Proposition de la minorité Fehr Jacqueline (rejeter la proposition de la conférence de conciliation)
|
1796619
|
Yes
|
2011-09-22T12:00:35Z
|
|
10242
|
20050404
|
Verbot von sexuellen Verstümmelungen
|
Schweizerisches Strafgesetzbuch
|
|
|
|
1829819
|
Yes
|
2011-09-30T10:12:27Z
|
|
9661
|
20053360
|
Ein Departement für Bildung, Forschung und Innovation
|
|
|
Proposition de la commission en cadre de l'objet 09.057 (ne pas classer)
|
Proposition du Conseil fédéral en cadre de l'objet 09.057 (classer)
|
1731419
|
Yes
|
2011-06-16T16:20:21Z
|
|
9836
|
20060490
|
Mehr Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten. Änderung von Artikel 210 OR
|
Obligationenrecht (Verjährungsfristen der Gewährleistungsansprüche im Kauf- und Werkvertrag, Verlängerung und Koordination)
|
|
|
|
1762418
|
Yes
|
2011-09-14T18:51:29Z
|
|
9796
|
20070057
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit. Änderung
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit (BWIS)
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Vischer (ne pas entrer en matière)
|
1755219
|
Yes
|
2011-09-14T08:53:01Z
|
|
9797
|
20070057
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit. Änderung
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit (BWIS)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Wyss Brigit
|
1755419
|
Yes
|
2011-09-14T09:01:48Z
|
|
9798
|
20070057
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit. Änderung
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit (BWIS)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I Fluri/Engelberger
|
1755619
|
Yes
|
2011-09-14T09:16:52Z
|
|
9799
|
20070057
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit. Änderung
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit (BWIS)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II Vischer/Sommaruga Carlo
|
1755819
|
Yes
|
2011-09-14T09:17:44Z
|
|
9800
|
20070057
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit. Änderung
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit (BWIS)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schwander
|
1756019
|
Yes
|
2011-09-14T09:32:06Z
|
|
9801
|
20070057
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit. Änderung
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit (BWIS)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I Leutenegger Oberholzer
|
1756219
|
Yes
|
2011-09-14T09:51:02Z
|
|
9803
|
20070057
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit. Änderung
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit (BWIS)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité III Sommaruga Carlo
|
1756619
|
Yes
|
2011-09-14T09:52:23Z
|
|
9804
|
20070057
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit. Änderung
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit (BWIS)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer
|
1756819
|
Yes
|
2011-09-14T09:55:37Z
|
|
9805
|
20070057
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit. Änderung
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit (BWIS)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer
|
1757019
|
Yes
|
2011-09-14T10:09:36Z
|
|
9807
|
20070057
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit. Änderung
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit (BWIS)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer
|
1757619
|
Yes
|
2011-09-14T10:42:53Z
|
|
9808
|
20070057
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit. Änderung
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit (BWIS)
|
|
|
|
1757819
|
Yes
|
2011-09-14T10:43:57Z
|
|
9793
|
20070401
|
Erträge aus den BVG-Vermögen. Klare Verhältnisse schaffen
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Weber Gobet (donner suite)
|
1754619
|
Yes
|
2011-09-13T12:54:07Z
|
|
9328
|
20080011
|
OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht
|
Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Vischer
|
1674618
|
Yes
|
2011-06-01T16:43:40Z
|
|
9330
|
20080011
|
OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht
|
Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Vischer
|
1675018
|
Yes
|
2011-06-01T17:00:25Z
|
|
9331
|
20080011
|
OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht
|
Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer
|
1675418
|
Yes
|
2011-06-01T17:25:47Z
|
|
9333
|
20080011
|
OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht
|
Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer
|
1675618
|
Yes
|
2011-06-01T17:30:26Z
|
|
9685
|
20080011
|
OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht
|
Obligationenrecht (Revisionsrecht) (Antrag Ineichen)
|
|
|
|
1736419
|
Yes
|
2011-06-17T10:31:42Z
|
|
9686
|
20080073
|
Schluss mit uferlosem Bau von Zweitwohnungen. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Schluss mit uferlosem Bau von Zweitwohnungen!"
|
|
|
|
1736619
|
Yes
|
2011-06-17T10:32:36Z
|
|
9322
|
20080080
|
Gegen die Abzockerei. Volksinitiative. OR. Änderung
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Gegen die Abzockerei"
|
|
Adopter la motion d'ordre Stamm
|
Rejeter la motion d'ordre Stamm
|
1674019
|
Yes
|
2011-06-01T16:12:48Z
|
|
9325
|
20080080
|
Gegen die Abzockerei. Volksinitiative. OR. Änderung
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Gegen die Abzockerei"
|
|
Adopter la motion d'ordre
|
Rejeter la motion d'ordre
|
1673819
|
Yes
|
2011-06-01T16:12:00Z
|
|
10197
|
20080314
|
Bauen ausserhalb der Bauzone
|
Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)
|
|
Proposition de la commission
|
Proposition Fässler (renvoyer à la commission)
|
1824018
|
Yes
|
2011-09-29T16:03:39Z
|
|
10198
|
20080314
|
Bauen ausserhalb der Bauzone
|
Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)
|
|
Proposition de la minorité I Girod
|
Proposition de la minorité II Bäumle
|
1824218
|
Yes
|
2011-09-29T16:21:03Z
|
|
10199
|
20080314
|
Bauen ausserhalb der Bauzone
|
Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I Girod
|
1824418
|
Yes
|
2011-09-29T16:21:57Z
|
|
10200
|
20080314
|
Bauen ausserhalb der Bauzone
|
Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Jans
|
1824618
|
Yes
|
2011-09-29T16:22:43Z
|
|
10201
|
20080314
|
Bauen ausserhalb der Bauzone
|
Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)
|
|
|
|
1824818
|
Yes
|
2011-09-29T16:23:36Z
|
|
9547
|
20080447
|
Schutz der Vertraulichkeit der Kommissionsberatungen und Änderung der gesetzlichen Bestimmungen über die Immunität
|
Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Gesuche um die Aufhebung der Immunität)
|
|
Proposition de la commission
|
Proposition du Conseil fédéral
|
1706019
|
Yes
|
2011-06-09T13:03:14Z
|
|
9688
|
20080522
|
Vereinfachte Ausübung der politischen Rechte für Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer
|
Bundesgesetz über die politischen Rechte der Auslandschweizer (Vereinfachung der Erneuerung der Anmeldung)
|
|
|
|
1737019
|
Yes
|
2011-06-17T10:34:24Z
|
|
9557
|
20090057
|
Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich
|
Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I Simoneschi-Cortesi/Moser
|
1715619
|
Yes
|
2011-06-14T21:28:54Z
|
|
9558
|
20090057
|
Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich
|
Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)
|
|
Proposition de la minorité I Simoneschi-Cortesi/Moser
|
Proposition de la minorité II Neirynck
|
1715819
|
Yes
|
2011-06-14T21:30:07Z
|
|
9559
|
20090057
|
Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich
|
Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I Simoneschi-Cortesi/Moser
|
1716019
|
Yes
|
2011-06-14T21:30:53Z
|
|
9563
|
20090057
|
Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich
|
Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Steiert
|
1716819
|
Yes
|
2011-06-14T21:33:58Z
|
|
9565
|
20090057
|
Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich
|
Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Prelicz-Huber
|
1717219
|
Yes
|
2011-06-14T21:35:12Z
|
|
9568
|
20090057
|
Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich
|
Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Neirynck
|
1724619
|
Yes
|
2011-06-16T09:20:02Z
|
|
9569
|
20090057
|
Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich
|
Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Häberli-Koller
|
1724819
|
Yes
|
2011-06-16T09:20:45Z
|
|
9632
|
20090057
|
Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich
|
Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)
|
|
Proposition de la commission
|
Proposition du Conseil fédéral
|
1726619
|
Yes
|
2011-06-16T11:06:07Z
|
|
9638
|
20090057
|
Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich
|
Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Steiert
|
1728419
|
Yes
|
2011-06-16T12:20:43Z
|
|
9642
|
20090057
|
Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich
|
Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Gilli
|
1729619
|
Yes
|
2011-06-16T15:43:21Z
|
|
9643
|
20090057
|
Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich
|
Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Riklin Kathy
|
1729819
|
Yes
|
2011-06-16T15:43:57Z
|
|
10041
|
20090057
|
Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich
|
Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Moser
|
1797219
|
Yes
|
2011-09-22T12:33:19Z
|
|