| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
22194
|
20180067
|
Wirtschaftliche und soziale Ungleichheiten in der erweiterten EU. 2. Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Staaten
|
Bundesbeschluss über den zweiten Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Mitgliedstaaten zur Verringerung der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheiten in der erweiterten EU (Rahmenkredit Kohäsion)
|
|
Proposta della commissione delle istituzioni politiche
|
Proposta Glättli
|
3648591
|
ES
|
2019-03-18T18:46:34Z
|
|
|
22197
|
20180067
|
Wirtschaftliche und soziale Ungleichheiten in der erweiterten EU. 2. Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Staaten
|
Bundesbeschluss über den zweiten Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Mitgliedstaaten zur Verringerung der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheiten in der erweiterten EU (Rahmenkredit Kohäsion)
|
|
Proposta della commissione delle finanze e proposta Campell (secondo CS)
|
Proposta della minoranza I Büchel Roland
|
3649191
|
ES
|
2019-03-18T18:50:25Z
|
|
|
22198
|
20180067
|
Wirtschaftliche und soziale Ungleichheiten in der erweiterten EU. 2. Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Staaten
|
Bundesbeschluss über den zweiten Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Mitgliedstaaten zur Verringerung der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheiten in der erweiterten EU (Rahmenkredit Kohäsion)
|
|
Proposta della commissione delle finanze e proposta Campell (secondo CS)
|
Proposta della minoranza II Arslan (stralciare)
|
3649391
|
ES
|
2019-03-18T18:51:23Z
|
|
|
22199
|
20180067
|
Wirtschaftliche und soziale Ungleichheiten in der erweiterten EU. 2. Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Staaten
|
Bundesbeschluss über den zweiten Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Mitgliedstaaten zur Verringerung der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheiten in der erweiterten EU (Rahmenkredit Kohäsion)
|
|
Accettare l'articolo secondo la regola del freno alle spese
|
Respingere l'articolo
|
3648791
|
ES
|
2019-03-18T18:47:33Z
|
|
|
22200
|
20180067
|
Wirtschaftliche und soziale Ungleichheiten in der erweiterten EU. 2. Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Staaten
|
Bundesbeschluss über den zweiten Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Mitgliedstaaten zur Verringerung der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheiten in der erweiterten EU (Rahmenkredit Kohäsion)
|
|
Proposta della maggioranza CPE
|
Proposta della commissione delle finanze e proposta Campell (secondo CS)
|
3648991
|
ES
|
2019-03-18T18:49:25Z
|
|
|
22201
|
20180067
|
Wirtschaftliche und soziale Ungleichheiten in der erweiterten EU. 2. Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Staaten
|
Bundesbeschluss über den zweiten Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Mitgliedstaaten zur Verringerung der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheiten in der erweiterten EU (Rahmenkredit Kohäsion)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Sommaruga Carlo
|
3649591
|
ES
|
2019-03-18T18:52:24Z
|
|
|
22202
|
20180067
|
Wirtschaftliche und soziale Ungleichheiten in der erweiterten EU. 2. Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Staaten
|
Bundesbeschluss über den zweiten Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Mitgliedstaaten zur Verringerung der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheiten in der erweiterten EU (Rahmenkredit Kohäsion)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Sommaruga Carlo
|
3649791
|
ES
|
2019-03-18T18:53:16Z
|
|
|
22203
|
20180067
|
Wirtschaftliche und soziale Ungleichheiten in der erweiterten EU. 2. Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Staaten
|
Bundesbeschluss über den zweiten Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Mitgliedstaaten zur Verringerung der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheiten in der erweiterten EU (Rahmenkredit Kohäsion)
|
|
Proposta della commissione di politica estera
|
Proposta della commissione delle finanze (secondo il CS, stralciare)
|
3649991
|
ES
|
2019-03-18T18:54:14Z
|
|
|
22204
|
20180067
|
Wirtschaftliche und soziale Ungleichheiten in der erweiterten EU. 2. Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Staaten
|
Bundesbeschluss über den zweiten Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Mitgliedstaaten zur Verringerung der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheiten in der erweiterten EU (Rahmenkredit Kohäsion)
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3650191
|
ES
|
2019-03-18T18:55:12Z
|
|
|
22207
|
20180067
|
Wirtschaftliche und soziale Ungleichheiten in der erweiterten EU. 2. Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Staaten
|
Bundesbeschluss über den zweiten Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Mitgliedstaaten zur Unterstützung von Massnahmen im Bereich der Migration (Rahmenkredit Migration)
|
|
Accettare l'articolo secondo la regola del freno alle spese
|
Respingere l'articolo
|
3650391
|
ES
|
2019-03-18T18:56:38Z
|
|
|
22212
|
20180067
|
Wirtschaftliche und soziale Ungleichheiten in der erweiterten EU. 2. Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Staaten
|
Bundesbeschluss über den zweiten Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Mitgliedstaaten zur Unterstützung von Massnahmen im Bereich der Migration (Rahmenkredit Migration)
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3650591
|
ES
|
2019-03-18T18:57:46Z
|
|
|
23392
|
20180067
|
Wirtschaftliche und soziale Ungleichheiten in der erweiterten EU. 2. Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Staaten
|
Bundesbeschluss über den zweiten Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Mitgliedstaaten zur Verringerung der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheiten in der erweiterten EU (Rahmenkredit Kohäsion)
|
|
Proposition de la majorité (selon CE, biffer)
|
Proposition de la minorité Nussbaumer
|
3808993
|
Yes
|
2019-12-03T11:02:45Z
|
|
|
22195
|
20180068
|
Asylgesetz. Änderung (Rahmenkredit Migration; 2. Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Staaten)
|
Asylgesetz (AsylG)
|
|
Proposta della maggioranza (entrare in materia)
|
Proposta della minoranza Glarner (non entrare in materia)
|
3648191
|
ES
|
2019-03-18T18:02:51Z
|
|
|
22209
|
20180068
|
Asylgesetz. Änderung (Rahmenkredit Migration; 2. Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Staaten)
|
Asylgesetz (AsylG)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Rutz Gregor
|
3650791
|
ES
|
2019-03-18T19:10:10Z
|
|
|
22210
|
20180068
|
Asylgesetz. Änderung (Rahmenkredit Migration; 2. Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Staaten)
|
Asylgesetz (AsylG)
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3650991
|
ES
|
2019-03-18T19:11:01Z
|
|
|
23690
|
20180068
|
Asylgesetz. Änderung (Rahmenkredit Migration; 2. Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Staaten)
|
Asylgesetz (AsylG)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
3848938
|
Yes
|
2019-12-20T09:00:26Z
|
|
|
22299
|
20180072
|
Bundesgarantien für Pflichtlagerdarlehen. Verpflichtungskredit
|
Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die Bundesgarantien für Pflichtlagerdarlehen
|
|
Accogliere l'articolo secondo la regola sul freno alle spese
|
Respingere l'art. 1
|
3663192
|
ES
|
2019-03-21T15:23:44Z
|
|
|
22300
|
20180072
|
Bundesgarantien für Pflichtlagerdarlehen. Verpflichtungskredit
|
Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die Bundesgarantien für Pflichtlagerdarlehen
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3663392
|
ES
|
2019-03-21T15:24:42Z
|
|
|
21935
|
20180073
|
Grenzüberschreitende Luftverunreinigung. Protokoll betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Beschlusses 2012/2 vom 4. Mai 2012 zur Änderung des Protokolls von 1999 zum Übereinkommen überweiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung, betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3614792
|
ES
|
2019-03-05T10:03:43Z
|
|
|
22352
|
20180073
|
Grenzüberschreitende Luftverunreinigung. Protokoll betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Beschlusses 2012/2 vom 4. Mai 2012 zur Änderung des Protokolls von 1999 zum Übereinkommen überweiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung, betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3670193
|
ES
|
2019-03-22T10:50:26Z
|
|
|
22333
|
20180074
|
Globale Umwelt 2019-2022. Rahmenkredit
|
Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für die Globale Umwelt 2019–2022
|
|
Proposta della maggioranza (entrare in materia)
|
Proposta della minoranza Müri (non entrare in materia)
|
3666391
|
ES
|
2019-03-22T09:06:38Z
|
|
|
22334
|
20180074
|
Globale Umwelt 2019-2022. Rahmenkredit
|
Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für die Globale Umwelt 2019–2022
|
|
Accettarel'articolo secondo la regola del freno alle spese
|
Respingere l'articolo
|
3666591
|
ES
|
2019-03-22T09:07:58Z
|
|
|
22335
|
20180074
|
Globale Umwelt 2019-2022. Rahmenkredit
|
Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für die Globale Umwelt 2019–2022
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3666791
|
ES
|
2019-03-22T09:08:58Z
|
|
|
22370
|
20180075
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Schwander
|
3672591
|
Yes
|
2019-05-07T16:46:06Z
|
|
|
22372
|
20180075
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)
|
|
Accettare l'art. 3a secondo la regola sul freno alle spese
|
Respingere l'art 3a
|
3672791
|
Yes
|
2019-05-07T16:47:51Z
|
|
|
22373
|
20180075
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)
|
|
Accettare l'art. 4 secondo la regola sul freno alle spese
|
Respingere l'art 4
|
3672991
|
Yes
|
2019-05-07T16:49:01Z
|
|
|
22374
|
20180075
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)
|
|
Accettare l'art. 19a secondo la regola sul freno alle spese
|
Respingere l'art 19a
|
3673191
|
Yes
|
2019-05-07T16:50:23Z
|
|
|
22375
|
20180075
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)
|
|
Proposta della maggioranza (secondo CF)
|
Proposta della minoranza Egger Thomas
|
3673391
|
Yes
|
2019-05-07T16:51:35Z
|
|
|
22376
|
20180075
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)
|
|
Accettare l'art. 19c cpv. 1-3 secondo la regola sul freno alle spese
|
Respingere l'art 19c cpv. 1-3
|
3673591
|
Yes
|
2019-05-07T16:52:52Z
|
|
|
22377
|
20180075
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)
|
|
Proposta della maggioranza (=stralciare, secondo CF)
|
Proposta della minoranza Bendahan (=secondo diritto vigente)
|
3673791
|
Yes
|
2019-05-07T17:32:07Z
|
|
|
22378
|
20180075
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Meyer Mattea (secondo CF)
|
3673991
|
No
|
2019-05-07T17:33:19Z
|
|
|
22379
|
20180075
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Kiener Nellen
|
3674191
|
Yes
|
2019-05-07T17:34:35Z
|
|
|
22380
|
20180075
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)
|
|
Accettare l'art. 9 secondo la regola sul freno alle spese
|
Respingere l'art. 9
|
3674391
|
Yes
|
2019-05-07T17:35:33Z
|
|
|
22381
|
20180075
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Kiener Nellen
|
3674591
|
Yes
|
2019-05-07T18:10:17Z
|
|
|
22382
|
20180075
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)
|
|
Proposta della maggioranza (secondo CF)
|
Proposta della minoranza Kiener Nellen
|
3674791
|
Yes
|
2019-05-07T18:11:17Z
|
|
|
22383
|
20180075
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Bourgeois
|
3674991
|
Yes
|
2019-05-07T18:12:17Z
|
|
|
22384
|
20180075
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3675191
|
Yes
|
2019-05-07T18:13:26Z
|
|
|
22918
|
20180075
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung
|
Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3745545
|
Yes
|
2019-06-21T09:35:53Z
|
|
|
23675
|
20180076
|
Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht. 12. Kapitel: Internationale Schiedsgerichtsbarkeit
|
Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht (IPRG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Arslan
|
3846538
|
Yes
|
2019-12-19T12:33:05Z
|
|
|
23676
|
20180076
|
Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht. 12. Kapitel: Internationale Schiedsgerichtsbarkeit
|
Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht (IPRG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Arslan
|
3846738
|
Yes
|
2019-12-19T12:34:48Z
|
|
|
23678
|
20180076
|
Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht. 12. Kapitel: Internationale Schiedsgerichtsbarkeit
|
Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht (IPRG)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
3846938
|
Yes
|
2019-12-19T12:37:35Z
|
|
|
23389
|
20180077
|
Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe
|
Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)
|
|
Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Bäumle (entrer an matière)
|
3808792
|
Yes
|
2019-12-03T09:52:19Z
|
|
|
22549
|
20180078
|
Strategisches Entwicklungsprogramm Eisenbahninfrastruktur. Ausbauschritt 2035
|
Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2035 für die Eisenbahninfrastruktur
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Fluri I (stralciare Winterthur Grüze Nord)
|
3699177
|
No
|
2019-06-04T10:16:54Z
|
|
|
22550
|
20180078
|
Strategisches Entwicklungsprogramm Eisenbahninfrastruktur. Ausbauschritt 2035
|
Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2035 für die Eisenbahninfrastruktur
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Fluri II (stralciare Thun Nord)
|
3699376
|
No
|
2019-06-04T10:18:00Z
|
|
|
22551
|
20180078
|
Strategisches Entwicklungsprogramm Eisenbahninfrastruktur. Ausbauschritt 2035
|
Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2035 für die Eisenbahninfrastruktur
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3699575
|
Yes
|
2019-06-04T10:19:27Z
|
|
|
22553
|
20180078
|
Strategisches Entwicklungsprogramm Eisenbahninfrastruktur. Ausbauschritt 2035
|
Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für den Ausbauschritt 2035 für die Eisenbahninfrastruktur
|
|
Accettare l'articolo secondo la regola del freno alle spese
|
Respingere l'articolo
|
3699774
|
Yes
|
2019-06-04T10:21:15Z
|
|
|
22554
|
20180078
|
Strategisches Entwicklungsprogramm Eisenbahninfrastruktur. Ausbauschritt 2035
|
Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für den Ausbauschritt 2035 für die Eisenbahninfrastruktur
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3699973
|
Yes
|
2019-06-04T10:22:13Z
|
|
|
22919
|
20180078
|
Strategisches Entwicklungsprogramm Eisenbahninfrastruktur. Ausbauschritt 2035
|
Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2035 für die Eisenbahninfrastruktur
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3745744
|
Yes
|
2019-06-21T09:36:45Z
|
|
|
23621
|
20180079
|
Für eine starke Pflege (Pflegeinitiative). Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine starke Pflege (Pflegeinitiative)»
|
|
Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l'initiative populaire)
|
Proposition de la minorité Lohr (recommandation d'adopter l'initiative populaire)
|
3838737
|
Yes
|
2019-12-17T12:59:56Z
|
|
|
21971
|
20180081
|
Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Brand
|
3618792
|
ES
|
2019-03-06T10:26:36Z
|
|