| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
11498
|
20010080
|
Réforme de la direction de l'Etat
|
Arrêté fédéral concernant la réforme de la direction de l'Etat
|
|
Antrag der Mehrheit (Abschreiben)
|
Antrag der Minderheit Gross Andreas (Nichtabschreiben)
|
2032133
|
Yes
|
2012-09-10T15:56:03Z
|
|
|
11500
|
20010080
|
Réforme de la direction de l'Etat
|
Arrêté fédéral sur la réforme du gouvernement
|
|
Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)
|
Antrag der Minderheit Moret (Eintreten)
|
2032333
|
Yes
|
2012-09-10T15:58:33Z
|
|
|
13655
|
20030445
|
Marchés publics. La formation d'apprentis constituerait un critère de sélection
|
Loi fédérale sur les marchés publics (LMP)
|
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Noser (Nichteintreten)
|
2391115
|
Yes
|
2014-03-10T18:57:28Z
|
|
|
13656
|
20030445
|
Marchés publics. La formation d'apprentis constituerait un critère de sélection
|
Loi fédérale sur les marchés publics (LMP)
|
|
Antrag der Kommission
|
Antrag des Bundesrates
|
2391315
|
Yes
|
2014-03-10T18:59:04Z
|
|
|
13657
|
20030445
|
Marchés publics. La formation d'apprentis constituerait un critère de sélection
|
Loi fédérale sur les marchés publics (LMP)
|
|
|
|
2391515
|
Yes
|
2014-03-10T18:59:56Z
|
|
|
14677
|
20030445
|
Marchés publics. La formation d'apprentis constituerait un critère de sélection
|
Loi fédérale sur les marchés publics (LMP)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
2545311
|
Yes
|
2014-09-26T08:34:25Z
|
|
|
10768
|
20040439
|
Loi sur les stupéfiants. Révision
|
Loi fédérale sur les stupéfiants et les substances psychotropes (Loi sur les stupéfiants, LStup)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Cassis/Gilli
|
1914511
|
Yes
|
2012-03-07T15:16:01Z
|
|
|
10772
|
20040439
|
Loi sur les stupéfiants. Révision
|
Loi fédérale sur les stupéfiants et les substances psychotropes (Loi sur les stupéfiants, LStup)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schenker Silvia
|
1915311
|
Yes
|
2012-03-07T16:08:05Z
|
|
|
10773
|
20040439
|
Loi sur les stupéfiants. Révision
|
Loi fédérale sur les stupéfiants et les substances psychotropes (Loi sur les stupéfiants, LStup)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schenker Silvia
|
1915511
|
Yes
|
2012-03-07T16:23:31Z
|
|
|
11823
|
20040439
|
Loi sur les stupéfiants. Révision
|
Loi fédérale sur les stupéfiants et les substances psychotropes (Loi sur les stupéfiants, LStup)
|
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Schenker Silvia
|
2080018
|
Yes
|
2012-09-20T11:42:43Z
|
|
|
11639
|
20040472
|
Garde de chevaux en zone agricole
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
|
Antrag der Kommission (Eintreten)
|
Antrag der Grünen Fraktion (Nichteintreten)
|
2055333
|
Yes
|
2012-09-13T09:31:18Z
|
|
|
11640
|
20040472
|
Garde de chevaux en zone agricole
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Jans
|
2055533
|
Yes
|
2012-09-13T09:41:37Z
|
|
|
11642
|
20040472
|
Garde de chevaux en zone agricole
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
|
|
|
2055933
|
Yes
|
2012-09-13T09:52:38Z
|
|
|
12496
|
20040472
|
Garde de chevaux en zone agricole
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
|
|
|
2203123
|
Yes
|
2013-03-22T08:55:49Z
|
|
|
13768
|
20040473
|
Interdiction d'exercer une profession en rapport avec les enfants pour les auteurs d'actes pédophiles
|
|
|
Antrag der Kommission (keine Folge geben)
|
Antrag des Initianten (Folge geben)
|
2408515
|
Yes
|
2014-03-13T12:40:09Z
|
|
|
10260
|
20050028
|
Réforme des chemins de fer 2
|
Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Lachenmeier/Teuscher
|
1835513
|
Yes
|
2011-12-06T08:14:51Z
|
|
|
10765
|
20050028
|
Réforme des chemins de fer 2
|
Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Barthassat
|
1913111
|
Yes
|
2012-03-07T09:12:11Z
|
|
|
10904
|
20050028
|
Réforme des chemins de fer 2
|
Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2
|
|
|
|
1939711
|
Yes
|
2012-03-16T08:54:30Z
|
|
|
17983
|
20050464
|
Dépistage du cancer
|
|
|
Antrag der Mehrheit (Abschreibung)
|
Antrag der Minderheit Heim (Fristverlängerung)
|
3077086
|
Yes
|
2016-09-30T08:15:43Z
|
|
|
14540
|
20060441
|
Pour une protection du consommateur contre les abus du démarchage téléphonique
|
Code des obligations (Révision du droit de révocation)
|
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Birrer-Heimo (= Bundesrat)
|
2523111
|
Yes
|
2014-09-17T16:12:13Z
|
|
|
14541
|
20060441
|
Pour une protection du consommateur contre les abus du démarchage téléphonique
|
Code des obligations (Révision du droit de révocation)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schneider Schüttel
|
2523311
|
Yes
|
2014-09-17T16:29:55Z
|
|
|
14542
|
20060441
|
Pour une protection du consommateur contre les abus du démarchage téléphonique
|
Code des obligations (Révision du droit de révocation)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schneider Schüttel
|
2523511
|
Yes
|
2014-09-17T16:46:22Z
|
|
|
14543
|
20060441
|
Pour une protection du consommateur contre les abus du démarchage téléphonique
|
Code des obligations (Révision du droit de révocation)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schneider Schüttel
|
2523711
|
Yes
|
2014-09-17T16:47:13Z
|
|
|
14544
|
20060441
|
Pour une protection du consommateur contre les abus du démarchage téléphonique
|
Code des obligations (Révision du droit de révocation)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schneider Schüttel
|
2523911
|
Yes
|
2014-09-17T17:02:01Z
|
|
|
15599
|
20060441
|
Pour une protection du consommateur contre les abus du démarchage téléphonique
|
Code des obligations (Révision du droit de révocation)
|
Ch. rom. II, LCC Art. 16, al. 3
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer
|
2699509
|
Yes
|
2015-06-01T15:29:52Z
|
|
|
15831
|
20060441
|
Pour une protection du consommateur contre les abus du démarchage téléphonique
|
|
Art. 16, al. 3
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schneider Schüttel
|
2738708
|
Yes
|
2015-06-17T09:43:40Z
|
|
|
10544
|
20070057
|
Loi instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure. Modification
|
Loi fédérale instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure (LMSI)
|
|
|
|
1881711
|
Yes
|
2011-12-23T08:35:36Z
|
|
|
17209
|
20070402
|
Loi fédérale sur l'encouragement et la protection des enfants et des jeunes. Base constitutionnelle
|
|
|
Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)
|
Antrag der Minderheit Buillard (Eintreten)
|
2960286
|
Yes
|
2016-06-07T12:21:01Z
|
|
|
10612
|
20070413
|
Plus de civils traduits devant des tribunaux militaires
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Jositsch (Folge geben)
|
1888911
|
Yes
|
2012-02-27T18:45:52Z
|
|
|
10776
|
20070419
|
Politique en faveur de la famille. Article constitutionnel
|
Arrêté fédéral sur la politique familiale
|
|
Annahme des Antrages Bortoluzzi
|
Ablehnung des Antrages Bortoluzzi
|
1916111
|
Yes
|
2012-03-07T17:48:10Z
|
|
|
10777
|
20070419
|
Politique en faveur de la famille. Article constitutionnel
|
Arrêté fédéral sur la politique familiale
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Fehr Jacqueline
|
1916311
|
Yes
|
2012-03-07T18:06:54Z
|
|
|
10633
|
20070459
|
Formation continue obligatoire
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Aubert (Folge geben)
|
1891711
|
Yes
|
2012-02-28T12:46:27Z
|
|
|
10545
|
20070483
|
Egalité de traitement des médecins généralistes
|
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal)
|
|
|
|
1881911
|
Yes
|
2011-12-23T08:36:35Z
|
|
|
13386
|
20070500
|
Abroger les dispositions sur le contrat de vente avec paiements préalables
|
Code des obligations (Abrogation des dispositions sur la vente avec paiements préalables)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
2345122
|
Yes
|
2013-11-26T12:49:41Z
|
|
|
13556
|
20070500
|
Abroger les dispositions sur le contrat de vente avec paiements préalables
|
Code des obligations (Abrogation des dispositions sur la vente avec paiements préalables)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
2375516
|
Yes
|
2013-12-13T08:25:25Z
|
|
|
11875
|
20073163
|
Base légale pour la surveillance des organisations d'aide au suicide
|
|
|
|
|
2088683
|
Yes
|
2012-09-26T10:10:01Z
|
|
|
10278
|
20080011
|
CO. Droit de la société anonyme et droit comptable
|
Code des obligations (Droit comptable)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer
|
1838113
|
Yes
|
2011-12-07T08:11:47Z
|
|
|
10279
|
20080011
|
CO. Droit de la société anonyme et droit comptable
|
Code des obligations (Droit comptable)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Vischer
|
1838313
|
Yes
|
2011-12-07T08:23:35Z
|
|
|
10280
|
20080011
|
CO. Droit de la société anonyme et droit comptable
|
Code des obligations (Droit comptable)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer
|
1838513
|
Yes
|
2011-12-07T08:33:42Z
|
|
|
10281
|
20080011
|
CO. Droit de la société anonyme et droit comptable
|
Code des obligations (Droit comptable)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer
|
1838713
|
Yes
|
2011-12-07T08:46:29Z
|
|
|
10282
|
20080011
|
CO. Droit de la société anonyme et droit comptable
|
Code des obligations (Droit comptable)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer
|
1838913
|
Yes
|
2011-12-07T08:56:06Z
|
|
|
16073
|
20080047
|
Loi fédérale sur l'assurance-accident. Modification
|
Loi fédérale sur l'assurance-accidents (LAA) (Organisation et activités accessoires de la CNA)
|
Ch. II, Remplacement d'expression, al. 1 et 2 (concerne que le texte italien)
|
Adopter la proposition Cassis
|
Rejeter la proposition Cassis
|
2783508
|
Yes
|
2015-09-10T08:16:33Z
|
|
|
16313
|
20080047
|
Loi fédérale sur l'assurance-accident. Modification
|
Loi fédérale sur l'assurance-accidents (LAA) (Organisation et activités accessoires de la CNA)
|
Vote final
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2824108
|
Yes
|
2015-09-25T09:44:17Z
|
|
|
16314
|
20080047
|
Loi fédérale sur l'assurance-accident. Modification
|
Loi fédérale sur l'assurance-accidents (LAA) (Assurance-accidents et prévention des accidents)
|
Vote final
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2824308
|
Yes
|
2015-09-25T09:44:56Z
|
|
|
10492
|
20080053
|
Simplification de la TVA
|
Loi fédérale régissant la taxe sur la valeur ajoutée
|
|
Antrag der Mehrheit (Rückweisung)
|
Antrag der Minderheit Müller Philipp (keine Rückweisung)
|
1867911
|
Yes
|
2011-12-21T11:28:44Z
|
|
|
10598
|
20080053
|
Simplification de la TVA
|
Loi fédérale régissant la taxe sur la valeur ajoutée (Loi sur la TVA, LTVA)
|
|
Antrag der Mehrheit (eintreten)
|
Antrag der Minderheit Schelbert und der Finanzkommission des Nationalrates (nicht eintreten)
|
1887711
|
Yes
|
2012-02-27T16:31:55Z
|
|
|
10547
|
20080314
|
Constructions hors des zones à bâtir
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
|
|
|
1882311
|
Yes
|
2011-12-23T08:38:22Z
|
|
|
10936
|
20080325
|
Introduire la perception à la source de l'impôt direct des personnes physiques
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Rennwald/Fässler Hildegard (Folge geben)
|
1937111
|
Yes
|
2012-03-15T18:15:10Z
|
|
|
11120
|
20080418
|
Accroître la sécurité du droit dans le domaine de la cybercriminalité
|
|
|
Antrag der Kommission (keine Folge geben)
|
Antrag des Initianten (Folge geben)
|
1973510
|
Yes
|
2012-05-29T18:51:26Z
|
|
|
17534
|
20080432
|
La Suisse doit reconnaître ses enfants
|
Loi sur la nationalité suisse (LN) (Naturalisation facilitée des étrangers de la troisième génération)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Piller Carrard (streichen)
|
3011287
|
Yes
|
2016-09-13T08:42:50Z
|
|