| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
10871
|
20110454
|
Désinformation massive avant la votation sur Schengen. Constitution d'une CEP
|
|
|
Antrag der Kommission (keine Folge geben)
|
Antrag der SVP-Fraktion (Folge geben)
|
1931711
|
No
|
2012-03-14T18:43:32Z
|
|
|
14415
|
20110457
|
Permettre aux fonds de bienfaisance de jouer leur rôle
|
Code civil suisse (Fondations de prévoyance en faveur du personnel)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Pezzatti
|
2506511
|
No
|
2014-09-10T12:33:25Z
|
|
|
14416
|
20110457
|
Permettre aux fonds de bienfaisance de jouer leur rôle
|
Code civil suisse (Fondations de prévoyance en faveur du personnel)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schenker Silvia (gemäss Bundesrat)
|
2506711
|
Yes
|
2014-09-10T12:53:51Z
|
|
|
14417
|
20110457
|
Permettre aux fonds de bienfaisance de jouer leur rôle
|
Code civil suisse (Fondations de prévoyance en faveur du personnel)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schenker Silvia
|
2506911
|
Yes
|
2014-09-10T12:55:04Z
|
|
|
14418
|
20110457
|
Permettre aux fonds de bienfaisance de jouer leur rôle
|
Code civil suisse (Fondations de prévoyance en faveur du personnel)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
2507111
|
Yes
|
2014-09-10T12:56:04Z
|
|
|
15612
|
20110457
|
Permettre aux fonds de bienfaisance de jouer leur rôle
|
Code civil suisse (Fondations de prévoyance en faveur du personnel)
|
Art. 89a, al. 7, ch. 7bis
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Heim
|
2701709
|
Yes
|
2015-06-02T08:26:10Z
|
|
|
15613
|
20110457
|
Permettre aux fonds de bienfaisance de jouer leur rôle
|
Code civil suisse (Fondations de prévoyance en faveur du personnel)
|
Art. 89a, al. 8, ch. 1a
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Heim
|
2701909
|
Yes
|
2015-06-02T08:45:38Z
|
|
|
15614
|
20110457
|
Permettre aux fonds de bienfaisance de jouer leur rôle
|
Code civil suisse (Fondations de prévoyance en faveur du personnel)
|
Art. 89a, al. 8, ch. 1b, 1c et 3
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Heim
|
2702109
|
Yes
|
2015-06-02T08:46:25Z
|
|
|
15979
|
20110457
|
Permettre aux fonds de bienfaisance de jouer leur rôle
|
Code civil suisse (Fondations de prévoyance en faveur du personnel)
|
Art. 89a, al. 7bis, al. 8, ch. 1a, 1b, 1c et 3
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Heim
|
2766908
|
Yes
|
2015-09-07T17:00:00Z
|
|
|
16315
|
20110457
|
Permettre aux fonds de bienfaisance de jouer leur rôle
|
Code civil suisse (Fondations de prévoyance en faveur du personnel)
|
Vote final
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2824508
|
Yes
|
2015-09-25T09:45:39Z
|
|
|
10939
|
20110459
|
Cartes de crédit. Une réglementation plus stricte pour lutter contre l'endettement des jeunes
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Meier-Schatz (Folge geben)
|
1937711
|
Yes
|
2012-03-15T18:55:05Z
|
|
|
11813
|
20110461
|
Contre l'expulsion de locataires qui ont rattrapé leur retard de loyer
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Schneider Schüttel (Folge geben)
|
2078227
|
Yes
|
2012-09-20T10:26:09Z
|
|
|
10873
|
20110463
|
Députés. Obligation de signaler les intérêts
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Schenker Silvia (Folge geben)
|
1938711
|
Yes
|
2012-03-16T08:44:07Z
|
|
|
10874
|
20110464
|
Votations populaires. Simplification et transparence de la procédure applicable lors du vote sur une initiative et son contre-projet
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Geissbühler (Folge geben)
|
1938911
|
No
|
2012-03-16T08:45:47Z
|
|
|
14439
|
20110466
|
Délai d'assainissement des sites pollués
|
Loi fédérale sur la protection de l'environnement (Loi sur la protection de l'environnement LPE)
|
Art. 32e, al. 2bis
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Parmelin
|
2510111
|
No
|
2014-09-11T11:10:48Z
|
|
|
14440
|
20110466
|
Délai d'assainissement des sites pollués
|
Loi fédérale sur la protection de l'environnement (Loi sur la protection de l'environnement LPE)
|
Art. 32e, al. 3, let. b (vaut également pour art. 32e, al. 4, let. b, chiff. 2)
|
Proposition de la commission
|
Proposition du Conseil fédéral (selon CE)
|
2510311
|
No
|
2014-09-11T11:11:58Z
|
|
|
14441
|
20110466
|
Délai d'assainissement des sites pollués
|
Loi fédérale sur la protection de l'environnement (Loi sur la protection de l'environnement LPE)
|
Vote sur l'ensemble
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2510511
|
EH
|
2014-09-11T11:13:11Z
|
|
|
14680
|
20110466
|
Délai d'assainissement des sites pollués
|
Loi fédérale sur la protection de l'environnement (Loi sur la protection de l'environnement LPE)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
2545911
|
No
|
2014-09-26T08:42:36Z
|
|
|
10725
|
20110468
|
Compensation du renchérissement pour les indemnités allouées aux parlementaires et pour la prévoyance professionnelle des parlementaires
|
Ordonnance de l'Assemblée fédérale sur la compensation du renchérissement pour les indemnités et les défraiements alloués aux parlementaires
|
|
Antrag der Mehrheit (eintreten)
|
Antrag der Minderheit Amstutz (nicht eintreten)
|
1907511
|
No
|
2012-03-05T20:42:52Z
|
|
|
10728
|
20110468
|
Compensation du renchérissement pour les indemnités allouées aux parlementaires et pour la prévoyance professionnelle des parlementaires
|
Ordonnance de l'Assemblée fédérale relative à la loi sur les moyens alloués aux parlementaires
|
|
Antrag der Mehrheit (eintreten)
|
Antrag der Minderheit Huber (nicht eintreten)
|
1907711
|
No
|
2012-03-05T20:43:59Z
|
|
|
11326
|
20110468
|
Compensation du renchérissement pour les indemnités allouées aux parlementaires et pour la prévoyance professionnelle des parlementaires
|
Ordonnance de l'Assemblée fédérale sur la compensation du renchérissement pour les indemnités et les défraiements alloués aux parlementaires
|
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Amstutz (Nichteintreten)
|
2005268
|
No
|
2012-06-12T08:09:51Z
|
|
|
11327
|
20110468
|
Compensation du renchérissement pour les indemnités allouées aux parlementaires et pour la prévoyance professionnelle des parlementaires
|
Ordonnance de l'Assemblée fédérale sur la compensation du renchérissement pour les indemnités et les défraiements alloués aux parlementaires
|
|
|
|
2005467
|
No
|
2012-06-12T08:11:20Z
|
|
|
11436
|
20110468
|
Compensation du renchérissement pour les indemnités allouées aux parlementaires et pour la prévoyance professionnelle des parlementaires
|
Ordonnance de l'Assemblée fédérale sur la compensation du renchérissement pour les indemnités et les défraiements alloués aux parlementaires
|
|
|
|
2028551
|
No
|
2012-06-15T09:11:52Z
|
|
|
11309
|
20110470
|
Pas de subventions pour les exploitants qui maltraitent les animaux
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Fässler Hildegard (Folge geben)
|
2001885
|
Yes
|
2012-06-11T16:16:48Z
|
|
|
11953
|
20110471
|
Pour limiter les coûts de transport des personnes en formation
|
|
|
Antrag der Kommission (Folge geben)
|
Antrag Aeschi (keine Folge geben)
|
2110477
|
No
|
2012-11-26T18:27:19Z
|
|
|
11845
|
20110472
|
Interdire la détention individuelle des lapins domestiques
|
|
|
Antrag der Kommission (keine Folge geben)
|
Antrag der Initiantin (Folge geben)
|
2083537
|
Yes
|
2012-09-24T18:46:57Z
|
|
|
13443
|
20110473
|
Compensation des risques
|
Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal)
|
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Bortoluzzi (Nichteintreten)
|
2355517
|
No
|
2013-12-04T10:58:58Z
|
|
|
13444
|
20110473
|
Compensation des risques
|
Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Bortoluzzi
|
2355717
|
No
|
2013-12-04T11:29:48Z
|
|
|
13445
|
20110473
|
Compensation des risques
|
Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
2356117
|
EH
|
2013-12-04T11:32:17Z
|
|
|
13446
|
20110473
|
Compensation des risques
|
Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Bortoluzzi
|
2355917
|
No
|
2013-12-04T11:30:54Z
|
|
|
13875
|
20110473
|
Compensation des risques
|
Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
2425515
|
No
|
2014-03-21T08:34:43Z
|
|
|
12251
|
20110474
|
Application correcte de loi sur la surveillance de la révision
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Schwander (Folge geben)
|
2160923
|
No
|
2013-03-05T12:57:51Z
|
|
|
11846
|
20110478
|
Stopper l’immigration de masse
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Fher Hans (Folge geben)
|
2083735
|
No
|
2012-09-24T18:48:16Z
|
|
|
11647
|
20110480
|
Ordonnances du Conseil fédéral. Droit de veto du Parlement
|
|
|
Antrag der Kommission (Folge geben)
|
Antrag Nordmann (keine Folge geben)
|
2056533
|
Yes
|
2012-09-13T12:36:36Z
|
|
|
11879
|
20110483
|
Agriculture. Sécurité accrue en matière de planification, abaissement des coûts et moins de bureaucratie
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Hausamann (Folge geben)
|
2096604
|
No
|
2012-09-26T18:22:04Z
|
|
|
11847
|
20110485
|
Des écoles à horaire continu à la place des avions de combat
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der MinderheitNeirynck (Folge geben)
|
2083933
|
Yes
|
2012-09-24T18:49:19Z
|
|
|
12252
|
20110486
|
Transparence du marché immobilier
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Schneider Schüttel (Folge geben)
|
2161123
|
Yes
|
2013-03-05T12:59:13Z
|
|
|
12253
|
20110487
|
Politique de change de la BNS
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Fässler Hildegard/Pardini (Folge geben)
|
2161323
|
Yes
|
2013-03-05T13:00:32Z
|
|
|
12940
|
20110488
|
Adaptation de la loi sur l'harmonisation de registres
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Bugnon (Folge geben)
|
2275922
|
No
|
2013-09-10T12:58:56Z
|
|
|
18625
|
20110489
|
Abrogation de l’article 293 CP
|
Code pénal (Publication de débats officiels secrets)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
3177289
|
Yes
|
2017-03-15T11:25:35Z
|
|
|
19228
|
20110489
|
Abrogation de l’article 293 CP
|
Code pénal (Publication de débats officiels secrets)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
3265089
|
Yes
|
2017-06-16T08:43:28Z
|
|
|
12394
|
20110492
|
LAMal. Passage du système du tiers garant au système du tiers payant
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Schenker Silvia (Folge geben)
|
2183523
|
ES
|
2013-03-13T18:52:07Z
|
|
|
12406
|
20110493
|
Obligation de soumettre les crédits accordés au FMI au référendum
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Perrin (Folge geben)
|
2185077
|
No
|
2013-03-18T18:49:13Z
|
|
|
12628
|
20110494
|
Participation aux coûts en cas de maternité. Egalité de traitement
|
Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal)
|
|
|
|
2223123
|
No
|
2013-06-04T10:36:13Z
|
|
|
12840
|
20110494
|
Participation aux coûts en cas de maternité. Egalité de traitement
|
Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal)
|
|
|
|
2260323
|
EH
|
2013-06-21T09:52:18Z
|
|
|
11848
|
20110496
|
Rétention d'informations et divulgation de fausses informations par les autorités fédérales de poursuite pénale dans l'affaire Ramos. Institution d'une CEP
|
|
|
Antrag des Büros (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Amstutz (Folge geben)
|
2084131
|
No
|
2012-09-24T18:50:35Z
|
|
|
12407
|
20110497
|
Soumettre l’augmentation des indemnités des parlementaires au référendum facultatif
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Joder (Folge geben)
|
2185323
|
No
|
2013-03-18T18:51:02Z
|
|
|
12409
|
20110498
|
Imposition des immeubles situés à l'étranger et des revenus qui en proviennent. Elimination des contradictions entre la LIFD et la LHID
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (Folge geben)
|
2185723
|
Yes
|
2013-03-18T18:53:16Z
|
|
|
10572
|
20112016
|
Pour une véritable liberté d'expression en Suisse (abrogation de l'art. 296 CP)
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Freysinger (Rückweisung an die Kommission)
|
1878311
|
No
|
2011-12-23T08:11:40Z
|
|
|
10573
|
20112018
|
Pour une intervention en faveur de la libération des prisonniers d'opinion et de conscience au Vietnam
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Gross (Rückweisung an die Kommission)
|
1878511
|
Yes
|
2011-12-23T08:13:01Z
|
|