Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2799
Last name
Hess
First name
Lorenz
Updated
19.10.2026 03:36
Page 377 of 379 (18947 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
38734 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)» Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l'initiative) Proposition de la minorité Alijaj (recommandation d'accepter l'initiative) 5968009 Yes 2026-09-21T20:22:46Z
38737 20260029 «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Inklusion von Menschen mit Behinderungen und Revision des Invalidenversicherungsgesetzes) Bundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG) Adopter la proposition Suter Rejeter la proposition Suter 5967009 Yes 2026-09-21T20:16:08Z
36419 20260031 Bundesgesetz über die Krankenversicherung (Sicherstellung des Prinzips der einmaligen Erhebung der Daten). Änderung Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Sicherstellung des Prinzips der einmaligen Erhebung der Daten) Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF) Proposition de la minorité Glarner (renvoyer au CF) 5912609 Yes 2026-06-17T09:35:57Z
36420 20260031 Bundesgesetz über die Krankenversicherung (Sicherstellung des Prinzips der einmaligen Erhebung der Daten). Änderung Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Sicherstellung des Prinzips der einmaligen Erhebung der Daten) Proposition de la majorité (entrer en matière) Proposition de la minorité Wyssmann (ne pas entrer en matière) 5912409 Yes 2026-06-17T09:34:59Z
36421 20260031 Bundesgesetz über die Krankenversicherung (Sicherstellung des Prinzips der einmaligen Erhebung der Daten). Änderung Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Sicherstellung des Prinzips der einmaligen Erhebung der Daten) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Wyssmann (biffer) 5912809 No 2026-06-17T09:37:40Z
36422 20260031 Bundesgesetz über die Krankenversicherung (Sicherstellung des Prinzips der einmaligen Erhebung der Daten). Änderung Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Sicherstellung des Prinzips der einmaligen Erhebung der Daten) Adopter le projet Rejeter le projet 5913009 Yes 2026-06-17T09:39:14Z
38807 20260032 Raumfahrtgesetz Bundesgesetz über die Raumfahrt (Raumfahrtgesetz, RFG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Marti Min Li (biffer) 5979409 Yes 2026-09-24T10:48:36Z
38808 20260032 Raumfahrtgesetz Bundesgesetz über die Raumfahrt (Raumfahrtgesetz, RFG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Rüegsegger 5979609 Yes 2026-09-24T10:49:35Z
38809 20260032 Raumfahrtgesetz Bundesgesetz über die Raumfahrt (Raumfahrtgesetz, RFG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Marti Min Li 5979809 Yes 2026-09-24T10:50:27Z
38810 20260032 Raumfahrtgesetz Bundesgesetz über die Raumfahrt (Raumfahrtgesetz, RFG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Marti Min Li 5980009 Yes 2026-09-24T10:51:20Z
38811 20260032 Raumfahrtgesetz Bundesgesetz über die Raumfahrt (Raumfahrtgesetz, RFG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Marti Min Li 5980209 Yes 2026-09-24T10:52:05Z
38812 20260032 Raumfahrtgesetz Bundesgesetz über die Raumfahrt (Raumfahrtgesetz, RFG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Brenzikofer 5980409 Yes 2026-09-24T10:52:58Z
38813 20260032 Raumfahrtgesetz Bundesgesetz über die Raumfahrt (Raumfahrtgesetz, RFG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Brenzikofer 5980609 Yes 2026-09-24T10:53:56Z
38814 20260032 Raumfahrtgesetz Bundesgesetz über die Raumfahrt (Raumfahrtgesetz, RFG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Brenzikofer 5980809 Yes 2026-09-24T10:54:51Z
38815 20260032 Raumfahrtgesetz Bundesgesetz über die Raumfahrt (Raumfahrtgesetz, RFG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Marti Min Li 5981009 Yes 2026-09-24T10:55:58Z
38816 20260032 Raumfahrtgesetz Bundesgesetz über die Raumfahrt (Raumfahrtgesetz, RFG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Brenzikofer 5981209 Yes 2026-09-24T10:56:54Z
38817 20260032 Raumfahrtgesetz Bundesgesetz über die Raumfahrt (Raumfahrtgesetz, RFG) Adopter le projet Rejeter le projet 5981409 NT 2026-09-24T10:57:55Z
36444 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité (entrer en matière) Proposition de la minorité Berli Rudi (ne pas entrer en matière) 5915608 Yes 2026-06-17T17:05:01Z
36446 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité Proposition de la minorité Haab 5915808 No 2026-06-17T18:30:58Z
36447 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité Proposition de la minorité Badertscher 5916008 Yes 2026-06-17T18:31:57Z
36448 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité Proposition de la minorité Molina 5916208 Yes 2026-06-17T18:32:45Z
36449 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité Proposition de la minorité Molina 5916408 Yes 2026-06-17T18:33:29Z
36450 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité Proposition de la minorité Büchel Roland (biffer) 5916608 Yes 2026-06-17T18:34:20Z
36451 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité Proposition de la minorité Molina 5916808 Yes 2026-06-17T18:35:08Z
36452 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Adopter le projet Rejeter le projet 5917008 Yes 2026-06-17T18:35:50Z
38641 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité (ne pas renvoyer) Proposition de la minorité Molina (renvoi au Conseil fédéral) 5950608 Yes 2026-09-16T12:06:37Z
38642 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité (selon CE) Proposition de la minorité I Gredig 5950808 Yes 2026-09-16T12:08:29Z
38643 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité (selon CE) Proposition de la minorité II Fehlmann Rielle 5951008 Yes 2026-09-16T12:09:19Z
38644 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité (selon CE) Proposition de la minorité Fehlmann Rielle (biffer) 5951208 Yes 2026-09-16T12:10:09Z
38645 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Gredig 5951408 No 2026-09-16T12:11:28Z
38646 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Büchel Roland (selon CE) 5951608 Yes 2026-09-16T12:12:16Z
38647 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité Proposition de la minorité Molina 5951808 No 2026-09-16T12:13:07Z
38648 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité Proposition de la minorité Molina 5952008 No 2026-09-16T12:13:51Z
38649 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité Proposition de la minorité Badertscher 5952208 Yes 2026-09-16T12:14:39Z
38650 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Proposition de la majorité Proposition de la minorité Berli Rudi 5952408 No 2026-09-16T12:15:25Z
38651 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Adopter le projet Rejeter le projet 5952608 Yes 2026-09-16T12:16:12Z
38963 20260033 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Mercosur. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA Staaten und Mercosur Adopter le projet Rejeter le projet 6008209 Yes 2026-10-02T09:40:24Z
36358 20260034 Zusätzlicher Einsatz der Schweiz zugunsten von EUFOR ALTHEA im Jahr 2027 Bundesbeschluss über den zusätzlichen Einsatz der Schweiz zugunsten der multinationalen European Union Force (EUFOR ALTHEA) in Bosnien und Herzegowina im Jahr 2027 Proposition de la majorité (entrer en matière) Proposition de la minorité Tuena (ne pas entrer en matière) 5904409 Yes 2026-06-11T11:33:58Z
36359 20260034 Zusätzlicher Einsatz der Schweiz zugunsten von EUFOR ALTHEA im Jahr 2027 Bundesbeschluss über den zusätzlichen Einsatz der Schweiz zugunsten der multinationalen European Union Force (EUFOR ALTHEA) in Bosnien und Herzegowina im Jahr 2027 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Tuena (selon CF) 5904609 Yes 2026-06-11T11:35:27Z
36360 20260034 Zusätzlicher Einsatz der Schweiz zugunsten von EUFOR ALTHEA im Jahr 2027 Bundesbeschluss über den zusätzlichen Einsatz der Schweiz zugunsten der multinationalen European Union Force (EUFOR ALTHEA) in Bosnien und Herzegowina im Jahr 2027 Adopter le projet Rejeter le projet 5904809 Yes 2026-06-11T11:36:11Z
38766 20260034 Zusätzlicher Einsatz der Schweiz zugunsten von EUFOR ALTHEA im Jahr 2027 Bundesbeschluss über den zusätzlichen Einsatz der Schweiz zugunsten der multinationalen European Union Force (EUFOR ALTHEA) in Bosnien und Herzegowina im Jahr 2027 Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Seiler Graf (maintenir) 5972609 NT 2026-09-23T08:30:10Z
38781 20260036 «Ja zur medizinischen Versorgungssicherheit». Volksinitiative und direkter Gegenentwurf (Bundesbeschluss über die Versorgung mit wichtigen medizinischen Gütern) Bundesbeschluss über die Versorgung mit wichtigen medizinischen Gütern (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Ja zur medizinischen Versorgungssicherheit») Proposition de la majorité (entrer en matière) Proposition de la minorité Wyssmann (ne pas entrer en matière) 5975209 Yes 2026-09-23T17:53:13Z
38782 20260036 «Ja zur medizinischen Versorgungssicherheit». Volksinitiative und direkter Gegenentwurf (Bundesbeschluss über die Versorgung mit wichtigen medizinischen Gütern) Bundesbeschluss über die Versorgung mit wichtigen medizinischen Gütern (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Ja zur medizinischen Versorgungssicherheit») Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité de Courten (biffer) 5975409 Yes 2026-09-23T17:55:34Z
38783 20260036 «Ja zur medizinischen Versorgungssicherheit». Volksinitiative und direkter Gegenentwurf (Bundesbeschluss über die Versorgung mit wichtigen medizinischen Gütern) Bundesbeschluss über die Versorgung mit wichtigen medizinischen Gütern (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Ja zur medizinischen Versorgungssicherheit») Proposition de la majorité (selon CF) Non = Proposition de la minorité Aellen 5975609 Yes 2026-09-23T17:56:31Z
38784 20260036 «Ja zur medizinischen Versorgungssicherheit». Volksinitiative und direkter Gegenentwurf (Bundesbeschluss über die Versorgung mit wichtigen medizinischen Gütern) Bundesbeschluss über die Versorgung mit wichtigen medizinischen Gütern (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Ja zur medizinischen Versorgungssicherheit») adopter le projet rejeter le projet 5975809 Yes 2026-09-23T17:57:29Z
38869 20260040 Immobilienbotschaft zivil 2026 Bundesbeschluss über die zivilen Immobilien des Bundes für das Jahr 2026 Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Götte 5990809 Yes 2026-09-30T09:42:56Z
38870 20260040 Immobilienbotschaft zivil 2026 Bundesbeschluss über die zivilen Immobilien des Bundes für das Jahr 2026 Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Stettler (biffer) 5991009 Yes 2026-09-30T09:43:48Z
38871 20260040 Immobilienbotschaft zivil 2026 Bundesbeschluss über die zivilen Immobilien des Bundes für das Jahr 2026 Adopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses rejeter l'art. 1 5991209 Yes 2026-09-30T09:44:33Z
38872 20260040 Immobilienbotschaft zivil 2026 Bundesbeschluss über die zivilen Immobilien des Bundes für das Jahr 2026 Adopter le projet Rejeter le projet 5991409 Yes 2026-09-30T09:45:12Z
38888 20260045 Ausländer- und Integrationsgesetz (Förderung der Erwerbstätigkeit von Personen mit vorübergehendem Schutz und Zulassungserleichterung für in der Schweiz ausgebildete Drittstaatsangehörige). Änderung Proposition de la majorité (ne pas renvoyer) Proposition de la minorité Schmid Pascal (renvoyer au Conseil fédéral) 5993609 Yes 2026-09-30T18:12:51Z