Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
3017
Last name
Bulliard-Marbach
First name
Christine
Updated
31.03.2026 11:37
Page 263 of 364 (18174 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
27806 20210064 Zweites Massnahmenpaket zur Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Verlängerung der Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise) Abstimmung über Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Giezendanner (Nichteintreten) 4487761 Yes 2021-11-30T09:14:01Z
27807 20210064 Zweites Massnahmenpaket zur Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Verlängerung der Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise) Abstimmung über Art. 28a Abs. 2 Bst. a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Giezendanner 4487961 Yes 2021-11-30T09:31:31Z
27808 20210064 Zweites Massnahmenpaket zur Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Verlängerung der Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise) Abstimmung über Art. 28a Abs. 2 Bst. a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Giezendanner 4488161 NT 2021-11-30T09:32:19Z
27809 20210064 Zweites Massnahmenpaket zur Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Verlängerung der Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise) Abstimmung über Art. 28a Abs. 2 Bst. a (gilt auch für Art. 28 Abs. 1bis und Abs. 2bis, Art. 28a Abs. 2 Bst. b, Art. 28b Abs. 1 und Abs. 3, Art. 36 Abs. 2bis, Art. 9a Abs. 1 und Abs. 2 Bst. b GüTG und Ziff. III Abs. 1 und Abs. 2) Ergebnis der beiden vorangegangenen Abstimmungen Antrag der Minderheit III Pult 4488361 Yes 2021-11-30T09:33:41Z
27810 20210064 Zweites Massnahmenpaket zur Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Verlängerung der Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise) Art. 28 Abs. 1bis und 2bis Abstimmung über die Ausgabenbremse Annahme des Artikels gemäss der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 4488561 Yes 2021-11-30T09:34:55Z
27811 20210064 Zweites Massnahmenpaket zur Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Verlängerung der Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise) Art. 28a Abstimmung über die Ausgabenbremse Annahme des Artikels gemäss der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 4488761 Yes 2021-11-30T09:35:43Z
27812 20210064 Zweites Massnahmenpaket zur Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Verlängerung der Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise) Abstimmung über Ziff röm. III Abs. 1, 2. Satz- Einzelantrag Romano und Fluri Annahme des Antrags Romano und Fluri Ablehnung des Antrags 4488961 Yes 2021-11-30T09:36:57Z
27813 20210064 Zweites Massnahmenpaket zur Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Verlängerung der Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4489161 Yes 2021-11-30T09:38:01Z
28028 20210064 Zweites Massnahmenpaket zur Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise Art. 28a Abs. 2 Bst. a Antrag der Mehrheit (gemäss SR) Antrag der Minderheit Schaffner (festhalten) 4525762 Yes 2021-12-09T08:21:43Z
28055 20210064 Zweites Massnahmenpaket zur Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Verlängerung der Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise) Abstimmung über die Dringlichkeitsklausel Zustimmung zur Dringlichkeitsklausel Ablehnung der Dringlichkeitsklausel 4529362 Yes 2021-12-13T15:31:26Z
28169 20210064 Zweites Massnahmenpaket zur Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Verlängerung der Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4547762 Yes 2021-12-17T08:36:14Z
31468 20210065 Gegen die Verbauung unserer Landschaft (Landschaftsinitiative). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Gegen die Verbauung unserer Landschaft (Landschaftsinitiative)» Art. 2 Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative) Antrag der Minderheit Clivaz Christophe (Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative) 5095718 Yes 2023-12-05T10:17:58Z
31761 20210065 Gegen die Verbauung unserer Landschaft (Landschaftsinitiative). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Gegen die Verbauung unserer Landschaft (Landschaftsinitiative)» Schlussabstimmung Annahme der Vorlage (Empfehlung der Volksinitiative) Ablehnung der Vorlage 5147538 Yes 2023-12-22T08:32:11Z
27618 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Ordnungsantrag Aeschi Thomas (Aufnahme eines neuen Einzelantrages Aeschi Thomas zu Ziff. 3, Art. 90a in der Behandlung des Geschäfts 21.066) Annahme des Antrages Ablehnung des Antrages 4507761 No 2021-12-02T11:05:12Z
27893 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 1a Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Rösti 4502961 Yes 2021-12-02T10:47:31Z
27894 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 1a Abs. 1bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit de Courten 4503161 Yes 2021-12-02T10:48:28Z
27895 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 1a Abs. 1ter Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit de Courten 4503361 Yes 2021-12-02T10:49:05Z
27896 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 1a Abs. 1quater Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Glarner 4503561 Yes 2021-12-02T10:49:42Z
27897 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 1a Abs. 1quinquies Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Amaudruz 4503761 Yes 2021-12-02T10:50:19Z
27898 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 1a Abs. 1sexies Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schläpfer 4503961 Yes 2021-12-02T10:50:54Z
27899 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 1a Abs. 1septies Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Roduit 4504161 No 2021-12-02T10:51:31Z
27900 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 1a Abs. 1octies Zustimmung zum Antrag Aeschi Thomas Ablehnung des Antrages 4504361 No 2021-12-02T10:52:08Z
27901 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 1a Abs. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Rösti 4504561 Yes 2021-12-02T10:53:19Z
27902 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 1a Abs. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Wasserfallen Flavia (aufheben) 4504761 Yes 2021-12-02T10:53:49Z
27903 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 3 Abs. 4bis Zustimmung zum Antrag Matter Thomas Ablehnung des Antrages 4504961 No 2021-12-02T10:54:26Z
27904 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 3 Abs. 5 und 6 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Dobler 4505161 Yes 2021-12-02T10:55:02Z
27905 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 3 Abs. 6 - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse Zustimmung zum Art. 3 Abs. 6 nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 4505361 Yes 2021-12-02T10:55:40Z
27906 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 3 Abs. 6ter (neu) Zustimmung zum Antrag Aeschi Thomas Ablehnung des Antrages 4505561 No 2021-12-02T10:56:22Z
27907 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 3 Abs. 7 Bst. a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Aeschi Thomas 4505761 Yes 2021-12-02T10:57:16Z
27908 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 3 Abs. 7 Bst. cbis und dbis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Rüegger 4505961 Yes 2021-12-02T10:58:03Z
27909 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 3 Abs. 8 (neu) Zustimmung zum Antrag Walder Ablehnung des Antrages 4506161 No 2021-12-02T10:58:39Z
27910 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 3 Abs. 9 (neu) Zustimmung zum Antrag Matter Michel Ablehnung des Antrages 4506361 No 2021-12-02T10:59:16Z
27912 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 3a Abs. 1bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Rüegger 4506561 Yes 2021-12-02T10:59:55Z
27913 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 3b (gilt auch für Ziffer II Abs. 2 Bst. d) Zustimmung zum Antrag Wasserfallen Flavia Ablehnung des Antrages 4506761 No 2021-12-02T11:00:39Z
27917 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 4 Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Rüegger 4506961 Yes 2021-12-02T11:01:22Z
27918 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 4 Abs. 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Rüegger 4507161 Yes 2021-12-02T11:01:53Z
27919 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 6 Titlel und Abs. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Aeschi Thomas 4507361 Yes 2021-12-02T11:02:27Z
27920 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 6 Titlel und Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Glarner 4507561 Yes 2021-12-02T11:03:01Z
27922 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 11 Abs. 2 und 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Glarner 4507961 Yes 2021-12-02T12:10:27Z
27923 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 11a Abs. 1 (gilt auch für Ziffer II Abs. 2 Bst. k) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Dobler 4508161 Yes 2021-12-02T12:11:36Z
27924 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 11a Abs. 1 - Abstimmung nach der regel über die Ausgabenbremse Zustimmung zu Art. 11a Abs. 1 nach der Regel über die Ausgabernbremse Ablehnung des Artikels 4508361 Yes 2021-12-02T12:12:13Z
27926 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 11b - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse Zustimmung zu Art, 11b nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 4508561 Yes 2021-12-02T12:13:01Z
27927 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 15 Abs. 1 und 4 (gilt auch für Ziff. IV Abs. 3) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Aeschi Thomas 4508761 Yes 2021-12-02T12:13:55Z
27928 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 15 Abs. 1 - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse Zustimmung zu Art. 15 Abs. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 4508961 Yes 2021-12-02T12:14:34Z
27929 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 17b (gilt auch für Ziff. II Abs. 2 Bst. m) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Dobler 4509161 Yes 2021-12-02T12:15:22Z
27930 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 21 Abs. 11 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Wasserfallen Flavia 4509361 No 2021-12-02T12:16:10Z
27931 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) II, Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit de Courten 4509561 Yes 2021-12-02T12:16:48Z
27932 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) II, Abs. 1 Bst. a - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse Zustimmung zu Ziffer II Abs. 1 Bst. a nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 4509761 Yes 2021-12-02T12:17:27Z
27933 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) II, Abs. 2 Bst. abis Antrag der Kommission Antrag des Bundesrates 4509961 Yes 2021-12-02T12:18:15Z
27934 20210066 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung von einzelnen Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) II Abs. 2 Bst. b - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse Zustimmung zu Ziffer II Abs. 2 Bst. b nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 4510161 Yes 2021-12-02T12:19:02Z