| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
12085
|
20120041
|
Budget 2013
|
Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2013
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Grin
|
2133763
|
Yes
|
2012-12-11T12:57:34Z
|
|
|
12086
|
20120041
|
Budget 2013
|
Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2013
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Vischer Daniel
|
2133963
|
No
|
2012-12-11T12:58:43Z
|
|
|
12118
|
20120041
|
Budget 2013
|
Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2013
|
|
Antrag der Mehrheit (Annahme des Antrages)
|
Antrag der Minderheit Freitag/Gysi (Ablehnung des Antrages)
|
2139476
|
No
|
2012-12-13T09:57:09Z
|
|
|
11986
|
20120042
|
Budget 2012. Supplément II
|
Arrèté fédéral concernant le second supplément au budget 2012
|
|
Zustimmung zum Artikel
|
Ablehnung des Artikels
|
2117363
|
Yes
|
2012-11-29T10:55:16Z
|
|
|
11987
|
20120042
|
Budget 2012. Supplément II
|
Arrèté fédéral concernant le second supplément au budget 2012
|
|
|
|
2117563
|
Yes
|
2012-11-29T10:55:54Z
|
|
|
11645
|
20120044
|
Convention d’Aarhus. Approbation
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la convention d’Aarhus et de son amendement
|
|
Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)
|
Antrag der Minderheit Müller-Altermatt (Eintreten)
|
2056369
|
No
|
2012-09-13T11:23:02Z
|
|
|
12203
|
20120044
|
Convention d’Aarhus. Approbation
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la convention d’Aarhus et de son amendement
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Semadeni
|
2154559
|
No
|
2013-03-04T16:47:59Z
|
|
|
12204
|
20120044
|
Convention d’Aarhus. Approbation
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la convention d’Aarhus et de son amendement
|
|
Antrag der Mehrheit (Annahme der Vorlage)
|
Antrag der Minderheit Killer Hans (Ablehnung der Vorlage)
|
2154759
|
Yes
|
2013-03-04T17:12:48Z
|
|
|
12205
|
20120044
|
Convention d’Aarhus. Approbation
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la convention d’Aarhus et de son amendement
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Wasserfallen
|
2154275
|
Yes
|
2013-03-04T16:42:51Z
|
|
|
13321
|
20120044
|
Convention d’Aarhus. Approbation
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la convention d’Aarhus et de son amendement
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
2336358
|
Yes
|
2013-09-27T08:33:03Z
|
|
|
12027
|
20120045
|
Sanctionner les mauvais payeurs. Rapport du Conseil fédéral sur le classement de la motion 08.3169
|
|
|
Antrag der Mehrheit (Motion abschreiben)
|
Antrag der Minderheit Kaufmann (Motion nicht abschreiben)
|
2123276
|
NT
|
2012-12-03T21:06:47Z
|
|
|
13171
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Vischer Daniel (Nichteintreten)
|
2313158
|
Yes
|
2013-09-24T09:34:07Z
|
|
|
13172
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schwander
|
2313358
|
Yes
|
2013-09-24T09:58:41Z
|
|
|
13173
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit und Bundesrat
|
Antrag der Minderheit II Schwander
|
2313558
|
Yes
|
2013-09-24T10:44:06Z
|
|
|
13174
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag des Bundesrates
|
2313758
|
Yes
|
2013-09-24T10:45:20Z
|
|
|
13175
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II von Graffenried
|
2313958
|
Yes
|
2013-09-24T10:46:28Z
|
|
|
13176
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit II Schwander
|
2314158
|
Yes
|
2013-09-24T10:47:26Z
|
|
|
13177
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag des Bundesrates
|
2314358
|
Yes
|
2013-09-24T10:58:53Z
|
|
|
13179
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II SChwander
|
2314558
|
Yes
|
2013-09-24T11:26:17Z
|
|
|
13181
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Chevalley
|
2314758
|
Yes
|
2013-09-24T11:27:56Z
|
|
|
13182
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Jositsch
|
2314958
|
Yes
|
2013-09-24T11:53:19Z
|
|
|
13183
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Vischer Daniel
|
2315158
|
Yes
|
2013-09-24T12:43:40Z
|
|
|
13184
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit und des Bundesrates
|
Antrag der Minderheit II Rickli Natalie
|
2315358
|
Yes
|
2013-09-24T12:44:36Z
|
|
|
13185
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Schwander
|
2315558
|
Yes
|
2013-09-24T12:46:08Z
|
|
|
13186
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Schwander
|
2315758
|
Yes
|
2013-09-24T12:46:55Z
|
|
|
13187
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Schwander
|
2318958
|
Yes
|
2013-09-25T15:49:44Z
|
|
|
13188
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit / der Minderheit II Schwander
|
Antrag der Minderheit III Jositsch
|
2319158
|
Yes
|
2013-09-25T15:51:04Z
|
|
|
13189
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit
|
2319358
|
Yes
|
2013-09-25T15:52:26Z
|
|
|
13190
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Stamm
|
2319558
|
Yes
|
2013-09-25T16:14:12Z
|
|
|
13191
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Vischer Daniel (gemäss Bundesrat)
|
2319758
|
Yes
|
2013-09-25T16:36:50Z
|
|
|
13192
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Stamm
|
2320358
|
Yes
|
2013-09-25T17:33:43Z
|
|
|
13193
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
2320558
|
Yes
|
2013-09-25T17:34:32Z
|
|
|
13194
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Zustimmung zum Ordnungsantrag
|
Ablehnuing des Ordnungsantrages
|
2319958
|
No
|
2013-09-25T16:42:11Z
|
|
|
13195
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Zustimmung zum Antrag
|
Ablehnung des Antrages
|
2320158
|
EH
|
2013-09-25T16:53:24Z
|
|
|
14610
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Vischer Daniel
|
2532347
|
No
|
2014-09-24T10:09:06Z
|
|
|
14611
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Lüscher
|
2531947
|
Yes
|
2014-09-24T10:06:48Z
|
|
|
14612
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Vischer Daniel
|
2532147
|
No
|
2014-09-24T10:07:54Z
|
|
|
14613
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheiten Vischer Daniel/Ruiz Rebecca
|
2532547
|
No
|
2014-09-24T10:47:01Z
|
|
|
14614
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Jositsch
|
2532747
|
No
|
2014-09-24T11:19:42Z
|
|
|
14615
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Rickli Natalie
|
2532947
|
Yes
|
2014-09-24T11:20:33Z
|
|
|
14616
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Lüscher
|
2533147
|
Yes
|
2014-09-24T11:21:14Z
|
|
|
14617
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Jositsch
|
2533347
|
No
|
2014-09-24T11:21:56Z
|
|
|
14618
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Nidegger
|
2533547
|
Yes
|
2014-09-24T11:36:35Z
|
|
|
14619
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Jositsch
|
2533747
|
No
|
2014-09-24T11:50:52Z
|
|
|
15147
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
Art. 34, al. 2 CP (vaut également pour l'art. 28, al. 2 CPM)
|
Proposition de la minorité I Jositsch
|
Proposition de la minorité II Lüscher
|
2623745
|
No
|
2015-03-04T11:46:16Z
|
|
|
15148
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
Art. 34, al. 2 CP (vaut également pour l'art. 28, al. 2 CPM)
|
Proposition de la minorité II Lüscher
|
Proposition de la minorité III Rickli Natalie
|
2623945
|
Yes
|
2015-03-04T11:47:07Z
|
|
|
15149
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
Art. 34, al. 2 CP (vaut également pour l'art. 28, al. 2 CPM)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II Lüscher
|
2624145
|
Yes
|
2015-03-04T11:48:00Z
|
|
|
15150
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
Art. 35, al. 1 et 3 et art. 36, al. 1 (vaut également pour les art. 29, al. 1 et 3 et art. 30, al. 1 CPM)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Nidegger
|
2624345
|
Yes
|
2015-03-04T12:01:52Z
|
|
|
15151
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
Art. 41 (vaut également pour l'art. 34a CPM)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I Jositsch
|
2624545
|
Yes
|
2015-03-04T12:34:46Z
|
|
|
15152
|
20120046
|
CP et CPM. Réforme du droit des sanctions
|
Code pénal suisse et code pénal militaire (Réforme du droit des sanctions)
|
Art. 41 (vaut également pour l'art. 34a CPM)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II Nidegger
|
2624745
|
Yes
|
2015-03-04T12:35:34Z
|
|