| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
15152
|
20120046
|
StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts
|
Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II Nidegger
|
2624772
|
Yes
|
2015-03-04T12:35:34Z
|
|
|
15154
|
20120046
|
StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts
|
Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts)
|
|
Proposition de la commission
|
Proposition du Conseil fédéral (selon Conseil des Etats)
|
2624972
|
Yes
|
2015-03-04T12:46:50Z
|
|
|
15933
|
20120046
|
StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts
|
Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2758571
|
Yes
|
2015-06-19T09:22:26Z
|
|
|
12044
|
20120047
|
Personenfreizügigkeitsabkommen. Änderung des Anhangs III
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Beschlusses Nr. 2/2011 des Gemischten Ausschusses EU-Schweiz zum Freizügigkeitsabkommen (Änderung von Anhang III des Abkommens, gegenseitige Anerkennung von Berufsqualifikationen) und über die Umsetzung des Beschlusses (Bundesgesetz über die Meldepflicht und die Nachprüfung der Berufsqualifikationen von Dienstleistungserbringerinnen und -erbringern in reglementierten Berufen)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
2125993
|
Yes
|
2012-12-05T12:01:29Z
|
|
|
12160
|
20120047
|
Personenfreizügigkeitsabkommen. Änderung des Anhangs III
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Beschlusses Nr. 2/2011 des Gemischten Ausschusses EU-Schweiz zum Freizügigkeitsabkommen (Änderung von Anhang III des Abkommens, gegenseitige Anerkennung von Berufsqualifikationen) und über die Umsetzung des Beschlusses (Bundesgesetz über die Meldepflicht und die Nachprüfung der Berufsqualifikationen von Dienstleistungserbringerinnen und -erbringern in reglementierten Berufen)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
2147301
|
Yes
|
2012-12-14T10:26:58Z
|
|
|
11945
|
20120049
|
Direkte Bundessteuer. Finanzielle Oberaufsicht
|
Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
2109301
|
Yes
|
2012-11-26T17:01:20Z
|
|
|
12161
|
20120049
|
Direkte Bundessteuer. Finanzielle Oberaufsicht
|
Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
2147501
|
Yes
|
2012-12-14T10:27:48Z
|
|
|
12594
|
20120052
|
Abtreibungsfinanzierung ist Privatsache - Entlastung der Krankenversicherung durch Streichung der Kosten des Schwangerschaftsabbruchs aus der obligatorischen Grundversicherung. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Abtreibungsfinanzierung ist Privatsache – Entlastung der Krankenversicherung durch Streichung der Kosten des Schwangerschaftsabbruchs aus der obligatorischen Grundversicherung»
|
Art. 2
|
Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Ablehnung der Initiative)
|
Antrag der Minderheit Bortoluzzi (Empfehlung auf Annahme der Initiative)
|
2217100
|
Yes
|
2013-04-17T17:06:03Z
|
|
|
13322
|
20120052
|
Abtreibungsfinanzierung ist Privatsache - Entlastung der Krankenversicherung durch Streichung der Kosten des Schwangerschaftsabbruchs aus der obligatorischen Grundversicherung. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Abtreibungsfinanzierung ist Privatsache – Entlastung der Krankenversicherung durch Streichung der Kosten des Schwangerschaftsabbruchs aus der obligatorischen Grundversicherung»
|
Schlussabstimmung
|
Anahme der Vorlage (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)
|
Ablehnung der Vorlage
|
2336587
|
Yes
|
2013-09-27T08:34:19Z
|
|
|
12033
|
20120056
|
Volkswahl des Bundesrates. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Volkswahl des Bundesrates»
|
Gegenentwurf
|
Antrag der Mehrheit (Nichteintreten = kein Gegenentwurf)
|
Antrag der Minderheit II Amarelle und III Glättli
|
2124099
|
Yes
|
2012-12-04T12:44:55Z
|
|
|
12034
|
20120056
|
Volkswahl des Bundesrates. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Volkswahl des Bundesrates»
|
Art. 2
|
Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Ablehnung)
|
Antrag der Minderheit Mörgeli (Empfehlung auf Annahme)
|
2124299
|
Yes
|
2012-12-04T12:46:22Z
|
|
|
12162
|
20120056
|
Volkswahl des Bundesrates. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Volkswahl des Bundesrates»
|
Schlussabstimmung
|
|
|
2147701
|
Yes
|
2012-12-14T10:33:55Z
|
|
|
12239
|
20120058
|
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Irland
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Irland
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
2158701
|
Yes
|
2013-03-05T11:10:12Z
|
|
|
12844
|
20120058
|
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Irland
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Irland
|
Schlussabstimmung
|
|
|
2261189
|
Yes
|
2013-06-21T09:55:31Z
|
|
|
11946
|
20120059
|
Immobilienbotschaft EFD 2012
|
Bundesbeschluss über die Immobilien des EFD für das Jahr 2012
|
Art. 1 - Ausgabenbremse
|
Zustimmung zum Artikel
|
Ablehnung des Artikels
|
2109500
|
Yes
|
2012-11-26T17:32:32Z
|
|
|
11947
|
20120059
|
Immobilienbotschaft EFD 2012
|
Bundesbeschluss über die Immobilien des EFD für das Jahr 2012
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
2109700
|
Yes
|
2012-11-26T17:33:22Z
|
|
|
13667
|
20120060
|
Vereinfachung der Besteuerung der natürlichen Personen und für einen schlanken Staat. Bericht des Bundesrates zur Abschreibung der Motionen 07.3607 und 08.3854
|
|
|
Antrag der Kommission (Abschreibung der beiden Motionen)
|
Antrag Huber (keine Abschreibung)
|
2393179
|
No
|
2014-03-10T20:30:54Z
|
|
|
12163
|
20120062
|
Grenzüberschreitende Handhabung des Verkehrs mit Feuerwaffen. Vertrag mit dem Fürstentum Liechtenstein
|
|
Schlussabstimmung
|
|
|
2147901
|
Yes
|
2012-12-14T10:35:11Z
|
|
|
12393
|
20120063
|
Verletzungen des humanitären Völkerrechts. Zusammenarbeit mit den internationalen Gerichten. Änderung
|
Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Internationalen Gerichten zur Verfolgung schwerwiegender Verletzungen des humanitären Völkerrechts
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
2183389
|
Yes
|
2013-03-13T18:28:51Z
|
|
|
12507
|
20120063
|
Verletzungen des humanitären Völkerrechts. Zusammenarbeit mit den internationalen Gerichten. Änderung
|
Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Internationalen Gerichten zur Verfolgung schwerwiegender Verletzungen des humanitären Völkerrechts
|
Schlussabstimmung
|
|
|
2204989
|
Yes
|
2013-03-22T09:30:57Z
|
|
|
12337
|
20120064
|
Neue Arbeitsplätze dank erneuerbaren Energien (Cleantech Initiative). Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Neue Arbeitsplätze dank erneuerbaren Energien (Cleantech-Initiative)"
|
|
Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)
|
Antrag der Minderheit Jans (Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative)
|
2174099
|
Yes
|
2013-03-12T12:29:12Z
|
|
|
12845
|
20120064
|
Neue Arbeitsplätze dank erneuerbaren Energien (Cleantech Initiative). Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Neue Arbeitsplätze dank erneuerbaren Energien (Cleantech-Initiative)"
|
Schlussabstimmung
|
|
|
2261389
|
Yes
|
2013-06-21T09:56:34Z
|
|
|
12487
|
20120065
|
Geldwäschereigesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung im Finanzsektor (Geldwäschereigesetz, GwG)
|
Eintreten
|
Antrag der Kommission (Eintreten)
|
Antrag Nidegger (Nichteintreten)
|
2198300
|
NT
|
2013-03-21T15:25:26Z
|
|
|
12488
|
20120065
|
Geldwäschereigesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung im Finanzsektor (Geldwäschereigesetz, GwG)
|
Art. 11a Abs. 1 und 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Kiener Nellen
|
2198589
|
NT
|
2013-03-21T16:06:54Z
|
|
|
12489
|
20120065
|
Geldwäschereigesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung im Finanzsektor (Geldwäschereigesetz, GwG)
|
Art. 11a Abs. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag Stamm (streichen)
|
2198789
|
NT
|
2013-03-21T16:07:50Z
|
|
|
12490
|
20120065
|
Geldwäschereigesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung im Finanzsektor (Geldwäschereigesetz, GwG)
|
Art. 30 Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Schwander
|
2198989
|
NT
|
2013-03-21T16:59:29Z
|
|
|
12491
|
20120065
|
Geldwäschereigesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung im Finanzsektor (Geldwäschereigesetz, GwG)
|
Art. 30 Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Kiener Nellen
|
2199189
|
NT
|
2013-03-21T17:00:17Z
|
|
|
12492
|
20120065
|
Geldwäschereigesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung im Finanzsektor (Geldwäschereigesetz, GwG)
|
Art. 30 Abs. 7 - 9
|
Zustimmung zum Antrag Lüscher
|
Ablehnung des Antrages
|
2199389
|
NT
|
2013-03-21T17:01:15Z
|
|
|
12493
|
20120065
|
Geldwäschereigesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung im Finanzsektor (Geldwäschereigesetz, GwG)
|
Art. 31 Bst. c
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Sommaruga Carlo
|
2199589
|
NT
|
2013-03-21T17:15:56Z
|
|
|
12494
|
20120065
|
Geldwäschereigesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung im Finanzsektor (Geldwäschereigesetz, GwG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
2199789
|
NT
|
2013-03-21T17:17:07Z
|
|
|
12846
|
20120065
|
Geldwäschereigesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung im Finanzsektor (Geldwäschereigesetz, GwG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
2261589
|
Yes
|
2013-06-21T09:57:30Z
|
|
|
12920
|
20120066
|
Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch. Genehmigung und Umsetzung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und Umsetzung des Übereinkommens des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch (Lanzarote-Konvention)
|
1. Strafgesetzbuch
Art. 187 Ziff. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Rickli Natalie
|
2272387
|
Yes
|
2013-09-10T09:06:43Z
|
|
|
12921
|
20120066
|
Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch. Genehmigung und Umsetzung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und Umsetzung des Übereinkommens des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch (Lanzarote-Konvention)
|
1.Strafgesetzbuch
Art. 196
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Rickli Natalie
|
2272587
|
Yes
|
2013-09-10T09:07:35Z
|
|
|
12922
|
20120066
|
Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch. Genehmigung und Umsetzung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und Umsetzung des Übereinkommens des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch (Lanzarote-Konvention)
|
1.Strafgesetzbuch
Art. 197 Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Rickli Natalie
|
2272787
|
Yes
|
2013-09-10T09:08:26Z
|
|
|
12923
|
20120066
|
Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch. Genehmigung und Umsetzung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und Umsetzung des Übereinkommens des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch (Lanzarote-Konvention)
|
1.Strafgesetzbuch
Art. 197 Abs. 4
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Rickli Natalie
|
2272987
|
Yes
|
2013-09-10T09:09:11Z
|
|
|
12924
|
20120066
|
Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch. Genehmigung und Umsetzung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und Umsetzung des Übereinkommens des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch (Lanzarote-Konvention)
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
2273187
|
Yes
|
2013-09-10T09:10:41Z
|
|
|
13323
|
20120066
|
Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch. Genehmigung und Umsetzung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und Umsetzung des Übereinkommens des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch (Lanzarote-Konvention)
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
2336787
|
Yes
|
2013-09-27T08:35:22Z
|
|
|
11997
|
20120067
|
Internationale Währungshilfe. Verlängerung und Aufstockung des Rahmenkredits
|
Bundesbeschluss über die Gewährung eines Rahmenkredites zur Weiterführung der internationalen Währungshilfe (Währungshilfebeschluss, WHB)
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Stamm (Nichteintreten)
|
2118993
|
Yes
|
2012-11-29T12:48:46Z
|
|
|
11999
|
20120067
|
Internationale Währungshilfe. Verlängerung und Aufstockung des Rahmenkredits
|
Bundesbeschluss über die Gewährung eines Rahmenkredites zur Weiterführung der internationalen Währungshilfe (Währungshilfebeschluss, WHB)
|
Art. 1
|
Antrag der Minderheit (Schneider-Schneiter / Riklin)
|
Antrag Haller
|
2126700
|
No
|
2012-12-06T08:32:14Z
|
|
|
12000
|
20120067
|
Internationale Währungshilfe. Verlängerung und Aufstockung des Rahmenkredits
|
Bundesbeschluss über die Gewährung eines Rahmenkredites zur Weiterführung der internationalen Währungshilfe (Währungshilfebeschluss, WHB)
|
Art. 1a
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Sommaruga Carlo
|
2127393
|
Yes
|
2012-12-06T08:56:11Z
|
|
|
12001
|
20120067
|
Internationale Währungshilfe. Verlängerung und Aufstockung des Rahmenkredits
|
Bundesbeschluss über die Gewährung eines Rahmenkredites zur Weiterführung der internationalen Währungshilfe (Währungshilfebeschluss, WHB)
|
Gesamtabstimmung
|
Zustimmung zur Vorlage
|
Ablehnung
|
2127593
|
Yes
|
2012-12-06T08:57:05Z
|
|
|
12002
|
20120067
|
Internationale Währungshilfe. Verlängerung und Aufstockung des Rahmenkredits
|
Bundesbeschluss über die Gewährung eines Rahmenkredites zur Weiterführung der internationalen Währungshilfe (Währungshilfebeschluss, WHB)
|
Art. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag Haller
|
2126993
|
Yes
|
2012-12-06T08:33:16Z
|
|
|
12003
|
20120067
|
Internationale Währungshilfe. Verlängerung und Aufstockung des Rahmenkredits
|
Bundesbeschluss über die Gewährung eines Rahmenkredites zur Weiterführung der internationalen Währungshilfe (Währungshilfebeschluss, WHB)
|
Art. 1 Ausgabenbremse
|
Zustimmung
|
Ablehnung
|
2127193
|
Yes
|
2012-12-06T08:34:13Z
|
|
|
12534
|
20120068
|
Familieninitiative: Steuerabzüge auch für Eltern, die ihre Kinder selber betreuen. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Familieninitiative: Steuerabzüge auch für Eltern, die ihre Kinder selber betreuen"
|
Rückweisungsantrag
|
Antrag der Kommission (keine Rückweisung)
|
Antrag Streiff-Feller (Rückweisung an den Bundesrat)
|
2207189
|
Yes
|
2013-04-16T10:02:52Z
|
|
|
12535
|
20120068
|
Familieninitiative: Steuerabzüge auch für Eltern, die ihre Kinder selber betreuen. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Familieninitiative: Steuerabzüge auch für Eltern, die ihre Kinder selber betreuen"
|
Art. 2
|
Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)
|
Antrag der Minderheit Flückiger Sylvia (Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative)
|
2207389
|
Yes
|
2013-04-16T10:04:18Z
|
|
|
12847
|
20120068
|
Familieninitiative: Steuerabzüge auch für Eltern, die ihre Kinder selber betreuen. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Familieninitiative: Steuerabzüge auch für Eltern, die ihre Kinder selber betreuen"
|
Schlussabstimmung
|
|
|
2261789
|
Yes
|
2013-06-21T10:03:16Z
|
|
|
12563
|
20120069
|
Kompetenz zum Abschluss völkerrechtlicher Verträge. Vorläufige Anwendung und Verträge von beschränkter Tragweite
|
Bundesgesetz über die Kompetenz zum Abschluss völkerrechtlicher Verträge von beschränkter Tragweite und über die vorläufige Anwendung völkerrechtlicher Verträge (Änderung des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes und des Parlamentsgesetzes)
|
Art. 7b (gilt auch für Art. 152 Abs. 3bis ParlG)
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag des Bundesrates
|
2211189
|
Yes
|
2013-04-16T18:50:14Z
|
|
|
12564
|
20120069
|
Kompetenz zum Abschluss völkerrechtlicher Verträge. Vorläufige Anwendung und Verträge von beschränkter Tragweite
|
Bundesgesetz über die Kompetenz zum Abschluss völkerrechtlicher Verträge von beschränkter Tragweite und über die vorläufige Anwendung völkerrechtlicher Verträge (Änderung des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes und des Parlamentsgesetzes)
|
Art. 7b (gilt auch für Art. 152 Abs. 3bis ParlG)
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Joder
|
2211301
|
Yes
|
2013-04-16T18:50:57Z
|
|
|
12565
|
20120069
|
Kompetenz zum Abschluss völkerrechtlicher Verträge. Vorläufige Anwendung und Verträge von beschränkter Tragweite
|
Bundesgesetz über die Kompetenz zum Abschluss völkerrechtlicher Verträge von beschränkter Tragweite und über die vorläufige Anwendung völkerrechtlicher Verträge (Änderung des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes und des Parlamentsgesetzes)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
2211501
|
Yes
|
2013-04-16T18:51:54Z
|
|
|
13688
|
20120069
|
Kompetenz zum Abschluss völkerrechtlicher Verträge. Vorläufige Anwendung und Verträge von beschränkter Tragweite
|
Bundesgesetz über die Kompetenz zum Abschluss völkerrechtlicher Verträge von beschränkter Tragweite und über die vorläufige Anwendung völkerrechtlicher Verträge (Änderung des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes und des Parlamentsgesetzes)
|
Art. 7b Abs. 1ter
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Heim
|
2395379
|
Yes
|
2014-03-11T09:06:52Z
|
|