Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
3032
Last name
Trede
First name
Aline
Updated
23.04.2026 13:16
Page 16 of 279 (13940 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
12308 20120079 Aktionsplan „Koordinierte Energieforschung Schweiz“. Massnahmen in den Jahren 2013-2016 Bundesgesetz über die Förderung der Forschung und der Innovation (Forschungs- und Innovationsförderungsgesetz FIFG) Gesamtabstimmung 2171392 Yes 2013-03-07T12:14:56Z
12511 20120079 Aktionsplan „Koordinierte Energieforschung Schweiz“. Massnahmen in den Jahren 2013-2016 Bundesgesetz über die Förderung der Forschung und der Innovation (Forschungs- und Innovationsförderungsgesetz FIFG) Schlussabstimmung 2205792 Yes 2013-03-22T09:34:33Z
13942 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Art. 4 Abs. 1 Bst. a quaterdecies 0 Zustimmung zum Antrag Fässler Daniel Ablehnung des Antrages 2434181 Yes 2014-05-07T10:43:21Z
13943 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Art. 9 Abs. 2 Bst. f (gilt auch für Art. 95b) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Moret (=gemäss Bundesrat) 2434381 No 2014-05-07T10:44:50Z
13944 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Art. 11b Abs. 2bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti (=streichen) 2434581 No 2014-05-07T10:46:10Z
13945 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Art. 11b Abs. 4 (gilt auch für Art. 12a) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit carobbio Guscetti 2434781 No 2014-05-07T10:47:06Z
13946 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Art. 26 Abs. 4 Antrag der Kommission Antrag Humbel 2434981 No 2014-05-07T10:50:04Z
13947 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Art. 26 Abs. 4 Antrag Humbel Antrag Pezzatti (=streichen) 2435181 No 2014-05-07T10:50:53Z
13948 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Art. 27 Abs. 2 Bst. a Antrag der Minderheit de Courten (=gemäss geltendem Recht) Antrag Gilli 2435381 No 2014-05-07T10:52:28Z
13949 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Art. 27 Abs. 2 Bst. a Antrag der Mehrheit Antrag Gilli 2435581 No 2014-05-07T10:53:05Z
13950 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Art. 27 Abs. 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit de Courten (gemäss geltendem Recht) 2435781 Yes 2014-05-07T10:53:55Z
13951 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Art. 57a Abs. 2 bst. d (gilt auch für Art. 56 Abs. 3bis KVG) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Humbel 2435981 No 2014-05-07T12:09:56Z
13952 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Gliederungstitel vor Art. 57a, Art. 57a bis 57c (gilt auch für Art. 84a-84d und Art. 87 Abs. 1 Bst. h) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Carobbio Guscetti 2436181 Yes 2014-05-07T12:11:31Z
13953 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Art. 56 Abs. 4 KVG Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Steiert 2436381 No 2014-05-07T12:12:29Z
13954 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Art. 59 Abs. 1 Bst. c Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Heim 2436581 No 2014-05-07T15:27:22Z
13955 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Art. 59 Abs. 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Weibel 2436781 No 2014-05-07T15:28:15Z
13956 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Art. 59 Abs. 4bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Weibel 2436981 No 2014-05-07T15:28:57Z
13957 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Art. 59 Abs. 8 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Heim 2437181 No 2014-05-07T15:29:48Z
13958 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Art. 63a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Frehner (=streichen) 2437381 Yes 2014-05-07T15:30:49Z
13960 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Art. 67 Abs. 1-1ter und Abs. 3-7 (gilt auch für Art. 95c) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Heim 2437581 Yes 2014-05-07T16:24:44Z
13961 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Art. 71a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Frehner (=streichen) 2437781 Yes 2014-05-07T16:26:02Z
13962 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Art. 72a Abs. 1 Bst. o Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Humbel (=streichen) 2437981 Yes 2014-05-07T16:27:36Z
13963 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Art. 86 Abs. 1 Bst. a und Art. 87 Abs.1 Bst. bbis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Heim 2438181 No 2014-05-07T16:58:45Z
13964 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Art. 90 Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Steiert 2438381 No 2014-05-07T17:00:57Z
13965 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Art. 140n Abs. 1 Patentgesetz Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Heim (=gemäss Bundesrat) 2438581 No 2014-05-07T17:22:58Z
13966 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Art. 140o Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Heim (=gemäss Bundesrat) 2438781 No 2014-05-07T17:23:50Z
13967 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2438981 Yes 2014-05-07T17:25:25Z
15499 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Carobbio Guscetti 2683975 NT 2015-05-04T15:17:21Z
15501 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Borer 2684175 Yes 2015-05-04T15:43:33Z
15504 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Cassis 2684375 Yes 2015-05-04T16:54:00Z
15506 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Gilli / II Cassis 2684575 No 2015-05-04T16:56:52Z
15507 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Proposition de la minorité I Gilli / II Cassis Proposition du Conseil fédéral (selon CE) 2684775 Yes 2015-05-04T16:57:43Z
15508 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Proposition de la minorité I Gilli / II Cassis Proposition de la minorité III de Courten 2684975 Yes 2015-05-04T16:58:30Z
15509 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Proposition de la commission Proposition Frehner 2685175 No 2015-05-04T17:04:38Z
15510 20120080 Heilmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Stolz 2685375 Yes 2015-05-04T17:27:33Z
12240 20120081 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Portugal Gesamtabstimmung 2158846 Yes 2013-03-05T11:11:25Z
12849 20120081 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Portugal Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Portugal Schlussabstimmung 2262192 Yes 2013-06-21T10:05:12Z
12701 20120082 StGB und MStG. Verlängerung der Verfolgungsverjährung Schweizerisches Strafgesetzbuch. Militärstrafgesetz (Verlängerung der Verfolgungsverjährung) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Caroni (Nichteintreten) 2235192 Yes 2013-06-11T08:58:43Z
12702 20120082 StGB und MStG. Verlängerung der Verfolgungsverjährung Schweizerisches Strafgesetzbuch. Militärstrafgesetz (Verlängerung der Verfolgungsverjährung) Gesamtabstimmung 2235392 Yes 2013-06-11T09:00:10Z
12850 20120082 StGB und MStG. Verlängerung der Verfolgungsverjährung Schweizerisches Strafgesetzbuch. Militärstrafgesetz (Verlängerung der Verfolgungsverjährung) Schlussabstimmung 2262392 Yes 2013-06-21T10:05:53Z
12401 20120084 Internationale Organisation für Migration. Änderung der Satzung Bundesbeschluss über die Genehmigung der Änderungen der Satzung der Internationalen Organisation für Migrationen Gesamtabstimmung 2184592 Yes 2013-03-14T11:10:15Z
12851 20120084 Internationale Organisation für Migration. Änderung der Satzung Bundesbeschluss über die Genehmigung der Änderungen der Satzung der Internationalen Organisation für Migrationen Schlussabstimmung 2262592 Yes 2013-06-21T10:06:36Z
12944 20120085 Beschaffung des Kampfflugzeuges Gripen (Rüstungsprogramm 2012 und Gripen-Fondsgesetz) Bundesbeschluss über die Beschaffung des Kampfflugzeugs Gripen (Rüstungsprogramm 2012) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Allemann (Nichteintreten) 2276790 No 2013-09-11T11:00:54Z
12945 20120085 Beschaffung des Kampfflugzeuges Gripen (Rüstungsprogramm 2012 und Gripen-Fondsgesetz) Bundesbeschluss über die Beschaffung des Kampfflugzeugs Gripen (Rüstungsprogramm 2012) Rückweisungsantrag Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) Antrag der Minderheit I Müller Walter (Rückweisung an den Bundesrat) 2276990 No 2013-09-11T11:02:21Z
12946 20120085 Beschaffung des Kampfflugzeuges Gripen (Rüstungsprogramm 2012 und Gripen-Fondsgesetz) Bundesbeschluss über die Beschaffung des Kampfflugzeugs Gripen (Rüstungsprogramm 2012) Rückweisungsantrag Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) Antrag der Minderheit II Fischer Roland (Rückweisung an den Bundesrat) 2277190 No 2013-09-11T11:03:15Z
12947 20120085 Beschaffung des Kampfflugzeuges Gripen (Rüstungsprogramm 2012 und Gripen-Fondsgesetz) Bundesbeschluss über die Beschaffung des Kampfflugzeugs Gripen (Rüstungsprogramm 2012) Art. 1 Abs. 2 und 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Allemann 2277390 No 2013-09-11T11:14:37Z
12948 20120085 Beschaffung des Kampfflugzeuges Gripen (Rüstungsprogramm 2012 und Gripen-Fondsgesetz) Bundesbeschluss über die Beschaffung des Kampfflugzeugs Gripen (Rüstungsprogramm 2012) Art. 1 - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse Zustimmung zum Art. 1 Ablehnung des Artikels 2277590 No 2013-09-11T11:15:54Z
12949 20120085 Beschaffung des Kampfflugzeuges Gripen (Rüstungsprogramm 2012 und Gripen-Fondsgesetz) Bundesbeschluss über die Beschaffung des Kampfflugzeugs Gripen (Rüstungsprogramm 2012) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2277790 No 2013-09-11T11:16:56Z
12951 20120085 Beschaffung des Kampfflugzeuges Gripen (Rüstungsprogramm 2012 und Gripen-Fondsgesetz) Bundesgesetz über den Fonds zur Beschaffung des Kampfflugzeugs Gripen (Gripen-Fonds-Gesetz) Art. 2 Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Fischer Roland 2277990 No 2013-09-11T11:36:31Z
12952 20120085 Beschaffung des Kampfflugzeuges Gripen (Rüstungsprogramm 2012 und Gripen-Fondsgesetz) Bundesgesetz über den Fonds zur Beschaffung des Kampfflugzeugs Gripen (Gripen-Fonds-Gesetz) Art. 2 Abs. 2 Bst. b und Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Flach 2278190 No 2013-09-11T11:57:07Z