Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P
decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
3032
Last name
Trede
First name
Aline
Updated
01.05.2026 03:39
Page 257 of 282 (14083 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
34139 20240079 «Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)». Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)» Art. 2 Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative) Antrag der Minderheit Hässig Patrick (Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative) 5537557 Yes 2025-03-19T10:36:54Z
34682 20240079 «Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)». Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)» Schlussabstimmung Annahme der Vorlage (=Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative) Ablehnung der Vorlage 5631099 Yes 2025-06-20T09:08:01Z
33779 20240081 Erklärung des Nationalrates. Anerkennung des Völkermords an den Jesidinnen und Jesiden 24.081 Antrag der Mehrheit (Annahme der Erklärung) Antrag der Minderheit Page (Ablehnung der Erklärung) 5479358 Yes 2024-12-17T09:05:48Z
34128 20240082 Für eine soziale Klimapolitik - steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine soziale Klimapolitik – steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft)» Art. 2 Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative) Antrag der Minderheit V Wermuth (Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative) 5535956 EH 2025-03-18T12:40:09Z
34129 20240082 Für eine soziale Klimapolitik - steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft). Volksinitiative Eintreten auf einen Gegenentwurf Antrag der Mehrheit (Nichteintreten) Antrag der Minderheit I-IV (Eintreten) 5535756 No 2025-03-18T12:38:19Z
34683 20240082 Für eine soziale Klimapolitik - steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine soziale Klimapolitik – steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft)» Schlussabstimmung Annahme der Vorlage (= Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative) Ablehnung der Vorlage 5631299 No 2025-06-20T09:09:13Z
34028 20240083 Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Jura (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Moutier). Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung einer Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Jura (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Moutier) Eintreten Antrag der Kommission (Eintreten) Antrag Bühler (Nichteintreten) 5518157 Yes 2025-03-10T16:53:59Z
34029 20240083 Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Jura (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Moutier). Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung einer Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Jura (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Moutier) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5518357 Yes 2025-03-10T16:55:45Z
34222 20240083 Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Jura (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Moutier). Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung einer Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Jura (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Moutier) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5552118 Yes 2025-03-21T10:35:32Z
34530 20240084 Immobilienstiftung für internationale Organisationen (FIPOI). Darlehen zur Finanzierung des Abbruchs und des Neubaus des Sitzgebäudes der Internationalen Organisation für Migration in Genf Bundesbeschluss über die Gewährung eines Darlehens an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen zur Finanzierung des Abbruchs und des Neubaus des Sitzgebäudes der Internationalen Organisation für Migration in Genf Art. 1 - Ausgabenbremse Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Art. 1 5607298 NT 2025-06-13T08:22:22Z
34533 20240084 Immobilienstiftung für internationale Organisationen (FIPOI). Darlehen zur Finanzierung des Abbruchs und des Neubaus des Sitzgebäudes der Internationalen Organisation für Migration in Genf Bundesbeschluss über die Gewährung eines Darlehens an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen zur Finanzierung des Abbruchs und des Neubaus des Sitzgebäudes der Internationalen Organisation für Migration in Genf Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5607498 NT 2025-06-13T08:23:55Z
34768 20240086 Verordnung (EU) 2022/1190 zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1862 in Bezug auf die Eingabe von Informationsausschreibungen zu Drittstaatsangehörigen im Interesse der Union in das Schengener Informationssystem (SIS). Übernahme und Umsetzung Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2022/1190 zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1862 in Bezug auf die Eingabe von Informationsausschreibungen zu Drittstaatsangehörigen im Interesse der Union in das Schengener Informationssystem (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5644298 NT 2025-09-10T08:38:50Z
35037 20240086 Verordnung (EU) 2022/1190 zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1862 in Bezug auf die Eingabe von Informationsausschreibungen zu Drittstaatsangehörigen im Interesse der Union in das Schengener Informationssystem (SIS). Übernahme und Umsetzung Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2022/1190 zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1862 in Bezug auf die Eingabe von Informationsausschreibungen zu Drittstaatsangehörigen im Interesse der Union in das Schengener Informationssystem (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5691602 Yes 2025-09-26T08:29:12Z
34600 20240087 Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Digitalisierung des Visumverfahrens. Genehmigung und Umsetzung Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2023/2667 zur Änderung mehrerer Rechtsakte im Hinblick auf die Digitalisierung des Visumverfahrens (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Addor (Nichteintreten) 5616098 Yes 2025-06-17T12:37:40Z
34601 20240087 Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Digitalisierung des Visumverfahrens. Genehmigung und Umsetzung Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2023/2667 zur Änderung mehrerer Rechtsakte im Hinblick auf die Digitalisierung des Visumverfahrens (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands) Art. 111h Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Glättli 5616298 No 2025-06-17T12:39:52Z
34602 20240087 Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Digitalisierung des Visumverfahrens. Genehmigung und Umsetzung Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2023/2667 zur Änderung mehrerer Rechtsakte im Hinblick auf die Digitalisierung des Visumverfahrens (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5616498 Yes 2025-06-17T12:40:37Z
35038 20240087 Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Digitalisierung des Visumverfahrens. Genehmigung und Umsetzung Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2023/2667 zur Änderung mehrerer Rechtsakte im Hinblick auf die Digitalisierung des Visumverfahrens (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5691801 Yes 2025-09-26T08:30:19Z
33972 20240088 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Ungarn. Änderung Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Ungarn Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5508957 NT 2025-03-05T08:18:27Z
34684 20240088 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Ungarn. Änderung Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Ungarn Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5631499 Yes 2025-06-20T09:10:07Z
35878 20240089 «Ja zum Importverbot für Stopfleber (Stopfleber-Initiative)». Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Ja zum Importverbot für Stopfleber (Stopfleber-Initiative)» Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (recommandation de rejeter l'initiative) Proposition de la minorité Baumann (recommandation d'accepter l'initiative) 5827070 No 2026-03-18T17:24:16Z
34401 20240090 Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung Strahlenschutzgesetz (StSG) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Kolly (Nichteintreten) 5582898 Yes 2025-06-03T10:36:51Z
34402 20240090 Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung Strahlenschutzgesetz (StSG) Art. 83a Abs. 1 - 1. Abstimmung Antrag der Minderheit II Suter Antrag der Minderheit III Schlatter 5583098 No 2025-06-03T10:39:47Z
34403 20240090 Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung Strahlenschutzgesetz (StSG) Art. 83a Abs. 1 - 2. Abstimmung Antrag der Minderheit II Suter Antrag der Minderheit I Kolly 5583298 Yes 2025-06-03T10:40:36Z
34404 20240090 Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung Strahlenschutzgesetz (StSG) Art. 83a Abs. 1 - 3. Abstimmung Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Suter 5583498 No 2025-06-03T10:41:24Z
34405 20240090 Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung Strahlenschutzgesetz (StSG) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5583698 Yes 2025-06-03T10:42:14Z
34426 20240091 Erstreckung der Verlustverrechnungen Bundesgesetz über die Erstreckung der Verlustverrechnung Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Amoos (Nichteintreten) 5587699 No 2025-06-04T11:16:21Z
34427 20240091 Erstreckung der Verlustverrechnungen Bundesgesetz über die Erstreckung der Verlustverrechnung Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5587899 No 2025-06-04T11:17:41Z
35459 20240091 Erstreckung der Verlustverrechnungen Bundesgesetz über die Erstreckung der Verlustverrechnung Adopter le projet Rejeter le projet 5760772 No 2025-12-19T10:02:35Z
35668 20240092 «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière) Proposition de la minorité I Büchel et minorité II Portmann (entrer en matière, selon Conseil des Etats) 5793040 Yes 2026-03-05T12:28:38Z
35669 20240092 «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)» Proposition de la majorité (recommandation de rejeter lînitiative (selon CF)) Proposition de la minorité Reimann Lukas (recommandation d'accepter l'initiative) 5793239 Yes 2026-03-05T12:30:30Z
35853 20240092 «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière = maintenir) Proposition de la minorité Portmann (entrer en matière et adhésion = selon CE) 5822890 Yes 2026-03-17T12:34:49Z
35854 20240092 «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)» Proposition de la majorité ( = recommandation de rejeter l'initiative = maintenir = selon CF) Proposition de la minorité Reimann Lukas (recommandation d'accepter l'initiative) 5823089 Yes 2026-03-17T12:36:28Z
35879 20240092 «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière = maintenir) Proposition de la minorité Portmann (entrer en matière et adhésion = selon CE) 5828462 Yes 2026-03-18T18:39:56Z
35880 20240092 «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)» Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l'initiative = maintenir = selon CF) Proposition de la minorité Reimann Lukas (recommandation d'accepter l'initiative) 5828661 Yes 2026-03-18T18:41:32Z
35904 20240092 «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)» Proposition de la majorité (approuver la proposition de la Conférence de conciliation) Proposition de la minorité Reimann Lukas (rejeter la proposition de la Conférence de conciliation) 5831248 Yes 2026-03-19T12:44:14Z
35945 20240092 «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)» Adopter le projet (recommandation de rejeter l'initiative populaire) Rejeter le projet 5837626 Yes 2026-03-20T09:36:56Z
34448 20240094 Landwirtschaftsgesetz (Entschädigung im Scheidungsfall). Änderung Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Rückweisungsantrag Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) Antrag der Minderheit Bertschy (Rückweisung an den Bundesrat) 5591899 No 2025-06-04T18:54:08Z
34449 20240094 Landwirtschaftsgesetz (Entschädigung im Scheidungsfall). Änderung Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5592099 Yes 2025-06-04T18:55:20Z
35039 20240094 Landwirtschaftsgesetz (Entschädigung im Scheidungsfall). Änderung Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5692000 Yes 2025-09-26T08:31:00Z
34588 20240096 Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Grossen Jürg (Nichteintreten) 5613698 No 2025-06-17T10:12:05Z
34589 20240096 Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Rückweisungsantrag Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) Antrag der Minderheit Amoos (Nichteintreten) 5613898 No 2025-06-17T10:13:12Z
34590 20240096 Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Art. 1 Abs. 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Ryser (streichen) 5614098 No 2025-06-17T10:14:40Z
34591 20240096 Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Art. 2 Ziffer 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Wermuth 5614298 No 2025-06-17T10:15:59Z
34592 20240096 Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Art. 2 Ziffer 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Amoos 5614498 No 2025-06-17T10:16:47Z
34593 20240096 Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5614698 No 2025-06-17T10:17:31Z
34594 20240097 Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Einsicht in die Jahresrechnung der für die gemeinsame Durchführung verantwortlichen Organe) Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Einsicht in die Jahresrechnung der für die gemeinsame Durchführung verantwortlichen Organe) Art. 5 Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Pamini 5614899 Yes 2025-06-17T10:54:41Z
34595 20240097 Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Einsicht in die Jahresrechnung der für die gemeinsame Durchführung verantwortlichen Organe) Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Einsicht in die Jahresrechnung der für die gemeinsame Durchführung verantwortlichen Organe) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5615099 Yes 2025-06-17T10:55:53Z
35040 20240097 Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Einsicht in die Jahresrechnung der für die gemeinsame Durchführung verantwortlichen Organe) Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Einsicht in die Jahresrechnung der für die gemeinsame Durchführung verantwortlichen Organe) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5692199 Yes 2025-09-26T08:31:54Z
34185 20240300 Ausnahmebewilligungen für ausländische Ärzte bei nachgewiesenem Bedarf Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Crottaz (Folge geben) 5544954 Yes 2025-03-21T08:46:02Z
35010 20240302 Keine kantonsübergreifenden Vorhaben ohne Mitsprache Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Müller-Altermatt (Folge geben) 5687025 No 2025-09-24T18:34:32Z