Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
3032
Last name
Trede
First name
Aline
Updated
23.04.2026 13:16
Page 14 of 279 (13940 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
13190 20120046 StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts) Art. 79b Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Stamm 2319590 Yes 2013-09-25T16:14:12Z
13191 20120046 StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts) 2. Strafprozessordnung Art. 352 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Vischer Daniel (gemäss Bundesrat) 2319790 No 2013-09-25T16:36:50Z
13192 20120046 StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts) Abstimmung über Konzept der Mehrheit vs. Konzept Minderheit Stamm Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Stamm 2320390 Yes 2013-09-25T17:33:43Z
13193 20120046 StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2320590 No 2013-09-25T17:34:32Z
13194 20120046 StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts) Ordnungsantrag Stamm Zustimmung zum Ordnungsantrag Ablehnuing des Ordnungsantrages 2319990 No 2013-09-25T16:42:11Z
13195 20120046 StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts) Antrag Stamm Zustimmung zum Antrag Ablehnung des Antrages 2320190 No 2013-09-25T16:53:24Z
14610 20120046 StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts) Art. 34 Abs. 2 StGB (gilt auch für Art. 28 Abs. 2 MStG) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Vischer Daniel 2532378 No 2014-09-24T10:09:06Z
14611 20120046 StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts) Art. 35 Abs. 1 und 3 StGB (Art. 29 Abs. 1 und 2 MStG) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Lüscher 2531978 Yes 2014-09-24T10:06:48Z
14612 20120046 StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts) Art. 36 Abs. 1 StGB (gilt auch für Art. 30 Abs. 1 MStG) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Vischer Daniel 2532178 No 2014-09-24T10:07:54Z
14613 20120046 StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts) Art. 40 und 41 StGB (gilt auch für Art. 34 und 34a MStG) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheiten Vischer Daniel/Ruiz Rebecca 2532578 No 2014-09-24T10:47:01Z
14614 20120046 StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts) Art. 42 Abs. 1 StGB (gilt auch für Art. 36 MStG) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Jositsch 2532778 Yes 2014-09-24T11:19:42Z
14615 20120046 StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts) Art. 42 Abs. 1 StGB (gilt auch für Art. 36 MStG) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Rickli Natalie 2532978 Yes 2014-09-24T11:20:33Z
14616 20120046 StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts) Art. 42 Abs. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Lüscher 2533178 Yes 2014-09-24T11:21:14Z
14617 20120046 StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts) Art. 42 Abs. 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Jositsch 2533378 No 2014-09-24T11:21:56Z
14618 20120046 StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts) 1. Ausländergesetz - Art. 63bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Nidegger 2533578 Yes 2014-09-24T11:36:35Z
14619 20120046 StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts) 2. Strafprozessordnung - Art. 352 Abs. 1 und 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Jositsch 2533778 No 2014-09-24T11:50:52Z
15147 20120046 StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts) Proposition de la minorité I Jositsch Proposition de la minorité II Lüscher 2623775 Yes 2015-03-04T11:46:16Z
15148 20120046 StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts) Proposition de la minorité II Lüscher Proposition de la minorité III Rickli Natalie 2623975 Yes 2015-03-04T11:47:07Z
15149 20120046 StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts) Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Lüscher 2624175 Yes 2015-03-04T11:48:00Z
15150 20120046 StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Nidegger 2624375 Yes 2015-03-04T12:01:52Z
15151 20120046 StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts) Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Jositsch 2624575 No 2015-03-04T12:34:46Z
15152 20120046 StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts) Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Nidegger 2624775 Yes 2015-03-04T12:35:34Z
15154 20120046 StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts) Proposition de la commission Proposition du Conseil fédéral (selon Conseil des Etats) 2624975 No 2015-03-04T12:46:50Z
15933 20120046 StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts) Adopter le projet Rejeter le projet 2758574 Yes 2015-06-19T09:22:26Z
12594 20120052 Abtreibungsfinanzierung ist Privatsache - Entlastung der Krankenversicherung durch Streichung der Kosten des Schwangerschaftsabbruchs aus der obligatorischen Grundversicherung. Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Abtreibungsfinanzierung ist Privatsache – Entlastung der Krankenversicherung durch Streichung der Kosten des Schwangerschaftsabbruchs aus der obligatorischen Grundversicherung» Art. 2 Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Ablehnung der Initiative) Antrag der Minderheit Bortoluzzi (Empfehlung auf Annahme der Initiative) 2217046 Yes 2013-04-17T17:06:03Z
13322 20120052 Abtreibungsfinanzierung ist Privatsache - Entlastung der Krankenversicherung durch Streichung der Kosten des Schwangerschaftsabbruchs aus der obligatorischen Grundversicherung. Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Abtreibungsfinanzierung ist Privatsache – Entlastung der Krankenversicherung durch Streichung der Kosten des Schwangerschaftsabbruchs aus der obligatorischen Grundversicherung» Schlussabstimmung Anahme der Vorlage (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative) Ablehnung der Vorlage 2336590 Yes 2013-09-27T08:34:19Z
12239 20120058 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Irland Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Irland Gesamtabstimmung 2158646 Yes 2013-03-05T11:10:12Z
12844 20120058 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Irland Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Irland Schlussabstimmung 2261192 Yes 2013-06-21T09:55:31Z
13667 20120060 Vereinfachung der Besteuerung der natürlichen Personen und für einen schlanken Staat. Bericht des Bundesrates zur Abschreibung der Motionen 07.3607 und 08.3854 Antrag der Kommission (Abschreibung der beiden Motionen) Antrag Huber (keine Abschreibung) 2393182 NT 2014-03-10T20:30:54Z
12393 20120063 Verletzungen des humanitären Völkerrechts. Zusammenarbeit mit den internationalen Gerichten. Änderung Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Internationalen Gerichten zur Verfolgung schwerwiegender Verletzungen des humanitären Völkerrechts Gesamtabstimmung 2183392 Yes 2013-03-13T18:28:51Z
12507 20120063 Verletzungen des humanitären Völkerrechts. Zusammenarbeit mit den internationalen Gerichten. Änderung Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Internationalen Gerichten zur Verfolgung schwerwiegender Verletzungen des humanitären Völkerrechts Schlussabstimmung 2204992 Yes 2013-03-22T09:30:57Z
12337 20120064 Neue Arbeitsplätze dank erneuerbaren Energien (Cleantech Initiative). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Neue Arbeitsplätze dank erneuerbaren Energien (Cleantech-Initiative)" Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative) Antrag der Minderheit Jans (Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative) 2174045 NT 2013-03-12T12:29:12Z
12845 20120064 Neue Arbeitsplätze dank erneuerbaren Energien (Cleantech Initiative). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Neue Arbeitsplätze dank erneuerbaren Energien (Cleantech-Initiative)" Schlussabstimmung 2261392 No 2013-06-21T09:56:34Z
12487 20120065 Geldwäschereigesetz. Änderung Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung im Finanzsektor (Geldwäschereigesetz, GwG) Eintreten Antrag der Kommission (Eintreten) Antrag Nidegger (Nichteintreten) 2198245 Yes 2013-03-21T15:25:26Z
12488 20120065 Geldwäschereigesetz. Änderung Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung im Finanzsektor (Geldwäschereigesetz, GwG) Art. 11a Abs. 1 und 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Kiener Nellen 2198592 No 2013-03-21T16:06:54Z
12489 20120065 Geldwäschereigesetz. Änderung Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung im Finanzsektor (Geldwäschereigesetz, GwG) Art. 11a Abs. 2 Antrag der Mehrheit Antrag Stamm (streichen) 2198792 Yes 2013-03-21T16:07:50Z
12490 20120065 Geldwäschereigesetz. Änderung Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung im Finanzsektor (Geldwäschereigesetz, GwG) Art. 30 Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Schwander 2198992 Yes 2013-03-21T16:59:29Z
12491 20120065 Geldwäschereigesetz. Änderung Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung im Finanzsektor (Geldwäschereigesetz, GwG) Art. 30 Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Kiener Nellen 2199192 No 2013-03-21T17:00:17Z
12492 20120065 Geldwäschereigesetz. Änderung Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung im Finanzsektor (Geldwäschereigesetz, GwG) Art. 30 Abs. 7 - 9 Zustimmung zum Antrag Lüscher Ablehnung des Antrages 2199392 No 2013-03-21T17:01:15Z
12493 20120065 Geldwäschereigesetz. Änderung Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung im Finanzsektor (Geldwäschereigesetz, GwG) Art. 31 Bst. c Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Sommaruga Carlo 2199592 No 2013-03-21T17:15:56Z
12494 20120065 Geldwäschereigesetz. Änderung Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung im Finanzsektor (Geldwäschereigesetz, GwG) Gesamtabstimmung 2199792 Yes 2013-03-21T17:17:07Z
12846 20120065 Geldwäschereigesetz. Änderung Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung im Finanzsektor (Geldwäschereigesetz, GwG) Schlussabstimmung 2261592 Yes 2013-06-21T09:57:30Z
12920 20120066 Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch. Genehmigung und Umsetzung Bundesbeschluss über die Genehmigung und Umsetzung des Übereinkommens des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch (Lanzarote-Konvention) 1. Strafgesetzbuch Art. 187 Ziff. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Rickli Natalie 2272390 NT 2013-09-10T09:06:43Z
12921 20120066 Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch. Genehmigung und Umsetzung Bundesbeschluss über die Genehmigung und Umsetzung des Übereinkommens des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch (Lanzarote-Konvention) 1.Strafgesetzbuch Art. 196 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Rickli Natalie 2272590 NT 2013-09-10T09:07:35Z
12922 20120066 Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch. Genehmigung und Umsetzung Bundesbeschluss über die Genehmigung und Umsetzung des Übereinkommens des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch (Lanzarote-Konvention) 1.Strafgesetzbuch Art. 197 Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Rickli Natalie 2272790 NT 2013-09-10T09:08:26Z
12923 20120066 Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch. Genehmigung und Umsetzung Bundesbeschluss über die Genehmigung und Umsetzung des Übereinkommens des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch (Lanzarote-Konvention) 1.Strafgesetzbuch Art. 197 Abs. 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Rickli Natalie 2272990 NT 2013-09-10T09:09:11Z
12924 20120066 Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch. Genehmigung und Umsetzung Bundesbeschluss über die Genehmigung und Umsetzung des Übereinkommens des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch (Lanzarote-Konvention) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2273190 NT 2013-09-10T09:10:41Z
13323 20120066 Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch. Genehmigung und Umsetzung Bundesbeschluss über die Genehmigung und Umsetzung des Übereinkommens des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch (Lanzarote-Konvention) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2336790 Yes 2013-09-27T08:35:22Z
12534 20120068 Familieninitiative: Steuerabzüge auch für Eltern, die ihre Kinder selber betreuen. Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Familieninitiative: Steuerabzüge auch für Eltern, die ihre Kinder selber betreuen" Rückweisungsantrag Antrag der Kommission (keine Rückweisung) Antrag Streiff-Feller (Rückweisung an den Bundesrat) 2207192 Yes 2013-04-16T10:02:52Z
12535 20120068 Familieninitiative: Steuerabzüge auch für Eltern, die ihre Kinder selber betreuen. Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Familieninitiative: Steuerabzüge auch für Eltern, die ihre Kinder selber betreuen" Art. 2 Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative) Antrag der Minderheit Flückiger Sylvia (Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative) 2207392 Yes 2013-04-16T10:04:18Z