| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
22851
|
20184395
|
Leichte Sprache in Abstimmungserläuterungen und weiteren Informationen des Bundes
|
|
|
Accettare la mozione
|
Respingere la mozione
|
3735604
|
Yes
|
2019-06-18T12:11:31Z
|
|
|
25913
|
20184399
|
Die breite Akzeptanz von Bargeld auch in Zukunft sicherstellen
|
|
|
Annahme des Postulats
|
Ablehnung des Postulats
|
4186011
|
ES
|
2020-12-17T16:46:07Z
|
|
|
23233
|
20184411
|
Private Kontrollbeauftragte. Verstärkt gegen Betrugsfälle im Bereich der geschützten Bezeichnungen landwirtschaftlicher Erzeugnisse vorgehen
|
|
|
Proposta della commissione (accogliere)
|
Proposta del Consiglio federale (respingere)
|
3786547
|
Yes
|
2019-09-23T18:44:43Z
|
|
|
22794
|
20190003
|
Staatsrechnung 2018
|
Bundesbeschluss I über die Eidgenössische Staatsrechnung für das Jahr 2018
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3730030
|
Yes
|
2019-06-17T18:18:08Z
|
|
|
22796
|
20190003
|
Staatsrechnung 2018
|
Bundesbeschluss II über die Rechnung des Bahninfrastrukturfonds für das Jahr 2018
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3730229
|
Yes
|
2019-06-17T18:19:24Z
|
|
|
22799
|
20190003
|
Staatsrechnung 2018
|
Bundesbeschluss III über die Rechnung des Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrsfonds für das Jahr 2018
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3730428
|
Yes
|
2019-06-17T18:20:40Z
|
|
|
22800
|
20190007
|
Voranschlag 2019. Nachtrag I
|
Bundesbeschluss I über den Nachtrag I zum Voranschlag 2019
|
|
Accettare l'articolo secondo la regola del freno alle spese
|
Respingere l'articolo
|
3730627
|
Yes
|
2019-06-17T18:22:01Z
|
|
|
22801
|
20190007
|
Voranschlag 2019. Nachtrag I
|
Bundesbeschluss I über den Nachtrag I zum Voranschlag 2019
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3730826
|
Yes
|
2019-06-17T18:22:49Z
|
|
|
22803
|
20190007
|
Voranschlag 2019. Nachtrag I
|
Bundesbeschluss II über den Verpflichtungskredit für die erste Phase des HGV-Anschlusses
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3731025
|
Yes
|
2019-06-17T18:24:02Z
|
|
|
22296
|
20190008
|
Aussenwirtschaftspolitik 2018. Bericht
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Georgien über die gegenseitige Anerkennung und den Schutz der geografischen Angaben, Ursprungsbezeichnungen und Herkunftsangaben
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3662601
|
Yes
|
2019-03-21T12:55:20Z
|
|
|
22297
|
20190008
|
Aussenwirtschaftspolitik 2018. Bericht
|
Bundesbeschluss über die Ermächtigung des Bundesrates zur selbstständigen Genehmigung von Änderungen an den Anhängen des Abkommens zwischen der Schweiz und Russland über den Schutz der geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3662801
|
Yes
|
2019-03-21T12:56:58Z
|
|
|
22298
|
20190008
|
Aussenwirtschaftspolitik 2018. Bericht
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung zolltarifarischer Massnahmen
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3663001
|
Yes
|
2019-03-21T12:58:26Z
|
|
|
22355
|
20190008
|
Aussenwirtschaftspolitik 2018. Bericht
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Georgien über die gegenseitige Anerkennung und den Schutz der geografischen Angaben, Ursprungsbezeichnungen und Herkunftsangaben
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3670802
|
Yes
|
2019-03-22T10:57:36Z
|
|
|
22356
|
20190008
|
Aussenwirtschaftspolitik 2018. Bericht
|
Bundesbeschluss über die Ermächtigung des Bundesrates zur selbstständigen Genehmigung von Änderungen an den Anhängen des Abkommens zwischen der Schweiz und Russland über den Schutz der geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3671002
|
Yes
|
2019-03-22T10:59:01Z
|
|
|
22651
|
20190016
|
Standortförderung 2020-2023
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung der E-Government-Aktivitäten zugunsten kleiner und mittelgrosser Unternehmen für die Jahre 2020-2023
|
|
Accettare l'articolo secondo la regola del freno alle spese
|
Respingere l'articolo
|
3713712
|
Yes
|
2019-06-11T17:10:13Z
|
|
|
22652
|
20190016
|
Standortförderung 2020-2023
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung der E-Government-Aktivitäten zugunsten kleiner und mittelgrosser Unternehmen für die Jahre 2020-2023
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3713911
|
Yes
|
2019-06-11T17:11:13Z
|
|
|
22653
|
20190016
|
Standortförderung 2020-2023
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung der Förderung von Innovation, Zusammenarbeit und Wissensaufbau im Tourismus (Innotour) für die Jahre 2020–2023
|
|
Accettare l'articolo secondo la regola del freno alle spese
|
Respingere l'articolo
|
3714309
|
Yes
|
2019-06-11T17:18:39Z
|
|
|
22654
|
20190016
|
Standortförderung 2020-2023
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung der Förderung von Innovation, Zusammenarbeit und Wissensaufbau im Tourismus (Innotour) für die Jahre 2020–2023
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3714508
|
Yes
|
2019-06-11T17:19:35Z
|
|
|
22655
|
20190016
|
Standortförderung 2020-2023
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung der Förderung von Innovation, Zusammenarbeit und Wissensaufbau im Tourismus (Innotour) für die Jahre 2020–2023
|
|
Proposta della commissione
|
Proposta del Consiglio federale
|
3714110
|
No
|
2019-06-11T17:17:11Z
|
|
|
22656
|
20190016
|
Standortförderung 2020-2023
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2020–2023
|
|
Accettare l'articolo secondo la regola del freno alle spese
|
Respingere l'articolo
|
3715304
|
Yes
|
2019-06-11T17:34:47Z
|
|
|
22657
|
20190016
|
Standortförderung 2020-2023
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2020–2023
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3715503
|
Yes
|
2019-06-11T17:35:41Z
|
|
|
22664
|
20190016
|
Standortförderung 2020-2023
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung der Förderung der Information über den Unternehmensstandort Schweiz (Standortpromotion) für die Jahre 2020–2023
|
|
Accettare l'articolo secondo la regola del freno alle spese
|
Respingere l'articolo
|
3715702
|
Yes
|
2019-06-11T17:37:00Z
|
|
|
22665
|
20190016
|
Standortförderung 2020-2023
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung der Förderung der Information über den Unternehmensstandort Schweiz (Standortpromotion) für die Jahre 2020–2023
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3715901
|
Yes
|
2019-06-11T17:37:54Z
|
|
|
22666
|
20190016
|
Standortförderung 2020-2023
|
Bundesbeschluss über die Finanzhilfe an Schweiz Tourismus für die Jahre 2020–2023
|
|
Proposta della maggioranza (secondo il Consiglio federale)
|
Proposta della minoranza Ritter
|
3714707
|
Yes
|
2019-06-11T17:31:29Z
|
|
|
22667
|
20190016
|
Standortförderung 2020-2023
|
Bundesbeschluss über die Finanzhilfe an Schweiz Tourismus für die Jahre 2020–2023
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3715105
|
Yes
|
2019-06-11T17:33:29Z
|
|
|
22669
|
20190016
|
Standortförderung 2020-2023
|
Bundesbeschluss über die Finanzhilfe an Schweiz Tourismus für die Jahre 2020–2023
|
|
Accettare l'articolo secondo la regola del freno alle spese
|
Respingere l'articolo
|
3714906
|
Yes
|
2019-06-11T17:32:31Z
|
|
|
23127
|
20190016
|
Standortförderung 2020-2023
|
Bundesbeschluss über die Finanzhilfe an Schweiz Tourismus für die Jahre 2020–2023
|
|
Accettare l'articolo secondo la regola del freno alle spese
|
Respingere l'articolo
|
3772019
|
Yes
|
2019-09-18T08:41:55Z
|
|
|
23130
|
20190016
|
Standortförderung 2020-2023
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2020–2023
|
|
Proposta della maggioranza (mantenere)
|
Proposta della minoranza de Buman (secondo CS)
|
3772218
|
Yes
|
2019-09-18T08:53:17Z
|
|
|
23235
|
20190017
|
Vereinbarung zwischen der Schweiz, Norwegen, Island und Liechtenstein einerseits und der Europäischen Union andererseits zur Beteiligung dieser Staaten an der Europäischen Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Grosssystemen. Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung der Vereinbarung zwischen der Schweiz, Norwegen, Island und Liechtenstein einerseits und der Europäischen Union andererseits zur Beteiligung dieser Staaten an der Europäischen Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Grosssystemen (eu-LISA)
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3787144
|
Yes
|
2019-09-24T08:39:10Z
|
|
|
23237
|
20190017
|
Vereinbarung zwischen der Schweiz, Norwegen, Island und Liechtenstein einerseits und der Europäischen Union andererseits zur Beteiligung dieser Staaten an der Europäischen Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Grosssystemen. Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung der Vereinbarung zwischen der Schweiz, Norwegen, Island und Liechtenstein einerseits und der Europäischen Union andererseits zur Beteiligung dieser Staaten an der Europäischen Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Grosssystemen (eu-LISA)
|
|
Proposta della maggioranza (entrare in materia)
|
Proposta della minoranza Estermann (non entrare in materia)
|
3786945
|
Yes
|
2019-09-24T08:37:43Z
|
|
|
23365
|
20190017
|
Vereinbarung zwischen der Schweiz, Norwegen, Island und Liechtenstein einerseits und der Europäischen Union andererseits zur Beteiligung dieser Staaten an der Europäischen Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Grosssystemen. Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung der Vereinbarung zwischen der Schweiz, Norwegen, Island und Liechtenstein einerseits und der Europäischen Union andererseits zur Beteiligung dieser Staaten an der Europäischen Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Grosssystemen (eu-LISA)
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3805851
|
Yes
|
2019-09-27T09:49:04Z
|
|
|
22639
|
20190019
|
Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat 2020-2023. Massnahmen
|
Bundesbeschluss über die Massnahmen zur Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat 2020–2023
|
|
Proposta della maggioranza (secondo CF)
|
Proposta della minoranza I Molina
|
3711921
|
No
|
2019-06-06T12:35:05Z
|
|
|
22640
|
20190019
|
Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat 2020-2023. Massnahmen
|
Bundesbeschluss über die Massnahmen zur Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat 2020–2023
|
|
Proposta della maggioranza (secondo CF)
|
Proposta della minoranza II Tornare
|
3712120
|
No
|
2019-06-06T12:36:05Z
|
|
|
22641
|
20190019
|
Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat 2020-2023. Massnahmen
|
Bundesbeschluss über die Massnahmen zur Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat 2020–2023
|
|
Proposta della maggioranza (secondo CF)
|
Proposta della minoranza III Friedl
|
3712319
|
No
|
2019-06-06T12:37:01Z
|
|
|
22642
|
20190019
|
Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat 2020-2023. Massnahmen
|
Bundesbeschluss über die Massnahmen zur Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat 2020–2023
|
|
Proposta della minoranza Keller Peter
|
Proposta individuale Egger
|
3712518
|
Yes
|
2019-06-06T12:38:01Z
|
|
|
22643
|
20190019
|
Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat 2020-2023. Massnahmen
|
Bundesbeschluss über die Massnahmen zur Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat 2020–2023
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Keller Peter
|
3712717
|
Yes
|
2019-06-06T12:39:01Z
|
|
|
22644
|
20190019
|
Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat 2020-2023. Massnahmen
|
Bundesbeschluss über die Massnahmen zur Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat 2020–2023
|
|
Approvare l'art. 1 secondo la regloa del freno alle spese
|
Respingere lart. 1
|
3712916
|
Yes
|
2019-06-06T12:39:58Z
|
|
|
22645
|
20190019
|
Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat 2020-2023. Massnahmen
|
Bundesbeschluss über die Massnahmen zur Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat 2020–2023
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3713115
|
Yes
|
2019-06-06T12:41:21Z
|
|
|
23645
|
20190020
|
Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst. Änderung
|
Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Glättli (ne pas entrer en matière)
|
3841344
|
No
|
2019-12-18T17:47:22Z
|
|
|
23646
|
20190020
|
Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst. Änderung
|
Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst
|
|
Proposition de la majorité (selon CE et CF)
|
Proposition de la minorité Seiler Graf (biffer, selon droit en vigueur)
|
3841544
|
No
|
2019-12-18T18:38:19Z
|
|
|
23647
|
20190020
|
Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst. Änderung
|
Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst
|
|
Proposition de la majorité (selon CE et CF)
|
Proposition de la minorité Crottaz (biffer, selon droit en vigueur)
|
3841744
|
No
|
2019-12-18T18:39:32Z
|
|
|
23648
|
20190020
|
Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst. Änderung
|
Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst
|
|
Proposition de la majorité (selon CF, abrogé)
|
Proposition de la minorité Flach (selon CF, droit en vigueur)
|
3841944
|
No
|
2019-12-18T18:40:47Z
|
|
|
23649
|
20190020
|
Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst. Änderung
|
Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst
|
|
Proposition de la majorité (selon CE et CF)
|
Proposition de la minorité Fridez
|
3842144
|
No
|
2019-12-18T18:42:01Z
|
|
|
23650
|
20190020
|
Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst. Änderung
|
Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Fridez
|
3842344
|
No
|
2019-12-18T18:42:53Z
|
|
|
23651
|
20190020
|
Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst. Änderung
|
Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst
|
|
Proposition de la majorité (selon CE et CF)
|
Proposition de la minorité Fridez (biffer, selon droit en vigueur)
|
3842544
|
No
|
2019-12-18T18:44:45Z
|
|
|
23652
|
20190020
|
Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst. Änderung
|
Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst
|
|
Proposition de la majorité (selon CE et CF)
|
Proposition de la minorité Glättli (biffer, selon droit en vigueur)
|
3842744
|
No
|
2019-12-18T18:46:28Z
|
|
|
23653
|
20190020
|
Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst. Änderung
|
Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst
|
|
Proposition de la majorité (selon CE et CF)
|
Proposition de la minorité Seiler Graf (biffer, selon droit en vigueur)
|
3842944
|
No
|
2019-12-18T18:47:19Z
|
|
|
23656
|
20190020
|
Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst. Änderung
|
Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
3843144
|
No
|
2019-12-18T18:48:37Z
|
|
|
24175
|
20190020
|
Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst. Änderung
|
Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst
|
|
Proposition de la majorité (selon CE et CF)
|
Proposition de la minorité Fridez (maintenir = selon droit en vigueur)
|
3912423
|
No
|
2020-06-04T08:48:36Z
|
|
|
24485
|
20190020
|
Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst. Änderung
|
Bundesgesetz über den zivilen Ersatzdienst
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
3962116
|
No
|
2020-06-19T09:45:21Z
|
|