| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
31091
|
20180077
|
Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe
|
Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)
|
Art. 8c Abs. 1bis
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Wismer Priska
|
5034794
|
Yes
|
2023-09-18T17:05:07Z
|
|
|
31092
|
20180077
|
Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe
|
Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)
|
Art. 24bis Titel und Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Graber
|
5034994
|
No
|
2023-09-18T17:06:07Z
|
|
|
31093
|
20180077
|
Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe
|
Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)
|
Art. 37a Abs. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Flach
|
5035194
|
Yes
|
2023-09-18T17:06:50Z
|
|
|
31399
|
20180077
|
Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe
|
Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5082995
|
Yes
|
2023-09-29T09:33:55Z
|
|
|
22549
|
20180078
|
Strategisches Entwicklungsprogramm Eisenbahninfrastruktur. Ausbauschritt 2035
|
Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2035 für die Eisenbahninfrastruktur
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Fluri I (stralciare Winterthur Grüze Nord)
|
3699198
|
Yes
|
2019-06-04T10:16:54Z
|
|
|
22550
|
20180078
|
Strategisches Entwicklungsprogramm Eisenbahninfrastruktur. Ausbauschritt 2035
|
Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2035 für die Eisenbahninfrastruktur
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Fluri II (stralciare Thun Nord)
|
3699397
|
Yes
|
2019-06-04T10:18:00Z
|
|
|
22551
|
20180078
|
Strategisches Entwicklungsprogramm Eisenbahninfrastruktur. Ausbauschritt 2035
|
Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2035 für die Eisenbahninfrastruktur
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3699596
|
Yes
|
2019-06-04T10:19:27Z
|
|
|
22553
|
20180078
|
Strategisches Entwicklungsprogramm Eisenbahninfrastruktur. Ausbauschritt 2035
|
Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für den Ausbauschritt 2035 für die Eisenbahninfrastruktur
|
|
Accettare l'articolo secondo la regola del freno alle spese
|
Respingere l'articolo
|
3699795
|
Yes
|
2019-06-04T10:21:15Z
|
|
|
22554
|
20180078
|
Strategisches Entwicklungsprogramm Eisenbahninfrastruktur. Ausbauschritt 2035
|
Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für den Ausbauschritt 2035 für die Eisenbahninfrastruktur
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3699994
|
Yes
|
2019-06-04T10:22:13Z
|
|
|
22919
|
20180078
|
Strategisches Entwicklungsprogramm Eisenbahninfrastruktur. Ausbauschritt 2035
|
Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2035 für die Eisenbahninfrastruktur
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3745765
|
Yes
|
2019-06-21T09:36:45Z
|
|
|
23621
|
20180079
|
Für eine starke Pflege (Pflegeinitiative). Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine starke Pflege (Pflegeinitiative)»
|
|
Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l'initiative populaire)
|
Proposition de la minorité Lohr (recommandation d'adopter l'initiative populaire)
|
3838752
|
Yes
|
2019-12-17T12:59:56Z
|
|
|
27157
|
20180079
|
Für eine starke Pflege (Pflegeinitiative). Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine starke Pflege (Pflegeinitiative)»
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4394604
|
EH
|
2021-06-18T08:28:20Z
|
|
|
21971
|
20180081
|
Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Brand
|
3618814
|
Yes
|
2019-03-06T10:26:36Z
|
|
|
21973
|
20180081
|
Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
|
Proposta della commissione
|
Proposta individuale Herzog
|
3619014
|
No
|
2019-03-06T10:40:31Z
|
|
|
21974
|
20180081
|
Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
|
Proposta della maggioranza (secondo CS e CF)
|
Proposta della minoranza Ruiz Rebecca
|
3619214
|
Yes
|
2019-03-06T10:47:19Z
|
|
|
21975
|
20180081
|
Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Ruiz Rebecca
|
3619414
|
Yes
|
2019-03-06T10:53:53Z
|
|
|
21976
|
20180081
|
Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
|
Accettare l'articolo secondo la regola del freno alle spese
|
Respingere l'articolo
|
3619614
|
Yes
|
2019-03-06T10:55:26Z
|
|
|
21977
|
20180081
|
Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
|
Proposta della maggioranza (secondo CS e CF)
|
Proposta della minoranza Aeschi Thomas
|
3619814
|
No
|
2019-03-06T11:13:51Z
|
|
|
21978
|
20180081
|
Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
|
Proposta della maggioranza (secondo CS e CF)
|
Proposta della minoranza Heim (ripresa da Gysi)
|
3620014
|
Yes
|
2019-03-06T11:22:42Z
|
|
|
21979
|
20180081
|
Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3620214
|
No
|
2019-03-06T11:24:25Z
|
|
|
22157
|
20180081
|
Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
Art. 56a (vale anche per art. 60a, art. 87 cpv. 1 lett. h)
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Sauter (stralciare)
|
3644014
|
Yes
|
2019-03-14T08:28:31Z
|
|
|
22228
|
20180081
|
Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
|
Proposta della maggioranza (mantenere)
|
Proposta della minoranza Sauter (secondo CF)
|
3652814
|
No
|
2019-03-19T10:23:14Z
|
|
|
22233
|
20180081
|
Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
|
Accettare la proposta di rivenire
|
Respingere la proposta di rivenire
|
3653415
|
Yes
|
2019-03-19T10:59:18Z
|
|
|
22234
|
20180081
|
Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
|
Proposta della maggioranza (mantenere)
|
Proposta della minoranza Sauter (secondo CS)
|
3653615
|
Yes
|
2019-03-19T11:00:41Z
|
|
|
22292
|
20180081
|
Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
|
Adesione alla proposta della conferenza di conciliazione
|
Reiezione della proposta
|
3661814
|
Yes
|
2019-03-21T08:07:32Z
|
|
|
22353
|
20180081
|
Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3670415
|
Yes
|
2019-03-22T10:51:18Z
|
|
|
22248
|
20180082
|
Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
|
Proposta della maggioranza (entrare in materia)
|
Proposta della minoranza Aeschi Thomas (non entrare in materia)
|
3655013
|
No
|
2019-03-20T09:30:00Z
|
|
|
22249
|
20180082
|
Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta Schneeberger
|
3655213
|
No
|
2019-03-20T10:08:17Z
|
|
|
22250
|
20180082
|
Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
|
Proposta Schneeberger
|
Proposta della minoranza Barazzone (secondo CF)
|
3655413
|
Yes
|
2019-03-20T10:09:21Z
|
|
|
22251
|
20180082
|
Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Marra
|
3655613
|
Yes
|
2019-03-20T10:22:23Z
|
|
|
22252
|
20180082
|
Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Marra
|
3655813
|
Yes
|
2019-03-20T10:23:51Z
|
|
|
22253
|
20180082
|
Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
|
Proposta della maggioranza (stralciare = diritto vigente)
|
Proposta della minoranza Marra (secondo CF)
|
3656013
|
Yes
|
2019-03-20T10:38:13Z
|
|
|
22254
|
20180082
|
Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Aeschi Thomas
|
3656213
|
No
|
2019-03-20T10:39:15Z
|
|
|
22255
|
20180082
|
Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Marra (secondo CF)
|
3656413
|
Yes
|
2019-03-20T10:49:13Z
|
|
|
22256
|
20180082
|
Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3656613
|
No
|
2019-03-20T10:50:52Z
|
|
|
22702
|
20180082
|
Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Aeschi Thomas (mantenere)
|
3721087
|
No
|
2019-06-12T10:33:08Z
|
|
|
22703
|
20180082
|
Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
|
Proposta della maggioranza (mantenere)
|
Proposta della minoranza Birrer-Heimo (secondo CF)
|
3721286
|
Yes
|
2019-06-12T10:45:31Z
|
|
|
22704
|
20180082
|
Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
|
Proposta della maggioranza (mantenere)
|
Proposta della minoranza Müller Leo (secondo CS)
|
3721485
|
Yes
|
2019-06-12T10:57:36Z
|
|
|
22708
|
20180082
|
Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Birrer-Heimo (secondo CF)
|
3720888
|
Yes
|
2019-06-12T10:05:23Z
|
|
|
22867
|
20180082
|
Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
|
Accettare la proposta
|
Respingere la proposta
|
3737604
|
No
|
2019-06-19T11:04:00Z
|
|
|
22920
|
20180082
|
Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3745964
|
No
|
2019-06-21T09:37:41Z
|
|
|
22216
|
20180083
|
Kulturgütertransfergesetz und Seeschifffahrtsgesetz. Änderung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über den Schutz des Unterwasser-Kulturerbes und über seine Umsetzung (Änderung des Kulturgütertransfer- und des Seeschifffahrtsgesetzes)
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3651613
|
Yes
|
2019-03-19T08:26:46Z
|
|
|
22921
|
20180083
|
Kulturgütertransfergesetz und Seeschifffahrtsgesetz. Änderung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über den Schutz des Unterwasser-Kulturerbes und über seine Umsetzung (Änderung des Kulturgütertransfer- und des Seeschifffahrtsgesetzes)
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3746163
|
Yes
|
2019-06-21T09:38:45Z
|
|
|
22219
|
20180084
|
Wert des Kulturerbes für die Gesellschaft (Konvention von Faro). Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Rahmenübereinkommens des Europarats über den Wert des Kulturerbes für die Gesellschaft
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3651814
|
No
|
2019-03-19T08:42:44Z
|
|
|
22922
|
20180084
|
Wert des Kulturerbes für die Gesellschaft (Konvention von Faro). Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Rahmenübereinkommens des Europarats über den Wert des Kulturerbes für die Gesellschaft
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3746362
|
No
|
2019-06-21T09:39:39Z
|
|
|
22759
|
20180085
|
Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz. Totalrevision
|
Bundesgesetz über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz (Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz, BZG)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Flach (stralciare)
|
3726460
|
No
|
2019-06-14T09:30:36Z
|
|
|
22760
|
20180085
|
Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz. Totalrevision
|
Bundesgesetz über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz (Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz, BZG)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Seiler Graf
|
3726659
|
Yes
|
2019-06-14T09:41:48Z
|
|
|
22762
|
20180085
|
Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz. Totalrevision
|
Bundesgesetz über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz (Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz, BZG)
|
|
Proposta della maggioranza (stralciare)
|
Proposta della minoranza Walter Müller (secondo CF)
|
3726858
|
Yes
|
2019-06-14T10:00:48Z
|
|
|
22763
|
20180085
|
Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz. Totalrevision
|
Bundesgesetz über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz (Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz, BZG)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Sommaruga Carlo
|
3727057
|
Yes
|
2019-06-14T10:01:58Z
|
|
|
22764
|
20180085
|
Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz. Totalrevision
|
Bundesgesetz über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz (Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz, BZG)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza I Frei ripresa da Fridez
|
3727256
|
Yes
|
2019-06-14T10:23:20Z
|
|