Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
17983
|
20050464
|
Krebsfrüherkennung
|
|
|
Antrag der Mehrheit (Abschreibung)
|
Antrag der Minderheit Heim (Fristverlängerung)
|
3076937
|
Yes
|
2016-09-30T08:15:43Z
|
|
17209
|
20070402
|
Verfassungsgrundlage für ein Bundesgesetz über die Kinder- und Jugendförderung sowie über den Kinder- und Jugendschutz
|
|
Abstimmung über das Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)
|
Antrag der Minderheit Buillard (Eintreten)
|
2960138
|
Yes
|
2016-06-07T12:21:01Z
|
|
17534
|
20080432
|
Die Schweiz muss ihre Kinder anerkennen
|
Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz; BüG) (Erleichterte Einbürgerung von Personen der dritten Ausländergeneration)
|
Art. 24a Abs. 1bis
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Piller Carrard (streichen)
|
3011138
|
Yes
|
2016-09-13T08:42:50Z
|
|
17815
|
20080432
|
Die Schweiz muss ihre Kinder anerkennen
|
Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz; BüG) (Erleichterte Einbürgerung von Personen der dritten Ausländergeneration)
|
Art. 24a Abs. 1 Bst. a
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Ständerat)
|
Antrag der Minderheit Fluri (gemäss Bundesrat)
|
3055738
|
Yes
|
2016-09-27T08:23:38Z
|
|
23304
|
20090528
|
Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)
|
|
Proposta della maggioranza (entrare in materia)
|
Proposta della minoranza Gysi (non entrare in materia)
|
3798501
|
Yes
|
2019-09-26T09:36:53Z
|
|
23305
|
20090528
|
Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Nantermod
|
3798700
|
Yes
|
2019-09-26T09:56:31Z
|
|
23307
|
20090528
|
Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Carobbio Guscetti
|
3799098
|
Yes
|
2019-09-26T10:18:15Z
|
|
23308
|
20090528
|
Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)
|
|
Proposta della maggioranza (secondo il progetto della commissione)
|
Proposta della minoranza I Gysi (secondo il Consiglio federale)
|
3799297
|
Yes
|
2019-09-26T10:53:31Z
|
|
23311
|
20090528
|
Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)
|
|
Approvare l'art. 60 cpv. 4 secondo la regola del freno alle spese
|
Respingere l'articolo
|
3799894
|
Yes
|
2019-09-26T11:16:03Z
|
|
22898
|
20100322
|
Bezahlter Urlaub für Eltern von schwerkranken Kindern
|
|
|
Proposta della maggioranza (stralciare dal ruolo)
|
Proposta della minoranza Feri Yvonne (non stralciare dal ruolo e proroga)
|
3741787
|
Yes
|
2019-06-21T08:21:42Z
|
|
16964
|
20100323
|
KVG. Obligatorische Krankenpflegeversicherung
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge fgeben)
|
Antrag der Minderheit Heim (Folge geben)
|
2915992
|
Yes
|
2016-03-17T16:51:29Z
|
|
18231
|
20100407
|
Prämienbefreiung für Kinder
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)
|
Art. 16 Abs. 5
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti
|
3122738
|
Yes
|
2016-12-14T11:10:20Z
|
|
18686
|
20100407
|
Prämienbefreiung für Kinder
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
3190938
|
Yes
|
2017-03-17T08:41:03Z
|
|
16583
|
20100426
|
Aufhebung der zolltariflichen Begünstigung der Importe von gewürztem Fleisch
|
Zolltarifgesetz (ZTG)
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
2864995
|
Yes
|
2015-12-18T08:13:59Z
|
|
23117
|
20110404
|
Unabhängige Lohngleichheitskommission für die Umsetzung der Lohngleichheit
|
|
|
Proposta della maggioranza (non dare seguito)
|
Proposta della minoranza Rytz Regula (dare seguito)
|
3770642
|
Yes
|
2019-09-17T12:43:03Z
|
|
17538
|
20110449
|
Publikation von Erwachsenenschutzmassnahmen
|
Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Mitteilung von Erwachsenenschutzmassnahmen)
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
3011937
|
Yes
|
2016-09-13T09:56:15Z
|
|
18292
|
20110449
|
Publikation von Erwachsenenschutzmassnahmen
|
Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Mitteilung von Erwachsenenschutzmassnahmen)
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
3132538
|
Yes
|
2016-12-16T08:13:44Z
|
|
18625
|
20110489
|
Aufhebung von Artikel 293 StGB
|
Strafgesetzbuch (Veröffentlichung amtlicher geheimer Verhandlungen)
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
3177138
|
Yes
|
2017-03-15T11:25:35Z
|
|
19228
|
20110489
|
Aufhebung von Artikel 293 StGB
|
Strafgesetzbuch (Veröffentlichung amtlicher geheimer Verhandlungen)
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
3264938
|
Yes
|
2017-06-16T08:43:28Z
|
|
16474
|
20120080
|
Heilmittelgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
Art. 11b Abs. 4
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti
|
2847793
|
Yes
|
2015-12-08T08:48:16Z
|
|
16475
|
20120080
|
Heilmittelgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
Art. 26 Abs. 4
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Cassis
|
2847993
|
Yes
|
2015-12-08T09:15:10Z
|
|
16477
|
20120080
|
Heilmittelgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
Anhang . 4. Bundesgesetz vom 18. März 1994 über die Krankenversicherung
Art. 56 Abs. 3bis
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti
|
2848393
|
Yes
|
2015-12-08T09:48:11Z
|
|
16936
|
20120080
|
Heilmittelgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
2919193
|
Yes
|
2016-03-18T09:11:17Z
|
|
16574
|
20120300
|
Freihandelsabkommen im Agrar- und Lebensmittelbereich. Verhandlungsabbruch
|
|
|
Antrag der Mehrheit (= Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Germanier/Bertschy (= keine Folge geben)
|
2863794
|
Yes
|
2015-12-17T09:50:28Z
|
|
17082
|
20120308
|
Eröffnung neuer Arztpraxen
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti (Folge geben)
|
2939337
|
Yes
|
2016-04-27T10:52:17Z
|
|
23113
|
20120402
|
Die Eidgenössische Natur- und Heimatschutzkommission und ihre Aufgabe als Gutachterin
|
Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG)
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3770243
|
Yes
|
2019-09-17T11:56:24Z
|
|
23354
|
20120402
|
Die Eidgenössische Natur- und Heimatschutzkommission und ihre Aufgabe als Gutachterin
|
Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG)
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3803875
|
Yes
|
2019-09-27T09:20:25Z
|
|
18829
|
20120413
|
Keine Ernennung als Beistand oder Beiständin wider Willen!
|
Schweizerisches Zivilgesetzbuch
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
3205338
|
Yes
|
2017-05-03T15:25:55Z
|
|
19557
|
20120413
|
Keine Ernennung als Beistand oder Beiständin wider Willen!
|
Schweizerisches Zivilgesetzbuch
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
3319338
|
Yes
|
2017-09-29T08:54:30Z
|
|
20832
|
20120414
|
Herauslösung der technischen Parameter aus dem BVG
|
|
|
Proposition de la majorité (donner suite)
|
Proposition de la minorité Heim (ne pas donner suite)
|
3465429
|
Yes
|
2018-06-11T18:16:00Z
|
|
18182
|
20120470
|
Bessere Unterstützung für schwerkranke oder schwerbehinderte Kinder, die zu Hause gepflegt werden
|
Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG)
|
Gesamtabstimmung
|
Adopter le projet
|
Ablehnung der Vorlage
|
3115737
|
Yes
|
2016-12-08T11:45:47Z
|
|
18687
|
20120470
|
Bessere Unterstützung für schwerkranke oder schwerbehinderte Kinder, die zu Hause gepflegt werden
|
Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG)
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
3191138
|
Yes
|
2017-03-17T08:42:04Z
|
|
18826
|
20120483
|
Schaffung eines Fasi (Finanzierung und Ausbau der Strasseninfrastruktur)
|
|
|
Antrag der Kommission (keine Folge geben)
|
Antrag des Initianten (Folge geben)
|
3204938
|
Yes
|
2017-05-03T12:54:13Z
|
|
16747
|
20130025
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)
|
Art. 19 Abs. 4 (gilt auch für Art. 45 Abs. 3, Art. 273 Abs. 3 StPO und Art. 70d Abs. 3 MStP)
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Geissbühler
|
2884793
|
Yes
|
2016-03-03T08:41:52Z
|
|
16750
|
20130025
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)
|
Art. 26 Abs. 5bis
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Vogler
|
2885393
|
Yes
|
2016-03-03T09:14:23Z
|
|
16937
|
20130025
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
2919393
|
Yes
|
2016-03-18T09:12:05Z
|
|
17558
|
20130030
|
Ausländergesetz. Änderung. Integration
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)
|
Art. 34 Abs. 2 Einleitungssatz
|
Antrag der Mehrheit (gemäss SR)
|
Antrag der Minderheit Barrile (gemäss BR)
|
3015338
|
Yes
|
2016-09-14T09:23:41Z
|
|
17565
|
20130030
|
Ausländergesetz. Änderung. Integration
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)
|
Art. 63 Abs. 2
|
Antrag der Mehrheit (aufgehoben)
|
Antrag der Minderheit Barrile (gemäss geltendem Recht)
|
3016938
|
Yes
|
2016-09-14T09:31:14Z
|
|
17566
|
20130030
|
Ausländergesetz. Änderung. Integration
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)
|
Art. 63 Abs. 3
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Barrile (streichen)
|
3017138
|
Yes
|
2016-09-14T09:32:08Z
|
|
17568
|
20130030
|
Ausländergesetz. Änderung. Integration
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)
|
Art. 43 Abs. 1 Bst. c
(gilt auch für Art. 44 Abs. 1 Bst. e, Art. 45 Bst. d, Art. 85 Abs. 7 Bst. e und Art. 97 Abs. 3 Bst. dter)
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Glättli (streichen)
|
3017338
|
Yes
|
2016-09-14T10:56:35Z
|
|
17576
|
20130030
|
Ausländergesetz. Änderung. Integration
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)
|
Art. 85 Abs. 7, 7a, 7bis und 8
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Moser (=Bundesrat)
|
3018938
|
Yes
|
2016-09-14T11:05:26Z
|
|
17581
|
20130030
|
Ausländergesetz. Änderung. Integration
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)
|
3. Abschnitt, Art. 58c
|
Antrag der Mehrheit (streichen)
|
Antrag der Minderheit Romano (gemäss SR/BR)
|
3019938
|
Yes
|
2016-09-14T12:01:08Z
|
|
17582
|
20130030
|
Ausländergesetz. Änderung. Integration
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)
|
Ziff. 7 BG über die Gleichstellung von Frau und Mann
Art. 17a
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Moret
|
3020138
|
Yes
|
2016-09-14T12:04:27Z
|
|
17583
|
20130030
|
Ausländergesetz. Änderung. Integration
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)
|
Gesamtabstimmung
|
Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Vorlage)
|
Antrag der Minderheit Jauslin (Annahme der Vorlage)
|
3020338
|
Yes
|
2016-09-14T12:33:17Z
|
|
18204
|
20130030
|
Ausländergesetz. Änderung. Integration
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)
|
Art. 34 Abs. 6
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Glättli
|
3118738
|
Yes
|
2016-12-12T18:14:20Z
|
|
16687
|
20130074
|
Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative
|
Energiegesetz (EnG)
|
Art. 5 Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Chopard-Acklin/Badran
|
2878191
|
Yes
|
2016-03-02T09:43:08Z
|
|
16689
|
20130074
|
Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative
|
Energiegesetz (EnG)
|
Art. 19 Abs. 5 und 6
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Semadeni
|
2878991
|
Yes
|
2016-03-02T09:48:10Z
|
|
16693
|
20130074
|
Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative
|
Energiegesetz (EnG)
|
Art. 14 Abs. 3
|
Antrag der Minderheit I Wasserfallen
|
Antrag der Minderheit II Grunder
|
2878391
|
Yes
|
2016-03-02T09:44:38Z
|
|
16695
|
20130074
|
Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative
|
Energiegesetz (EnG)
|
Ordnungsantrag von Siebenthal (Wiederholen der Abstimmung zu Art. 2 Abs. 1)
|
Zustimmung zum Ordnungsantrag
|
Ablehnung des Ordnungsantrages
|
2879591
|
Yes
|
2016-03-02T09:53:49Z
|
|
16700
|
20130074
|
Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative
|
Energiegesetz (EnG)
|
Art. 39a
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Nussbaumer
|
2880591
|
Yes
|
2016-03-02T12:01:44Z
|
|