| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
35386
|
20250067
|
«Für eine sichere Ernährung – durch Stärkung einer nachhaltigen inländischen Produktion, mehr pflanzliche Lebensmittel und sauberes Trinkwasser (Ernährungsinitiative)». Volksinitiative
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Michaud Gigon (entrer en matière)
|
5747783
|
Yes
|
2025-12-17T15:32:16Z
|
|
|
35949
|
20250067
|
«Für eine sichere Ernährung – durch Stärkung einer nachhaltigen inländischen Produktion, mehr pflanzliche Lebensmittel und sauberes Trinkwasser (Ernährungsinitiative)». Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine sichere Ernährung – durch Stärkung einer nachhaltigen inländischen Produktion, mehr pflanzliche Lebensmittel und sauberes Trinkwasser (Ernährungsinitiative)»
|
|
Adopter le projet (recommandation de rejeter l'initiative populaire)
|
Rejeter le projet
|
5838438
|
Yes
|
2026-03-20T09:53:14Z
|
|
|
36376
|
20250068
|
«Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf
|
Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]»
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Müller-Altermatt (ne pas entrer en matière)
|
5907632
|
Yes
|
2026-06-15T18:45:54Z
|
|
|
36377
|
20250068
|
«Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf
|
|
|
adopter la motion d'ordre
|
rejeter la motion d'ordre
|
5908032
|
Yes
|
2026-06-15T18:51:05Z
|
|
|
36378
|
20250068
|
«Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf
|
Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]»
|
|
Proposition de la majorité (ne pas renvoyer)
|
Proposition de la minorité Wismer Priska (renvoi au CF)
|
5907832
|
Yes
|
2026-06-15T18:47:34Z
|
|
|
36379
|
20250068
|
«Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf
|
|
|
Adopter la proposition Wismer Priska
|
Rejeter la proposition Wismer Priska
|
5908232
|
Yes
|
2026-06-15T18:52:34Z
|
|
|
36453
|
20250068
|
«Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf
|
Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]»
|
|
Proposition de la majorité (ne pas renvoyer = selon Conseil des Etats)
|
Proposition de la minorité Wismer Priska (Maintenir = renvoi au CF)
|
5918832
|
Yes
|
2026-06-18T10:28:56Z
|
|
|
36454
|
20250068
|
«Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf
|
Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]»
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Bäumle
|
5919032
|
Yes
|
2026-06-18T10:30:39Z
|
|
|
36455
|
20250068
|
«Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf
|
Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]»
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Wismer Priska
|
5919232
|
Yes
|
2026-06-18T10:31:31Z
|
|
|
36456
|
20250068
|
«Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf
|
Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]»
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Müller-Altermatt
|
5919432
|
Yes
|
2026-06-18T10:32:23Z
|
|
|
36457
|
20250068
|
«Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf
|
Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]»
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schlatter
|
5919632
|
Yes
|
2026-06-18T10:33:16Z
|
|
|
36458
|
20250068
|
«Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf
|
Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]»
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Candan Hasan
|
5919832
|
Yes
|
2026-06-18T10:34:05Z
|
|
|
36459
|
20250068
|
«Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf
|
Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]»
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Clivaz Christophe
|
5920032
|
Yes
|
2026-06-18T10:34:52Z
|
|
|
36460
|
20250068
|
«Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf
|
Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]»
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Bäumle
|
5920232
|
Yes
|
2026-06-18T10:35:39Z
|
|
|
36461
|
20250068
|
«Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf
|
Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]»
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Suter
|
5920432
|
Yes
|
2026-06-18T10:36:23Z
|
|
|
36462
|
20250068
|
«Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf
|
Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]»
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Bäumle
|
5920632
|
Yes
|
2026-06-18T10:37:06Z
|
|
|
36463
|
20250068
|
«Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf
|
Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]»
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Müller-Altermatt
|
5920832
|
Yes
|
2026-06-18T10:37:45Z
|
|
|
36464
|
20250068
|
«Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf
|
Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]»
|
|
adopter le projet
|
rejeter le projet
|
5921032
|
Yes
|
2026-06-18T10:38:34Z
|
|
|
36465
|
20250068
|
«Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf
|
Bundesbeschluss über die eidgenössische Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)»
|
|
Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l’initiative)
|
Proposition de la minorité Imark (recommandation d’adopter l’initiative)
|
5921832
|
No
|
2026-06-18T10:46:33Z
|
|
|
36478
|
20250068
|
«Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf
|
Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]»
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Müller-Altermatt
|
5921432
|
Yes
|
2026-06-18T10:41:50Z
|
|
|
36479
|
20250068
|
«Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf
|
Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]»
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5921632
|
Yes
|
2026-06-18T10:45:00Z
|
|
|
36547
|
20250068
|
«Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf
|
Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]»
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5933432
|
Yes
|
2026-06-19T09:56:55Z
|
|
|
36548
|
20250068
|
«Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf
|
Bundesbeschluss über die eidgenössische Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)»
|
|
Adopter le projet (recommandation de rejeter l'initiative)
|
Rejeter le projet
|
5933632
|
No
|
2026-06-19T09:57:57Z
|
|
|
35393
|
20250070
|
Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Kosovo. Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA‑Staaten und der Republik Kosovo
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5749184
|
Yes
|
2025-12-17T17:13:57Z
|
|
|
35950
|
20250070
|
Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Kosovo. Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA‑Staaten und der Republik Kosovo
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5838638
|
Yes
|
2026-03-20T09:54:09Z
|
|
|
35663
|
20250071
|
Finanzmarktaufsichtsgesetz und weitere Erlasse. Änderung im Hinblick auf die Zusammenarbeit mit ausländischen Stellen
|
Bundesgesetz über die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (Finanzmarktaufsichtsgesetz, FINMAG)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5792655
|
Yes
|
2026-03-05T08:50:34Z
|
|
|
36549
|
20250071
|
Finanzmarktaufsichtsgesetz und weitere Erlasse. Änderung im Hinblick auf die Zusammenarbeit mit ausländischen Stellen
|
Bundesgesetz über die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (Finanzmarktaufsichtsgesetz, FINMAG)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5933832
|
Yes
|
2026-06-19T09:58:57Z
|
|
|
35665
|
20250072
|
Multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch von Global Anti-Base Erosion (GloBE)-Erklärungen. Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung der Multilateralen Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch von Global-Anti-Base-Erosion-Erklärungen
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5792854
|
Yes
|
2026-03-05T09:07:35Z
|
|
|
35951
|
20250072
|
Multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch von Global Anti-Base Erosion (GloBE)-Erklärungen. Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung der Multilateralen Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch von Global-Anti-Base-Erosion-Erklärungen
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5838838
|
Yes
|
2026-03-20T09:54:54Z
|
|
|
35503
|
20250073
|
Schweizerisches Zivilgesetzbuch. Änderung (Erleichterte Stiefkindadoption)
|
Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Erleichterte Stiefkindadoption)
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Golay Roger (ne pas entrer en matière)
|
5768178
|
Yes
|
2026-03-02T17:41:59Z
|
|
|
35504
|
20250073
|
Schweizerisches Zivilgesetzbuch. Änderung (Erleichterte Stiefkindadoption)
|
Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Erleichterte Stiefkindadoption)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5768377
|
Yes
|
2026-03-02T17:43:58Z
|
|
|
35805
|
20250074
|
Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité Thalmann-Bieri
|
5816137
|
Yes
|
2026-03-12T11:38:48Z
|
|
|
35806
|
20250074
|
Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I Weichelt (biffer = selon droit en vigeur)
|
5816336
|
Yes
|
2026-03-12T11:40:11Z
|
|
|
35807
|
20250074
|
Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité Wyss
|
5816535
|
Yes
|
2026-03-12T11:41:10Z
|
|
|
35808
|
20250074
|
Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité de Courten
|
5816734
|
Yes
|
2026-03-12T11:42:40Z
|
|
|
35809
|
20250074
|
Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité de Courten
|
5816933
|
Yes
|
2026-03-12T11:43:42Z
|
|
|
35810
|
20250074
|
Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Hässig Patrick
|
5817132
|
Yes
|
2026-03-12T11:44:45Z
|
|
|
35811
|
20250074
|
Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité Hässig Patrick
|
5817331
|
Yes
|
2026-03-12T11:45:40Z
|
|
|
35812
|
20250074
|
Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Hässig Patrick
|
5817530
|
Yes
|
2026-03-12T11:47:36Z
|
|
|
35813
|
20250074
|
Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung
|
Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5817729
|
Yes
|
2026-03-12T11:49:00Z
|
|
|
36068
|
20250075
|
Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)
|
Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité de Courten (ne pas entrer en matière)
|
5858633
|
Yes
|
2026-04-29T08:55:54Z
|
|
|
36069
|
20250075
|
Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)
|
Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)
|
|
Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF)
|
Proposition de la minorité Aeschi (renvoi au CF)
|
5858833
|
Yes
|
2026-04-29T08:56:50Z
|
|
|
36070
|
20250075
|
Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)
|
Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Aeschi
|
5859033
|
Yes
|
2026-04-29T09:43:30Z
|
|
|
36071
|
20250075
|
Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)
|
Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité de Courten (biffer)
|
5859233
|
Yes
|
2026-04-29T09:44:32Z
|
|
|
36072
|
20250075
|
Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)
|
Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité de Courten (biffer)
|
5859433
|
Yes
|
2026-04-29T09:45:16Z
|
|
|
36073
|
20250075
|
Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)
|
Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)
|
|
Proposition de la majorité (selon droit en vigueur)
|
Proposition de la minorité Rechsteiner Thomas
|
5859633
|
No
|
2026-04-29T09:47:34Z
|
|
|
36074
|
20250075
|
Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)
|
Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5859833
|
Yes
|
2026-04-29T09:49:01Z
|
|
|
35661
|
20250076
|
Verpflichtungskredit für die digitale Transformation der Zentralen Ausgleichsstelle für die Jahre 2026–2032
|
Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die digitale Transformation der Zentralen Ausgleichsstelle für die Jahre 2026–2032
|
|
Approuver l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
rejeter l'art. 1
|
5792257
|
Yes
|
2026-03-05T08:21:10Z
|
|
|
35662
|
20250076
|
Verpflichtungskredit für die digitale Transformation der Zentralen Ausgleichsstelle für die Jahre 2026–2032
|
Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die digitale Transformation der Zentralen Ausgleichsstelle für die Jahre 2026–2032
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5792456
|
Yes
|
2026-03-05T08:22:16Z
|
|
|
35713
|
20250077
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für die Jahre 2030-2034 zur Aufstockung des Fonds de Roulement zugunsten des gemeinnützigen Wohnungsbaus
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für die Jahre 2030–2034 zur Aufstockung des Fonds de Roulement zugunsten des gemeinnützigen Wohnungsbaus
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Pamini (ne pas entrer en matière)
|
5799419
|
Yes
|
2026-03-10T09:34:14Z
|
|