Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
3119
Last name
Kälin
First name
Irène
Updated
08.02.2026 09:59
Page 129 of 222 (11052 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
28301 20210068 Bundesgesetz über Beiträge für die kantonale französischsprachige Schule in Bern. Totalrevision Bundesgesetz über die Beiträge an die kantonale Schule französischer Sprache in Bern Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4570635 P 2022-03-08T09:45:53Z
29037 20210068 Bundesgesetz über Beiträge für die kantonale französischsprachige Schule in Bern. Totalrevision Bundesgesetz über die Beiträge an die kantonale Schule französischer Sprache in Bern Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4690832 P 2022-06-17T08:25:06Z
28902 20210069 Bundesgesetz über die militärischen Informationssysteme. Änderung Bundesgesetz über die militärischen Informationssysteme (MIG) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4668433 P 2022-06-09T15:16:29Z
29038 20210069 Bundesgesetz über die militärischen Informationssysteme. Änderung Bundesgesetz über die militärischen Informationssysteme (MIG) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4691032 P 2022-06-17T08:25:56Z
28867 20210072 Finanzierung einer sicheren Stromversorgung von Polycom-Sendeanlagen des Bundes. Verpflichtungskredit Bundesbeschluss über die Finanzierung einer sicheren Stromversorgung von Polycom-Sendeanlagen des Bundes Art. 1 - Abstimmung über die Ausgabenbremse Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse Antrag des Artikels 4662434 Yes 2022-06-08T16:47:02Z
28868 20210072 Finanzierung einer sicheren Stromversorgung von Polycom-Sendeanlagen des Bundes. Verpflichtungskredit Bundesbeschluss über die Finanzierung einer sicheren Stromversorgung von Polycom-Sendeanlagen des Bundes Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4662634 P 2022-06-08T16:47:48Z
28217 20210073 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Nordmazedonien Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Nordmazedonien Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4555833 P 2022-03-01T11:59:49Z
29040 20210073 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Nordmazedonien Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Nordmazedonien Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4691232 P 2022-06-17T08:26:54Z
28218 20210074 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Japan Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Japan Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4556033 P 2022-03-01T12:00:54Z
29041 20210074 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Japan Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Japan Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4691432 P 2022-06-17T08:27:49Z
28368 20210076 Gaststaatgesetz. Änderung Bundesgesetz über die von der Schweiz als Gaststaat gewährten Vorrechte, Immunitäten und Erleichterungen sowie finanziellen Beiträge (Gaststaatgesetz, GSG) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4582035 P 2022-03-10T09:41:13Z
29042 20210076 Gaststaatgesetz. Änderung Bundesgesetz über die von der Schweiz als Gaststaat gewährten Vorrechte, Immunitäten und Erleichterungen sowie finanziellen Beiträge (Gaststaatgesetz, GSG) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4691632 P 2022-06-17T08:28:48Z
28708 20210077 Bundesgesetz über die Besteuerung von Leibrenten und ähnlichen Vorsorgeformen Bundesgesetz über die Besteuerung von Leibrenten und ähnlichen Vorsorgeformen Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Wermuth (Nichteintreten) 4638432 P 2022-05-30T18:47:30Z
28709 20210077 Bundesgesetz über die Besteuerung von Leibrenten und ähnlichen Vorsorgeformen Bundesgesetz über die Besteuerung von Leibrenten und ähnlichen Vorsorgeformen Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4638632 P 2022-05-30T18:48:58Z
29043 20210077 Bundesgesetz über die Besteuerung von Leibrenten und ähnlichen Vorsorgeformen Bundesgesetz über die Besteuerung von Leibrenten und ähnlichen Vorsorgeformen Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4691832 P 2022-06-17T08:29:38Z
28869 20210078 Internationale Währungshilfe. Weiterführung Bundesbeschluss über die Gewährung eines Verpflichtungskredits zur Weiterführung der internationalen Währungshilfe (Währungshilfebeschluss, WHB) Art. 1 - Abstimmung über die Ausgabenbremse Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 1 4662833 Yes 2022-06-08T17:03:36Z
28870 20210078 Internationale Währungshilfe. Weiterführung Bundesbeschluss über die Gewährung eines Verpflichtungskredits zur Weiterführung der internationalen Währungshilfe (Währungshilfebeschluss, WHB) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4663033 P 2022-06-08T17:04:23Z
28303 20210079 Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG). Änderung Bundesgesetz Entwurf gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Bellaïche (Nichteintreten) 4570835 ES 2022-03-08T10:44:18Z
28304 20210079 Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG). Änderung Bundesgesetz Entwurf gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG) Art. 8a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwander 4571035 ES 2022-03-08T10:45:24Z
28305 20210079 Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG). Änderung Bundesgesetz Entwurf gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG) Art. 23 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Hurni 4571235 ES 2022-03-08T10:46:16Z
28306 20210079 Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG). Änderung Bundesgesetz Entwurf gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4571435 ES 2022-03-08T10:47:07Z
29044 20210079 Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG). Änderung Bundesgesetz Entwurf gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4692032 P 2022-06-17T08:30:27Z
28338 20210080 Strassenverkehrsgesetz. Änderung Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 25c Abs. 1bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schlatter 4577034 P 2022-03-09T16:27:31Z
28339 20210080 Strassenverkehrsgesetz. Änderung Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 25d Antrag der Mehrheit (gemäss BR) Antrag der Minderheit Sschlatter (streichen) 4577234 P 2022-03-09T16:28:25Z
28341 20210080 Strassenverkehrsgesetz. Änderung Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 25g Abs. 5 Antrag der Kommission Antrag des Bundesrates 4577434 P 2022-03-09T16:29:42Z
28342 20210080 Strassenverkehrsgesetz. Änderung Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 25h Abs. 3 Antrag der Mehrheit (gemäss BR) Antrag der Minderheit Trede 4577634 P 2022-03-09T16:30:39Z
28343 20210080 Strassenverkehrsgesetz. Änderung Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 16c Abs. 2 Bst. abis Antrag der Minderheit I Pasquier Antrag der Minderheit II Aebischer Matthias 4577834 ES 2022-03-09T17:31:02Z
28344 20210080 Strassenverkehrsgesetz. Änderung Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 16c Abs. 2 Bst. abis Antrag der Minderheit I Pasquier Antrag Jauslin 4578034 ES 2022-03-09T17:32:00Z
28345 20210080 Strassenverkehrsgesetz. Änderung Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 16c Abs. 2 Bst. abis Antrag der Mehrheit Antrag Jauslin 4578234 ES 2022-03-09T17:32:48Z
28346 20210080 Strassenverkehrsgesetz. Änderung Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 17a (gilt auch für Art. 99 Abs. 1 Bst. i und j Antrag der Mehrheit (gemäss BR) Antrag der Minderheit Schaffner 4578434 ES 2022-03-09T17:33:55Z
28347 20210080 Strassenverkehrsgesetz. Änderung Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 90 Abs. 3 Antrag der Mehrheit (gemäss BR) Antrag der Minderheit Töngi (gemäss geltendem Recht) 4578634 ES 2022-03-09T17:34:58Z
28348 20210080 Strassenverkehrsgesetz. Änderung Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 100 Ziff. 5 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Aebischer Matthias (streichen) 4578834 ES 2022-03-09T17:36:06Z
28349 20210080 Strassenverkehrsgesetz. Änderung Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 16e Antrag der Mehrheit Antrag des Bundesrates 4579034 ES 2022-03-09T17:37:46Z
28351 20210080 Strassenverkehrsgesetz. Änderung Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 16 Abs. 6 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Bregy 4579234 P 2022-03-09T18:40:30Z
28352 20210080 Strassenverkehrsgesetz. Änderung Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 35 Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Aebischer Matthias 4579434 P 2022-03-09T18:41:29Z
28353 20210080 Strassenverkehrsgesetz. Änderung Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 35 Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Aebischer Matthias 4579634 P 2022-03-09T18:42:19Z
28354 20210080 Strassenverkehrsgesetz. Änderung Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 43 Abs. 2bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schlatter 4579834 P 2022-03-09T18:43:11Z
28355 20210080 Strassenverkehrsgesetz. Änderung Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 52 Abs. 1 und 2 Antrag der Minderheit I Töngi (gemäss BR) Antrag der Minderheit II Pasquier 4580034 P 2022-03-09T18:44:30Z
28356 20210080 Strassenverkehrsgesetz. Änderung Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 52 Abs. 1 und 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Töngi (gemäss BR) 4580234 P 2022-03-09T18:45:17Z
28357 20210080 Strassenverkehrsgesetz. Änderung Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 98a Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Töngi 4580434 P 2022-03-09T18:46:44Z
28358 20210080 Strassenverkehrsgesetz. Änderung Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 99 Abs. 3 Antrag der Mehrheit (gemäss BR) Antrag der Minderheit Wobmann 4580634 P 2022-03-09T18:47:40Z
28359 20210080 Strassenverkehrsgesetz. Änderung Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 106 Abs. 2bis Antrag der Mehrheit (gemäss BR) Antrag der Minderheit Wobmann 4580834 P 2022-03-09T18:48:27Z
28360 20210080 Strassenverkehrsgesetz. Änderung Strassenverkehrsgesetz (SVG) Art. 106a Antrag der Mehrheit (gemäss BR) Antrag der Minderheit Wobmann 4581034 P 2022-03-09T18:49:13Z
28361 20210080 Strassenverkehrsgesetz. Änderung Strassenverkehrsgesetz (SVG) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4581234 P 2022-03-09T18:50:07Z
30273 20210080 Strassenverkehrsgesetz. Änderung Strassenverkehrsgesetz (SVG) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4898630 EH 2023-03-17T08:51:45Z
28321 20210081 Assistenzdienst der Armee zur Unterstützung der zivilen Behörden im Rahmen der Massnahmen zur Bekämpfung der Covid-19-Epidemie Bundesbeschluss über den dritten Assistenzdienst der Armee zur Unterstützung der zivilen Behörden im Rahmen der Gesundheitsmassnahmen zur Bekämpfung der Covid-19-Epidemie Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4574234 P 2022-03-09T09:12:32Z
34121 20210082 Zivilprozessordnung. Änderung Schweizerische Zivilprozessordnung (Zivilprozessordnung, ZPO) (Verbandsklage und kollektiver Vergleich) Eintreten Antrag der Mehrheit (Nichteintreten) Antrag der Minderheit Michaud Gigon (Eintreten) 5534992 No 2025-03-17T18:21:49Z
29977 20210083 Notariatsdigitalisierungsgesetz Bundesgesetz über die Digitalisierung im Notariat (DNG) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Addor (Nichteintreten) 4845229 Yes 2023-03-06T18:06:42Z
29978 20210083 Notariatsdigitalisierungsgesetz Bundesgesetz über die Digitalisierung im Notariat (DNG) Art. 10 Abs. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Markwalder 4845429 Yes 2023-03-06T18:20:17Z
29979 20210083 Notariatsdigitalisierungsgesetz Bundesgesetz über die Digitalisierung im Notariat (DNG) Art. 10 Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Markwalder 4845629 Yes 2023-03-06T18:21:02Z