| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
38950
|
20240089
|
«Ja zum Importverbot für Stopfleber (Stopfleber-Initiative)». Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Ja zum Importverbot für Stopfleber (Stopfleber-Initiative)»
|
|
Adopter le projet (Recommandation de rejeter l'initiative)
|
Rejeter le projet
|
6005256
|
EH
|
2026-10-02T09:26:07Z
|
|
|
34401
|
20240090
|
Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung
|
Strahlenschutzgesetz (StSG)
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Kolly (Nichteintreten)
|
5582935
|
Yes
|
2025-06-03T10:36:51Z
|
|
|
34402
|
20240090
|
Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung
|
Strahlenschutzgesetz (StSG)
|
Art. 83a Abs. 1 - 1. Abstimmung
|
Antrag der Minderheit II Suter
|
Antrag der Minderheit III Schlatter
|
5583135
|
Yes
|
2025-06-03T10:39:47Z
|
|
|
34403
|
20240090
|
Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung
|
Strahlenschutzgesetz (StSG)
|
Art. 83a Abs. 1 - 2. Abstimmung
|
Antrag der Minderheit II Suter
|
Antrag der Minderheit I Kolly
|
5583335
|
Yes
|
2025-06-03T10:40:36Z
|
|
|
34404
|
20240090
|
Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung
|
Strahlenschutzgesetz (StSG)
|
Art. 83a Abs. 1 - 3. Abstimmung
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Suter
|
5583535
|
No
|
2025-06-03T10:41:24Z
|
|
|
34405
|
20240090
|
Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung
|
Strahlenschutzgesetz (StSG)
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5583735
|
Yes
|
2025-06-03T10:42:14Z
|
|
|
36202
|
20240090
|
Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung
|
Strahlenschutzgesetz (StSG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CE)
|
Proposition de la minorité Masshardt (biffer)
|
5880255
|
No
|
2026-06-03T09:24:18Z
|
|
|
36321
|
20240090
|
Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung
|
Strahlenschutzgesetz (StSG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CE )
|
Proposition de la minorité Vincenz
|
5897655
|
No
|
2026-06-09T08:58:10Z
|
|
|
36322
|
20240090
|
Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung
|
Strahlenschutzgesetz (StSG)
|
|
Proposition de la majorité (maintenir)
|
Proposition de la minorité Kolly (selon CE)
|
5897855
|
Yes
|
2026-06-09T08:59:06Z
|
|
|
36433
|
20240090
|
Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung
|
Strahlenschutzgesetz (StSG)
|
|
Adopter la proposition de la Conférence de conciliation
|
Rejeter la proposition de la Conférence de conciliation
|
5915255
|
Yes
|
2026-06-17T12:56:01Z
|
|
|
36542
|
20240090
|
Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung
|
Strahlenschutzgesetz (StSG)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5932456
|
Yes
|
2026-06-19T09:31:04Z
|
|
|
34426
|
20240091
|
Erstreckung der Verlustverrechnungen
|
Bundesgesetz über die Erstreckung der Verlustverrechnung
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Amoos (Nichteintreten)
|
5587735
|
No
|
2025-06-04T11:16:21Z
|
|
|
34427
|
20240091
|
Erstreckung der Verlustverrechnungen
|
Bundesgesetz über die Erstreckung der Verlustverrechnung
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5587935
|
No
|
2025-06-04T11:17:41Z
|
|
|
35459
|
20240091
|
Erstreckung der Verlustverrechnungen
|
Bundesgesetz über die Erstreckung der Verlustverrechnung
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5760809
|
No
|
2025-12-19T10:02:35Z
|
|
|
35668
|
20240092
|
«Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)
|
Proposition de la minorité I Büchel et minorité II Portmann (entrer en matière, selon Conseil des Etats)
|
5793075
|
Yes
|
2026-03-05T12:28:38Z
|
|
|
35669
|
20240092
|
«Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)»
|
|
Proposition de la majorité (recommandation de rejeter lînitiative (selon CF))
|
Proposition de la minorité Reimann Lukas (recommandation d'accepter l'initiative)
|
5793274
|
Yes
|
2026-03-05T12:30:30Z
|
|
|
35853
|
20240092
|
«Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière = maintenir)
|
Proposition de la minorité Portmann (entrer en matière et adhésion = selon CE)
|
5822925
|
Yes
|
2026-03-17T12:34:49Z
|
|
|
35854
|
20240092
|
«Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)»
|
|
Proposition de la majorité ( = recommandation de rejeter l'initiative = maintenir = selon CF)
|
Proposition de la minorité Reimann Lukas (recommandation d'accepter l'initiative)
|
5823124
|
Yes
|
2026-03-17T12:36:28Z
|
|
|
35879
|
20240092
|
«Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière = maintenir)
|
Proposition de la minorité Portmann (entrer en matière et adhésion = selon CE)
|
5828497
|
Yes
|
2026-03-18T18:39:56Z
|
|
|
35880
|
20240092
|
«Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)»
|
|
Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l'initiative = maintenir = selon CF)
|
Proposition de la minorité Reimann Lukas (recommandation d'accepter l'initiative)
|
5828696
|
Yes
|
2026-03-18T18:41:32Z
|
|
|
35904
|
20240092
|
«Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)»
|
|
Proposition de la majorité (approuver la proposition de la Conférence de conciliation)
|
Proposition de la minorité Reimann Lukas (rejeter la proposition de la Conférence de conciliation)
|
5831283
|
Yes
|
2026-03-19T12:44:14Z
|
|
|
35945
|
20240092
|
«Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)»
|
|
Adopter le projet (recommandation de rejeter l'initiative populaire)
|
Rejeter le projet
|
5837662
|
Yes
|
2026-03-20T09:36:56Z
|
|
|
34448
|
20240094
|
Landwirtschaftsgesetz (Entschädigung im Scheidungsfall). Änderung
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Rückweisungsantrag
|
Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)
|
Antrag der Minderheit Bertschy (Rückweisung an den Bundesrat)
|
5591936
|
No
|
2025-06-04T18:54:08Z
|
|
|
34449
|
20240094
|
Landwirtschaftsgesetz (Entschädigung im Scheidungsfall). Änderung
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5592136
|
Yes
|
2025-06-04T18:55:20Z
|
|
|
35039
|
20240094
|
Landwirtschaftsgesetz (Entschädigung im Scheidungsfall). Änderung
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5692037
|
Yes
|
2025-09-26T08:31:00Z
|
|
|
38874
|
20240095
|
Einführung einer Kompetenz des Bundes im Bereich der Finanzierung der Behebung von Gebäudeschäden bei Erdbeben. Bundesbeschluss
|
Bundesbeschluss über die Einführung einer Kompetenz des Bundes im Bereich der Finanzierung der Behebung von Gebäudeschäden bei Erdbeben
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Wasserfallen Christian (ne pas entrer en matière, selon CE)
|
5991855
|
Yes
|
2026-09-30T10:51:25Z
|
|
|
34588
|
20240096
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Grossen Jürg (Nichteintreten)
|
5613734
|
No
|
2025-06-17T10:12:05Z
|
|
|
34589
|
20240096
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)
|
Rückweisungsantrag
|
Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)
|
Antrag der Minderheit Amoos (Nichteintreten)
|
5613934
|
No
|
2025-06-17T10:13:12Z
|
|
|
34590
|
20240096
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)
|
Art. 1 Abs. 4
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Ryser (streichen)
|
5614134
|
No
|
2025-06-17T10:14:40Z
|
|
|
34591
|
20240096
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)
|
Art. 2 Ziffer 4
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Wermuth
|
5614334
|
No
|
2025-06-17T10:15:59Z
|
|
|
34592
|
20240096
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)
|
Art. 2 Ziffer 4
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Amoos
|
5614534
|
No
|
2025-06-17T10:16:47Z
|
|
|
34593
|
20240096
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5614734
|
No
|
2025-06-17T10:17:31Z
|
|
|
36155
|
20240096
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)
|
|
Proposition de la majorité (selon CE)
|
Proposition de la minorité Amoos
|
5872654
|
No
|
2026-06-01T16:03:56Z
|
|
|
36543
|
20240096
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5932656
|
No
|
2026-06-19T09:31:58Z
|
|
|
34594
|
20240097
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Einsicht in die Jahresrechnung der für die gemeinsame Durchführung verantwortlichen Organe)
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Einsicht in die Jahresrechnung der für die gemeinsame Durchführung verantwortlichen Organe)
|
Art. 5 Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Pamini
|
5614935
|
Yes
|
2025-06-17T10:54:41Z
|
|
|
34595
|
20240097
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Einsicht in die Jahresrechnung der für die gemeinsame Durchführung verantwortlichen Organe)
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Einsicht in die Jahresrechnung der für die gemeinsame Durchführung verantwortlichen Organe)
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5615135
|
Yes
|
2025-06-17T10:55:53Z
|
|
|
35040
|
20240097
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Einsicht in die Jahresrechnung der für die gemeinsame Durchführung verantwortlichen Organe)
|
Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Einsicht in die Jahresrechnung der für die gemeinsame Durchführung verantwortlichen Organe)
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5692236
|
Yes
|
2025-09-26T08:31:54Z
|
|
|
34185
|
20240300
|
Ausnahmebewilligungen für ausländische Ärzte bei nachgewiesenem Bedarf
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Crottaz (Folge geben)
|
5544991
|
No
|
2025-03-21T08:46:02Z
|
|
|
35010
|
20240302
|
Keine kantonsübergreifenden Vorhaben ohne Mitsprache
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Müller-Altermatt (Folge geben)
|
5687062
|
No
|
2025-09-24T18:34:32Z
|
|
|
36348
|
20240304
|
Kostendeckende Tarife für versorgungsrelevante Spitäler
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Gysi Barbara (donner suite)
|
5902856
|
No
|
2026-06-11T09:24:02Z
|
|
|
34582
|
20240305
|
Einführung einer nationalen Elternzeit
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Piller Carrad (Folge geben)
|
5612536
|
No
|
2025-06-16T18:34:27Z
|
|
|
34584
|
20240306
|
Automatische Löschung von Betreibungen bei Tilgung der betriebenen Forderungen
|
|
|
Antrag der Mehrheit (Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Nantermod (keine Folge geben)
|
5612936
|
Yes
|
2025-06-16T18:36:42Z
|
|
|
34585
|
20240309
|
Die Schweiz soll ihren Beitrag an die UNRWA umgehend überweisen
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Arslan (Folge geben)
|
5613136
|
No
|
2025-06-16T18:38:08Z
|
|
|
34583
|
20240311
|
Einführung eines schweizweiten Elternurlaubs
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Piller Carrard (Folge geben)
|
5612736
|
No
|
2025-06-16T18:35:36Z
|
|
|
36123
|
20240312
|
Digitale Transformation schweizweit mit gebündelten Kräften angehen!
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Blunschy (donner suite)
|
5867658
|
No
|
2026-04-29T18:07:38Z
|
|
|
34186
|
20240313
|
Missbrauchsbekämpfung durch die Aufhebung des Status S für Asylsuchende aus der Ukraine
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Riner (Folge geben)
|
5545190
|
Yes
|
2025-03-21T08:47:30Z
|
|
|
35993
|
20240314
|
Verzicht auf die schriftliche Begründung von Urteilen ermöglichen
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Bregy (donner suite)
|
5846058
|
Yes
|
2026-04-28T09:13:36Z
|
|
|
36019
|
20240314
|
Verzicht auf die schriftliche Begründung von Urteilen ermöglichen
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Bregy (donner suite)
|
5847458
|
Yes
|
2026-04-28T09:23:07Z
|
|
|
36349
|
20240316
|
Einfacher Zugang zu Ergänzungsleistungen für Anspruchsberechtigte
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Piller Carrard (donner suite)
|
5903056
|
No
|
2026-06-11T09:25:18Z
|
|
|
36350
|
20240318
|
Kündigungsschutz für Adoptivmütter
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Schneider Meret (donner suite)
|
5903256
|
No
|
2026-06-11T09:26:26Z
|
|