| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
31543
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
3 EDI / 306 Bundesamt für Kultur
A231.0140 Literaturförderung
|
Antrag der Kommission (gemäss Bundesrat)
|
Antrag Aebischer Matthias
|
5107201
|
Yes
|
2023-12-11T18:03:33Z
|
|
|
31544
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
8 UVEK / 805 Bundesamt für Energie
A231.0304 Programm EnrgieSchweiz (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Nicolet
|
5108801
|
Yes
|
2023-12-11T18:56:28Z
|
|
|
31545
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
8 UVEK / 810 Bundesamt für Umwelt
A231.0319 Nationalpark (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit SChilliger (gemäss Bundesrat)
|
5109001
|
Yes
|
2023-12-11T18:57:41Z
|
|
|
31546
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
810 Bundesamt für Umwelt
A231.0324 Fonds Landschaft Schweiz
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Schilliger
|
5109201
|
Yes
|
2023-12-11T18:58:28Z
|
|
|
31547
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
8 UVEK / 810 Bundesamt für Umwelt
A236.0126 Revitalisierung (gilt auch für den Bundesbeschluss Ia Verpflichtungskredite und Art. 5, den Bundesbeschluss Ib Art. 2 und für den Bundesbeschluss II Art. 2)
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Schneider-Schüttel
|
5109601
|
Yes
|
2023-12-11T19:00:34Z
|
|
|
31548
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
810 Bundesamt für Umwelt
A236.0123 Natur und Landschaft
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Wettstein
|
5109401
|
No
|
2023-12-11T18:59:19Z
|
|
|
31550
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
Art. 3 - Ausserordentlicher Zahlungsbedarf
|
Zustimmung zu Art. 3 nach der Regel über den ausserordentlicher Zahlungsbedarf
|
Ablehnung des Art. 3
|
5110001
|
Yes
|
2023-12-11T19:30:21Z
|
|
|
31551
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
Art. 1
|
Zustimmung zum Antrag Bregy
|
Ablehnung des Antrages
|
5109801
|
NT
|
2023-12-11T19:29:11Z
|
|
|
31552
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
Art. 4 - Ausgabenbremse
|
Zustimmung zu Art. 4 gemäss Regel über die Ausgabenbremse
|
Ablehnung des Artikels 4
|
5110201
|
Yes
|
2023-12-11T19:31:22Z
|
|
|
31553
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5110401
|
Yes
|
2023-12-11T19:32:10Z
|
|
|
31554
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5110601
|
Yes
|
2023-12-11T19:33:11Z
|
|
|
31555
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5110801
|
Yes
|
2023-12-11T19:34:41Z
|
|
|
31556
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5111001
|
Yes
|
2023-12-11T19:35:30Z
|
|
|
31629
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
2/202 EDA
A231.0332 Humanitäre Aktionen (gilt auch für den Bundesbeschluss Ib Art. 2)
|
Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)
|
Antrag der Minderheit Zuberbühler (festhalten)
|
5124001
|
No
|
2023-12-18T16:45:20Z
|
|
|
31630
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
7 WBF / 704 Staatsekretarait für Wirtschaft
A231.0208 Neue Regionalpolitik
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Paganini (übernommen von Frau Badertscher)
|
5124201
|
EH
|
2023-12-18T16:46:52Z
|
|
|
31631
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
8 UVEK / 810 Bundeamt für Umwelt
A239.0319 Nationalpark (gilt auch fü den Bundesbeschluss II Art. 2)
|
Antrag der Mehrheit (festhalten)
|
Antrag der Minderheit Schilliger (gemäss SR und BR)
|
5124401
|
No
|
2023-12-18T16:48:40Z
|
|
|
31632
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
8 UVEK / 810 Bundeamt für Umwelt
A236.0123 Natur und Landschaft
|
Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)
|
Antrag der Minderheit Wettstein (festhalten)
|
5124601
|
Yes
|
2023-12-18T16:49:37Z
|
|
|
31633
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
8 UVEK /802 Bundesamt für Verkehr
A236.0110 Einlage Bahninfrastrukturfonds
|
Antrag der Mehrheit (festhalten)
|
Antrag der Minderheit Ritter
|
5124801
|
No
|
2023-12-18T16:50:39Z
|
|
|
31667
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
202 EDA - A231.0332 Humanitäre Aktionen
|
Antrag der Mehrheit (festhalten)
|
Antrag der Minderheit Wettstein (gemäss SR)
|
5130601
|
Yes
|
2023-12-20T09:37:48Z
|
|
|
31668
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
7 WBF - 704 Straatssekretariat für Wirtschaft
A231.0208 Neue Regionalpolitik
|
Antrag der Mehrheit (festhalten)
|
Antrag der Minderheit Kaufmann (gemäss SR)
|
5131001
|
No
|
2023-12-20T09:40:13Z
|
|
|
31670
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
202 EDA - A231.0332 Humanitäre Aktionen
|
Antrag der Mehrheit (festhalten)
|
Antrag der Minderheit Wettstein (gemäss SR)
|
5130801
|
Yes
|
2023-12-20T09:39:10Z
|
|
|
31672
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
VBS - Armeeausgaben
Art. 2 Bst. i
|
Antrag der Mehrheit (festhalten gemäss BR)
|
Antrag der Minderheit Guggisberg (gemäss SR)
|
5131201
|
Yes
|
2023-12-20T09:42:28Z
|
|
|
31749
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
A231.0332 Humanitäre Aktionen
A231.0208 Neue Regionalpolitik
A236.0110 Einlage Bahninfrastrukturfonds
|
Antrag der Mehrheit (Zustimmung zum Antrag der EK)
|
Antrag der Minderheit Guggisberg (Ablehnung des Antrages der EK)
|
5145201
|
Yes
|
2023-12-21T12:07:30Z
|
|
|
31750
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
Anhang 2
|
Zustimmung zum Atrag der Einigungskonferenz
|
Ablehnung des Antrages der Einigungskonferenz
|
5145401
|
Yes
|
2023-12-21T12:08:32Z
|
|
|
31751
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
VBS - Armeeausgaben, Art. 2 Bst. i
|
Zustimmung zum Antrag der Einigungskonfernez
|
Ablehnung des Antrages der Einigungskonferenz
|
5145601
|
Yes
|
2023-12-21T12:09:39Z
|
|
|
31509
|
20230042
|
Voranschlag 2023. Nachtrag II
|
|
8 UVEK 7 810 Bundeamt für Umwelt
A231. 0323 Wildtiere und Jagd (gilt auch für den BB Ia Verpflichtungskredite und Art. 2 und für den BB Ib Art. 2)
|
Antrag der Kommission
|
Antrag des Bundesrates
|
5101601
|
NT
|
2023-12-07T12:11:04Z
|
|
|
31533
|
20230042
|
Voranschlag 2023. Nachtrag II
|
|
2 EDA 202 EDA
A231.0333 Beitrag an den IKRK (gilt auch für den Bundesbeschluss Ia Verpflichtungskredite und Art. 2)
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Friedl Claudia
|
5104401
|
Yes
|
2023-12-11T17:04:23Z
|
|
|
31534
|
20230042
|
Voranschlag 2023. Nachtrag II
|
|
4 EJPD / 420 Staatssekretariat für Migration
A231. 0156 Bundesasylzentren: Betriebsausgaben
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Sollberger
|
5105201
|
Yes
|
2023-12-11T17:08:47Z
|
|
|
31559
|
20230042
|
Voranschlag 2023. Nachtrag II
|
|
Art. 2 - Ausgabenbremse
|
Zustimmung zu Art. 2 nach der Regel über die Ausgabenbremse
|
Ablehnung des Art. 2
|
5111201
|
Yes
|
2023-12-11T19:36:30Z
|
|
|
31560
|
20230042
|
Voranschlag 2023. Nachtrag II
|
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5111401
|
Yes
|
2023-12-11T19:37:13Z
|
|
|
31561
|
20230042
|
Voranschlag 2023. Nachtrag II
|
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5111601
|
Yes
|
2023-12-11T19:38:04Z
|
|
|
31562
|
20230042
|
Voranschlag 2023. Nachtrag II
|
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5111801
|
Yes
|
2023-12-11T19:38:58Z
|
|
|
31563
|
20230042
|
Voranschlag 2023. Nachtrag II
|
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5112001
|
Yes
|
2023-12-11T19:39:58Z
|
|
|
31150
|
20230043
|
Doppelbesteuerung. Abkommen mit den Vereinigten Arabischen Emiraten
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Arabischen Emiraten
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5042036
|
ES
|
2023-09-19T08:58:20Z
|
|
|
31768
|
20230043
|
Doppelbesteuerung. Abkommen mit den Vereinigten Arabischen Emiraten
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Arabischen Emiraten
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5148802
|
Yes
|
2023-12-22T08:37:43Z
|
|
|
31567
|
20230044
|
IWF. Garantieverpflichtung für ein Darlehen an den Treuhandfonds
|
Bundesbeschluss über die Garantieverpflichtung gegenüber der Schweizerischen Nationalbank für ein Darlehen an den Treuhandfonds des Internationalen Währungsfonds für Resilienz und Nachhaltigkeit
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5113002
|
Yes
|
2023-12-11T20:17:13Z
|
|
|
31568
|
20230044
|
IWF. Garantieverpflichtung für ein Darlehen an den Treuhandfonds
|
Bundesbeschluss über die Garantieverpflichtung gegenüber der Schweizerischen Nationalbank für ein Darlehen an den Treuhandfonds des Internationalen Währungsfonds für Resilienz und Nachhaltigkeit
|
Art. 1 - Ausgabenbremse
|
Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse
|
Ablehnung des Art. 1
|
5112802
|
Yes
|
2023-12-11T20:16:21Z
|
|
|
31470
|
20230045
|
Haager Gerichtsstandsübereinkommen. Genehmigung und Umsetzung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Haager Übereinkommens über Gerichtsstandsvereinbarungen
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5096201
|
Yes
|
2023-12-06T08:23:49Z
|
|
|
31769
|
20230045
|
Haager Gerichtsstandsübereinkommen. Genehmigung und Umsetzung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Haager Übereinkommens über Gerichtsstandsvereinbarungen
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5149002
|
Yes
|
2023-12-22T08:39:30Z
|
|
|
34437
|
20230047
|
Kartellgesetz (KG). Änderung
|
Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG)
|
Art. 5 Abs. 1bis
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Burgherr
|
5589940
|
NT
|
2025-06-04T17:41:27Z
|
|
|
34438
|
20230047
|
Kartellgesetz (KG). Änderung
|
Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG)
|
Art. 5 Abs. 1bis
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Bertschy (gemäss SR = streichen)
|
5590140
|
NT
|
2025-06-04T17:42:16Z
|
|
|
34439
|
20230047
|
Kartellgesetz (KG). Änderung
|
Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG)
|
Art. 5 Abs. 3 Bst. a
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Michaud Gigon
|
5590340
|
NT
|
2025-06-04T17:43:16Z
|
|
|
34440
|
20230047
|
Kartellgesetz (KG). Änderung
|
Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG)
|
Art. 7 Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Burgherr
|
5590540
|
NT
|
2025-06-04T17:44:56Z
|
|
|
34441
|
20230047
|
Kartellgesetz (KG). Änderung
|
Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG)
|
Art. 7 Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit III Michaud Gigon
|
5590740
|
NT
|
2025-06-04T17:45:39Z
|
|
|
34442
|
20230047
|
Kartellgesetz (KG). Änderung
|
Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG)
|
Art. 9 Abs. 1bis und 1ter
|
Antrag der Mehrheit (gemäss BR)
|
Antrag der Minderheit Burgherr
|
5590940
|
NT
|
2025-06-04T17:46:40Z
|
|
|
34443
|
20230047
|
Kartellgesetz (KG). Änderung
|
Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG)
|
Art. 49a Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Dobler
|
5591140
|
NT
|
2025-06-04T17:48:41Z
|
|
|
34444
|
20230047
|
Kartellgesetz (KG). Änderung
|
Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG)
|
Art. 49a Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag des Bundesrates
|
5591340
|
NT
|
2025-06-04T17:49:30Z
|
|
|
34445
|
20230047
|
Kartellgesetz (KG). Änderung
|
Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG)
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5591540
|
NT
|
2025-06-04T17:50:50Z
|
|
|
34826
|
20230047
|
Kartellgesetz (KG). Änderung
|
Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG)
|
Art. 5 Abs. 1bis (gilt auch für Art. 5 Abs. 2 Bst. b)
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Bertschy
|
5654540
|
Yes
|
2025-09-11T11:17:43Z
|
|
|
34827
|
20230047
|
Kartellgesetz (KG). Änderung
|
Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG)
|
Art. 5 Abs. 1bis
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Michaud Gigon
|
5654740
|
Yes
|
2025-09-11T11:18:38Z
|
|