| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
22008
|
20170022
|
LAI. Modification (Développement continu de l’AI)
|
Loi fédérale sur l’assurance-invalidité (LAI) (Développement continu de l’AI)
|
|
Proposta della maggioranza (secondo CF)
|
Proposta della minoranza Schenker Silvia (stralciare, secondo il diritto vigente)
|
3625077
|
No
|
2019-03-07T09:17:12Z
|
|
|
22009
|
20170022
|
LAI. Modification (Développement continu de l’AI)
|
Loi fédérale sur l’assurance-invalidité (LAI) (Développement continu de l’AI)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Schenker Silvia
|
3625277
|
No
|
2019-03-07T09:18:12Z
|
|
|
22010
|
20170022
|
LAI. Modification (Développement continu de l’AI)
|
Loi fédérale sur l’assurance-invalidité (LAI) (Développement continu de l’AI)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Schenker Silvia
|
3625477
|
No
|
2019-03-07T09:19:30Z
|
|
|
22011
|
20170022
|
LAI. Modification (Développement continu de l’AI)
|
Loi fédérale sur l’assurance-invalidité (LAI) (Développement continu de l’AI)
|
|
Proposta della maggioranza (secondo CF)
|
Proposta della minoranza Herzog (stralciare)
|
3625677
|
Yes
|
2019-03-07T09:20:50Z
|
|
|
22012
|
20170022
|
LAI. Modification (Développement continu de l’AI)
|
Loi fédérale sur l’assurance-invalidité (LAI) (Développement continu de l’AI)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Schenker Silvia (secondo CF)
|
3625877
|
No
|
2019-03-07T09:22:12Z
|
|
|
22013
|
20170022
|
LAI. Modification (Développement continu de l’AI)
|
Loi fédérale sur l’assurance-invalidité (LAI) (Développement continu de l’AI)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Schenker Silvia (stralciare)
|
3626077
|
No
|
2019-03-07T09:23:24Z
|
|
|
22014
|
20170022
|
LAI. Modification (Développement continu de l’AI)
|
Loi fédérale sur l’assurance-invalidité (LAI) (Développement continu de l’AI)
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3626277
|
EH
|
2019-03-07T09:24:58Z
|
|
|
23529
|
20170022
|
LAI. Modification (Développement continu de l’AI)
|
Loi fédérale sur l’assurance-invalidité (LAI) (Développement continu de l’AI)
|
Art. 38 (vaut aussi pour les dispositions transitoires let. d, art. 35ter, al. 1 et 2 et disposition tranistoire LAVS)
|
Proposition de la majorité (maintenir)
|
Proposition de la minorité Lohr (selon CE = biffer)
|
3826595
|
No
|
2019-12-10T08:45:38Z
|
|
|
23530
|
20170022
|
LAI. Modification (Développement continu de l’AI)
|
Loi fédérale sur l’assurance-invalidité (LAI) (Développement continu de l’AI)
|
Ch. II, dispositions transitoires, let b et c
|
Proposition de la majorité (selon CE)
|
Proposition de la minorité Herzog Verena (maintenir)
|
3826795
|
Yes
|
2019-12-10T08:58:51Z
|
|
|
23531
|
20170022
|
LAI. Modification (Développement continu de l’AI)
|
Loi fédérale sur l’assurance-invalidité (LAI) (Développement continu de l’AI)
|
Loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales, Art. 44, al. 5bis
|
Proposition de la majorité (selon CE)
|
Proposition de la minorité Nantermod
|
3826995
|
Yes
|
2019-12-10T09:10:48Z
|
|
|
23534
|
20170022
|
LAI. Modification (Développement continu de l’AI)
|
Loi fédérale sur l’assurance-invalidité (LAI) (Développement continu de l’AI)
|
Remplacement d'une expression (vaut également pour l'LAVS, LPC et LPP)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schenker Silvia (selon CE)
|
3826395
|
No
|
2019-12-10T08:39:15Z
|
|
|
24478
|
20170022
|
LAI. Modification (Développement continu de l’AI)
|
Loi fédérale sur l’assurance-invalidité (LAI) (Développement continu de l’AI)
|
Vote final
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
3960575
|
Yes
|
2020-06-19T09:39:14Z
|
|
|
24189
|
20170028
|
Loi sur la sécurité de l‘information
|
Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)
|
Art. 5, let. c (vaut également pour annexe, chiff. 2 LRens, art. 6, al. 1 let. a et chiff. 11 LAAM, art. 1, al. 2, let. c)
|
Proposition de la majorité (selon CE)
|
Proposition de la minorité Sommaruga Carlo
|
3914271
|
No
|
2020-06-04T16:43:05Z
|
|
|
24190
|
20170028
|
Loi sur la sécurité de l‘information
|
Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)
|
Art. 6a
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Glättli
|
3914471
|
No
|
2020-06-04T16:52:15Z
|
|
|
24191
|
20170028
|
Loi sur la sécurité de l‘information
|
Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)
|
Art. 20, al. 3 (vaut aussi pour l'art. 26)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I Flach (selon CE et CF)
|
3914860
|
Yes
|
2020-06-04T17:17:24Z
|
|
|
24192
|
20170028
|
Loi sur la sécurité de l‘information
|
Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)
|
Art. 20, al. 3 (vaut aussi pour l'art. 26)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II Keller-Inhelder
|
3915056
|
Yes
|
2020-06-04T17:18:25Z
|
|
|
24193
|
20170028
|
Loi sur la sécurité de l‘information
|
Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)
|
Art. 77, al. 3 (vaut aussi pour l'art. 81, let. e)
|
Proposition de la majorité (selon CE et CF)
|
Proposition de la minorité Seiler Graf
|
3915069
|
No
|
2020-06-04T17:26:19Z
|
|
|
24194
|
20170028
|
Loi sur la sécurité de l‘information
|
Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)
|
Art. 86, al. 3
|
Proposition de la majorité (selon CE et CF)
|
Proposition de la minorité Glättli
|
3915271
|
No
|
2020-06-04T17:41:35Z
|
|
|
24195
|
20170028
|
Loi sur la sécurité de l‘information
|
Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)
|
Art. 7, al. 3
|
Proposition de la commission
|
Proposition du Conseil fédéral (biffer)
|
3915472
|
Yes
|
2020-06-04T16:55:36Z
|
|
|
24196
|
20170028
|
Loi sur la sécurité de l‘information
|
Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)
|
Vote sur l'ensemble
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
3915671
|
Yes
|
2020-06-04T17:47:20Z
|
|
|
25189
|
20170028
|
Loi sur la sécurité de l‘information
|
Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)
|
Art. 7, al. 3
|
Proposition de la majorité (selon CE, biffer)
|
Proposition de la minorité Hurter Thomas (maintenir)
|
4069261
|
NT
|
2020-09-23T15:32:06Z
|
|
|
25190
|
20170028
|
Loi sur la sécurité de l‘information
|
Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)
|
Art. 20, al. 3 (vaut également pour l'art. 26)
|
Proposition de la majorité (maintenir, biffer)
|
Proposition de la minorité Riniker (selon CE)
|
4069461
|
NT
|
2020-09-23T15:33:10Z
|
|
|
25747
|
20170028
|
Loi sur la sécurité de l‘information
|
Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)
|
|
Antrag der Mehrheit (gemäss SR)
|
Antrag der Minderheit Porchet (festhalten=streichen)
|
4158661
|
Yes
|
2020-12-10T08:51:16Z
|
|
|
25924
|
20170028
|
Loi sur la sécurité de l‘information
|
Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4188862
|
Yes
|
2020-12-18T08:45:35Z
|
|
|
22460
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della maggioranza (non rinviare il progetto)
|
Proposta della minoranza Leutenegger-Oberholzer (rinviare il progetto al CF)
|
3688076
|
No
|
2019-05-09T09:26:35Z
|
|
|
22461
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della maggioranza e del CF
|
Proposta della minoranza Müller Leo
|
3688276
|
No
|
2019-05-09T10:49:46Z
|
|
|
22463
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della maggioranza (secondo CF)
|
Proposta della minoranza Amaudruz
|
3688476
|
Yes
|
2019-05-09T10:50:57Z
|
|
|
22464
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della maggioranza (secondo CF)
|
Proposta della minoranza Amaudruz
|
3688676
|
Yes
|
2019-05-09T10:52:06Z
|
|
|
22466
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della maggioranza (secondo il diritto vigente)
|
Proposta della minoranza Leutenegger Oberholzer
|
3688876
|
No
|
2019-05-09T10:53:42Z
|
|
|
22467
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della minoranza I Barazzone
|
Proposta della minoranza II Leutenegger Oberholzer
|
3689076
|
No
|
2019-05-09T10:57:43Z
|
|
|
22468
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza I Barazzone
|
3689276
|
No
|
2019-05-09T10:58:42Z
|
|
|
22469
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della maggioranza (secondo CF)
|
Proposta della minoranza Birrer-Heimo
|
3689476
|
No
|
2019-05-09T10:59:53Z
|
|
|
22470
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della minoranza I Barrazone (no. 1) e proposta della maggioranza (no. 2)
|
Proposta Merlini (stralciare)
|
3689676
|
Yes
|
2019-05-09T11:01:14Z
|
|
|
22471
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della maggioranza (secondo CF)
|
Proposta della minoranza Rytz Regula (stralciare)
|
3689876
|
No
|
2019-05-09T11:02:29Z
|
|
|
22472
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Rytz Regula
|
3690076
|
No
|
2019-05-09T11:03:30Z
|
|
|
22473
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Jans
|
3690276
|
No
|
2019-05-09T12:20:00Z
|
|
|
22474
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Amaudruz (stralciare, secondo diritto vigente)
|
3690476
|
Yes
|
2019-05-09T12:21:07Z
|
|
|
22475
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della maggioranza (secondo diritto vigente)
|
Proposta della minoranza Leutenegger Oberholzer
|
3690676
|
No
|
2019-05-09T12:22:27Z
|
|
|
22476
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della maggioranza (secondo il diritto vigente)
|
Proposta della minoranza Pardini (abrogare)
|
3690876
|
No
|
2019-05-09T12:24:00Z
|
|
|
22477
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della maggioranza (stralciare)
|
Proposta della minoranza Rytz Regula
|
3691076
|
No
|
2019-05-09T12:25:06Z
|
|
|
22478
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Barazzone
|
3691276
|
No
|
2019-05-09T12:27:59Z
|
|
|
22479
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Accettare la proposta individuale Bertschy (nuovo art. 42 cpv. 5)
|
Respingere la proposta individuale Bertschy (nuovo art. 42 cpv. 5)
|
3691476
|
Yes
|
2019-05-09T12:28:59Z
|
|
|
22480
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della minoranza I Barazzone e la proposta individuale Bertschy (al'art. 42 cpv. 5)
|
Proposta individuale Merlini
|
3691676
|
Yes
|
2019-05-09T12:30:01Z
|
|
|
22482
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Birrer-Heimo
|
3692476
|
No
|
2019-05-09T15:57:15Z
|
|
|
22483
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della minoranza I Barazzone
|
Proposta della minoranza II Leutenegger Oberholzer
|
3691876
|
No
|
2019-05-09T12:32:13Z
|
|
|
22484
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della maggioranza (stralciare)
|
Proposta della minoranza I Barazzone
|
3692076
|
No
|
2019-05-09T12:33:05Z
|
|
|
22485
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della maggioranza (secondo il diritto vigente)
|
Proposta della minoranza Pardini (abrogare)
|
3692276
|
No
|
2019-05-09T12:34:37Z
|
|
|
22486
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della maggioranza (secondo CF)
|
Proposta della minoranza Rytz Regula
|
3692676
|
No
|
2019-05-09T15:58:13Z
|
|
|
22487
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Leutenegger Oberholzer
|
3692876
|
No
|
2019-05-09T15:59:59Z
|
|
|
22488
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
|
Proposta della maggioranza (stralciare)
|
Proposta della minoranza Birrer-Heimo
|
3693076
|
No
|
2019-05-09T16:01:03Z
|
|