| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
24193
|
20170028
|
Loi sur la sécurité de l‘information
|
Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)
|
Art. 77, al. 3 (vaut aussi pour l'art. 81, let. e)
|
Proposition de la majorité (selon CE et CF)
|
Proposition de la minorité Seiler Graf
|
3915086
|
Yes
|
2020-06-04T17:26:19Z
|
|
|
24194
|
20170028
|
Loi sur la sécurité de l‘information
|
Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)
|
Art. 86, al. 3
|
Proposition de la majorité (selon CE et CF)
|
Proposition de la minorité Glättli
|
3915288
|
Yes
|
2020-06-04T17:41:35Z
|
|
|
24195
|
20170028
|
Loi sur la sécurité de l‘information
|
Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)
|
Art. 7, al. 3
|
Proposition de la commission
|
Proposition du Conseil fédéral (biffer)
|
3915468
|
Yes
|
2020-06-04T16:55:36Z
|
|
|
24196
|
20170028
|
Loi sur la sécurité de l‘information
|
Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)
|
Vote sur l'ensemble
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
3915674
|
Yes
|
2020-06-04T17:47:20Z
|
|
|
25189
|
20170028
|
Loi sur la sécurité de l‘information
|
Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)
|
Art. 7, al. 3
|
Proposition de la majorité (selon CE, biffer)
|
Proposition de la minorité Hurter Thomas (maintenir)
|
4069322
|
Yes
|
2020-09-23T15:32:06Z
|
|
|
25190
|
20170028
|
Loi sur la sécurité de l‘information
|
Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)
|
Art. 20, al. 3 (vaut également pour l'art. 26)
|
Proposition de la majorité (maintenir, biffer)
|
Proposition de la minorité Riniker (selon CE)
|
4069522
|
No
|
2020-09-23T15:33:10Z
|
|
|
25747
|
20170028
|
Loi sur la sécurité de l‘information
|
Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)
|
|
Antrag der Mehrheit (gemäss SR)
|
Antrag der Minderheit Porchet (festhalten=streichen)
|
4158722
|
Yes
|
2020-12-10T08:51:16Z
|
|
|
25924
|
20170028
|
Loi sur la sécurité de l‘information
|
Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4188923
|
Yes
|
2020-12-18T08:45:35Z
|
|
|
23627
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
Art. 2a, al. 1
|
Proposition de la majorité (selon CE et CF)
|
Proposition de la minorité Birrer-Heimo (maintenir)
|
3839657
|
Yes
|
2019-12-18T11:53:57Z
|
|
|
23628
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
Art. 3, al. 1, let. f
|
Proposition de la majorité (selon CE)
|
Proposition de la minorité I Birrer-Heimo
|
3839857
|
Yes
|
2019-12-18T12:15:20Z
|
|
|
23629
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
Art. 3, al. 1, let. f
|
Proposition de la minorité I Birrer-Heimo
|
Proposition de la minorité II Aeschi Thomas (biffer)
|
3840057
|
No
|
2019-12-18T12:16:22Z
|
|
|
23630
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
Art. 6, al. 2
|
Proposition de la majorité (selon CE, droit en vigueur)
|
Proposition de la minorité Müller Leo (maintenir)
|
3840457
|
NT
|
2019-12-18T15:08:20Z
|
|
|
23631
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
Art. 6, al. 3 et 3bis
|
Proposition de la majorité (selon CE)
|
Proposition de la minorité Aeschi Thomas
|
3840657
|
Yes
|
2019-12-18T15:09:24Z
|
|
|
23632
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
Art. 35a, al. 4 (vaut également pour l'art. 42, al. 5)
|
Proposition de la majorité (maintenir)
|
Proposition de la minorité Aeschi Thomas (selon CE)
|
3840857
|
No
|
2019-12-18T15:29:37Z
|
|
|
23633
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
Art. 35c (vaut également pour l'art. 98)
|
Proposition de la majorité (maintenir)
|
Proposition de la minorité Aeschi Thomas (selon CE, biffer)
|
3841057
|
Yes
|
2019-12-18T15:45:35Z
|
|
|
23634
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
Art. 60, al. 1bis
|
Proposition de la majorité (maintenir)
|
Proposition de la minorité Aeschi Thomas (selon CE et CF)
|
3841257
|
No
|
2019-12-18T15:57:31Z
|
|
|
23901
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
Art. 6, al. 2
|
Proposition de la majorité (selon CE)
|
Proposition de la minorité Rytz Regula (maintenir)
|
3875656
|
Yes
|
2020-03-10T11:16:24Z
|
|
|
23902
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
Art. 35c
|
Proposition de la majorité (selon CE)
|
Proposition de la minorité Birrer-Heimo (maintenir)
|
3875856
|
Yes
|
2020-03-10T11:17:26Z
|
|
|
23903
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
Art. 60, al. 1
|
Proposition de la majorité (maintenir)
|
Proposition de la minorité de Courten (selon CE et CF)
|
3876056
|
No
|
2020-03-10T11:18:30Z
|
|
|
24479
|
20170043
|
Loi sur le contrat d’assurance. Modification
|
Loi fédérale sur le contrat d’assurance (Loi sur le contrat d’assurance, LCA)
|
Vote final
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
3960789
|
Yes
|
2020-06-19T09:40:05Z
|
|
|
23819
|
20170059
|
Loi sur la protection des données. Révision totale et modification d’autres lois fédérales
|
Loi fédérale sur la protection des données (LPD) (Projet de la Commission des institutions politiques du Conseil national du 16.08.2019)
|
Art. 4, let. c, ch. 3
|
Proposition de la majorité (maintenir)
|
Proposition de la minorité Flach (selon CE et CF)
|
3867256
|
Yes
|
2020-03-05T10:40:17Z
|
|
|
23820
|
20170059
|
Loi sur la protection des données. Révision totale et modification d’autres lois fédérales
|
Loi fédérale sur la protection des données (LPD) (Projet de la Commission des institutions politiques du Conseil national du 16.08.2019)
|
Art. 4, let. fbis (vaut également pour art. 5, al. 7, art. 27, al. 2, let. c, ch. 1; art. 110, al. 2, Art. 112, al. 2, phrase introductive, art. 113 et art. 114, al. 2 LD, ch. 35; art. 76, al. 3, phrase introductive, art. 76b, al. 2 LTVA, ch. 36; art. 21c, al. 1bis LA, ch. 47; art. 96, al. 2 LAA, ch. 59; art. 94a, al. 2 LAM, ch. 60; art. 23, al. 3 LFINMA, ch. 66)
|
Proposition de la minorité II Jauslin
|
Proposition de la minorité I Glättli (selon CE)
|
3867456
|
Yes
|
2020-03-05T10:41:54Z
|
|
|
23821
|
20170059
|
Loi sur la protection des données. Révision totale et modification d’autres lois fédérales
|
Loi fédérale sur la protection des données (LPD) (Projet de la Commission des institutions politiques du Conseil national du 16.08.2019)
|
Art. 4, let. fbis (vaut également pour art. 5, al. 7, art. 27, al. 2, let. c, ch. 1; art. 110, al. 2, Art. 112, al. 2, phrase introductive, art. 113 et art. 114, al. 2 LD, ch. 35; art. 76, al. 3, phrase introductive, art. 76b, al. 2 LTVA, ch. 36; art. 21c, al. 1bis LA, ch. 47; art. 96, al. 2 LAA, ch. 59; art. 94a, al. 2 LAM, ch. 60; art. 23, al. 3 LFINMA, ch. 66)
|
Proposition de la majorité (biffer)
|
Proposition de la minorité II Jauslin
|
3867656
|
No
|
2020-03-05T10:42:43Z
|
|
|
23822
|
20170059
|
Loi sur la protection des données. Révision totale et modification d’autres lois fédérales
|
Loi fédérale sur la protection des données (LPD) (Projet de la Commission des institutions politiques du Conseil national du 16.08.2019)
|
Art. 17, al. 2, let. d
|
Proposition de la majorité (biffer)
|
Proposition de la minorité Wermuth (selon CE)
|
3867856
|
Yes
|
2020-03-05T10:43:41Z
|
|
|
23823
|
20170059
|
Loi sur la protection des données. Révision totale et modification d’autres lois fédérales
|
Loi fédérale sur la protection des données (LPD) (Projet de la Commission des institutions politiques du Conseil national du 16.08.2019)
|
Art. 17, al. 2, let. e (vaut également pour art. 23, al. 2. let. h)
|
Proposition de la majorité (biffer)
|
Proposition de la minorité Wermuth (selon CE)
|
3868056
|
Yes
|
2020-03-05T10:44:36Z
|
|
|
23824
|
20170059
|
Loi sur la protection des données. Révision totale et modification d’autres lois fédérales
|
Loi fédérale sur la protection des données (LPD) (Projet de la Commission des institutions politiques du Conseil national du 16.08.2019)
|
Art. 18, al. 1, let. e
|
Proposition de la majorité (biffer, selon CE)
|
Proposition de la minorité Rutz Gregor (maintenir)
|
3868256
|
Yes
|
2020-03-05T10:45:22Z
|
|
|
23825
|
20170059
|
Loi sur la protection des données. Révision totale et modification d’autres lois fédérales
|
Loi fédérale sur la protection des données (LPD) (Projet de la Commission des institutions politiques du Conseil national du 16.08.2019)
|
Art. 18, al. 3, let. c et al. 4 (vaut également pour art. 24, al. 2, let. a et al. 2bis et art. 27, al. 2, let. b)
|
Proposition de la majorité (selon CE)
|
Proposition de la minorité Wermuth (selon CF)
|
3868456
|
Yes
|
2020-03-05T10:46:35Z
|
|
|
23826
|
20170059
|
Loi sur la protection des données. Révision totale et modification d’autres lois fédérales
|
Loi fédérale sur la protection des données (LPD) (Projet de la Commission des institutions politiques du Conseil national du 16.08.2019)
|
Art. 23, al. 2, let. f
|
Proposition de la majorité (selon CE et CF)
|
Proposition de la minorité Rutz Gregor (maintenir)
|
3868656
|
No
|
2020-03-05T10:47:31Z
|
|
|
23827
|
20170059
|
Loi sur la protection des données. Révision totale et modification d’autres lois fédérales
|
Loi fédérale sur la protection des données (LPD) (Projet de la Commission des institutions politiques du Conseil national du 16.08.2019)
|
Art. 27, al. 2, let. c, ch. 3
|
Proposition de la majorité (maintenir)
|
Proposition individuelle Schneeberger
|
3868856
|
Yes
|
2020-03-05T10:48:47Z
|
|
|
23828
|
20170059
|
Loi sur la protection des données. Révision totale et modification d’autres lois fédérales
|
Loi fédérale sur la protection des données (LPD) (Projet de la Commission des institutions politiques du Conseil national du 16.08.2019)
|
Art. 27, al. 2, let. c, ch. 3
|
Proposition de la majorité (maintenir)
|
Proposition de la minorité Wermuth (selon CE et CF)
|
3869056
|
Yes
|
2020-03-05T10:49:27Z
|
|
|
23829
|
20170059
|
Loi sur la protection des données. Révision totale et modification d’autres lois fédérales
|
Loi fédérale sur la protection des données (LPD) (Projet de la Commission des institutions politiques du Conseil national du 16.08.2019)
|
Art. 27, al. 2, let. c, ch. 4
|
Proposition de la majorité (selon CE et CF)
|
Proposition de la minorité Rutz Gregor (maintenir = biffer)
|
3869256
|
Yes
|
2020-03-05T10:50:17Z
|
|
|
23830
|
20170059
|
Loi sur la protection des données. Révision totale et modification d’autres lois fédérales
|
Loi fédérale sur la protection des données (LPD) (Projet de la Commission des institutions politiques du Conseil national du 16.08.2019)
|
Art. 53, al. 1, let. b et c
|
Proposition de la majorité (selon CE et CF)
|
Proposition de la minorité Rutz Gregor (maintenir = biffer)
|
3869456
|
Yes
|
2020-03-05T10:51:21Z
|
|
|
23831
|
20170059
|
Loi sur la protection des données. Révision totale et modification d’autres lois fédérales
|
Loi fédérale sur la protection des données (LPD) (Projet de la Commission des institutions politiques du Conseil national du 16.08.2019)
|
Art. 55, let. c
|
Proposition de la majorité (selon CE et CF)
|
Proposition de la minorité Rutz Gregor (maintenir = biffer)
|
3869656
|
Yes
|
2020-03-05T10:52:14Z
|
|
|
25020
|
20170059
|
Loi sur la protection des données. Révision totale et modification d’autres lois fédérales
|
Loi fédérale sur la protection des données (LPD) (Projet de la Commission des institutions politiques du Conseil national du 16.08.2019)
|
Art. 5, al. 8
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Glättli
|
4045922
|
Yes
|
2020-09-17T09:02:41Z
|
|
|
25021
|
20170059
|
Loi sur la protection des données. Révision totale et modification d’autres lois fédérales
|
Loi fédérale sur la protection des données (LPD) (Projet de la Commission des institutions politiques du Conseil national du 16.08.2019)
|
Art. 27, al. 2, let. c, ch. 3
|
Proposition de la majorité (maintenir)
|
Proposition de la minorité Gredig (selon CE et CF)
|
4046122
|
Yes
|
2020-09-17T09:03:38Z
|
|
|
25025
|
20170059
|
Loi sur la protection des données. Révision totale et modification d’autres lois fédérales
|
Loi fédérale sur la protection des données (LPD) (Projet de la Commission des institutions politiques du Conseil national du 16.08.2019)
|
Art. 4, ch. 6. let. fbis (vaut aussi pour art. 5, al. 6 et 7, art. 27, al. 2, let. c, ch. 1; art. 111d, al. 2, let. a, LEI, ch. 1; art. 102c, al. 2, let. a, LAsi, ch. 2; art. 32e, al. 2, let. a, LArm, ch. 31; art. 110, al. 2, Art. 112, al. 2, phrase introductive, art. 113 et art. 114, al. 2 LD, ch. 35; art. 76, al. 3, phrase introductive, art. 76b, al. 2 LTVA, ch. 36; art. 21c, al. 1bis LA, ch. 47; art. 96, al. 2 LAA, ch. 59; art. 94a, al. 2 LAM, ch. 60; art. 23, al. 3 LFINMA, ch. 66)
|
Proposition de la majorité (biffer)
|
Proposition de la minorité Wermuth (selon CE)
|
4045722
|
Yes
|
2020-09-17T09:01:40Z
|
|
|
25222
|
20170059
|
Loi sur la protection des données. Révision totale et modification d’autres lois fédérales
|
Loi fédérale sur la protection des données (LPD) (Projet de la Commission des institutions politiques du Conseil national du 16.08.2019)
|
Vote sur la proposition de la Conférence de Conciliation
Art. 4, let. fbis (vaut aussi pour art. 5, al. 6 et 7, art. 27, al. 2, let. c, ch. 1; art. 111d, al. 2, let. a, LEI, ch. 1; art. 102c, al. 2, let. a, LAsi, ch. 2; art. 32e, al. 2, let. a, LArm, ch. 31; art. 110, al. 2, Art. 112, al. 2, phrase introductive, art. 113 et art. 114, al. 2 LD, ch. 35; art. 76, al. 3, phrase introductive, art. 76b, al. 2 LTVA, ch. 36; art. 21c, al. 1bis LA, ch. 47; art. 96, al. 2 LAA, ch. 59; art. 94a, al. 2 LAM, ch. 60; art. 23, al. 3 LFINMA, ch. 66)
|
Adopter la proposition de la Conférence de Conciliation
|
Rejeter la proposition
|
4074522
|
Yes
|
2020-09-24T08:13:17Z
|
|
|
25260
|
20170059
|
Loi sur la protection des données. Révision totale et modification d’autres lois fédérales
|
Loi fédérale sur la protection des données (LPD) (Projet de la Commission des institutions politiques du Conseil national du 16.08.2019)
|
Vote final
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
4081524
|
Yes
|
2020-09-25T09:36:03Z
|
|
|
23800
|
20170060
|
Entreprises responsables – pour protéger l’être humain et l’environnement. Initiative populaire
|
Arrêté fédéral concernant une «autorégulation assortie de la menace de mesures étatiques en cas de respect insuffisant des règles auto-décidées» (contre-projet à l’initiative populaire «Entreprises responsables – pour protéger l’être humain et l’environnement»)(Projet de la minorité Flach du 05.04.2019)
|
Entrer en matière
|
Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Flach (entrer en matière sur le contre-projet direct)
|
3864456
|
Yes
|
2020-03-04T16:46:16Z
|
|
|
23802
|
20170060
|
Entreprises responsables – pour protéger l’être humain et l’environnement. Initiative populaire
|
Arrêté fédéral relatif à l’initiative populaire «Entreprises responsables – pour protéger l’être humain et l’environnement»
|
Art. 2
|
Proposition de la majorité et du CF (recommandation de rejeter l'initiative)
|
Proposition de la minorité I Arslan (recommandation d'accepter l'initiative)
|
3864656
|
Yes
|
2020-03-04T16:48:36Z
|
|
|
24480
|
20170060
|
Entreprises responsables – pour protéger l’être humain et l’environnement. Initiative populaire
|
Arrêté fédéral relatif à l’initiative populaire «Entreprises responsables – pour protéger l’être humain et l’environnement»
|
Vote final
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
3960979
|
Yes
|
2020-06-19T09:41:00Z
|
|
|
24244
|
20170071
|
Révision totale de la loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2020
|
Loi fédérale sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre (Loi sur le CO2)
|
Entrer en matière
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Egger Mike (ne pas entrer en matière)
|
3920088
|
NT
|
2020-06-09T10:21:39Z
|
|
|
24245
|
20170071
|
Révision totale de la loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2020
|
Loi fédérale sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre (Loi sur le CO2)
|
Proposition de renvoi
|
Proposition de la majorité (pas de renvoi)
|
Proposition de la minorité Imark (renvoi à la commission)
|
3920288
|
NT
|
2020-06-09T10:22:43Z
|
|
|
24246
|
20170071
|
Révision totale de la loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2020
|
Loi fédérale sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre (Loi sur le CO2)
|
Art. 1, al. 1, let. a
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Imark
|
3920488
|
Yes
|
2020-06-09T12:17:58Z
|
|
|
24247
|
20170071
|
Révision totale de la loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2020
|
Loi fédérale sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre (Loi sur le CO2)
|
Art. 3, al. 2
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité Vogler
|
3920888
|
No
|
2020-06-09T12:22:10Z
|
|
|
24248
|
20170071
|
Révision totale de la loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2020
|
Loi fédérale sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre (Loi sur le CO2)
|
Art. 3, al. 2
|
Proposition de la minorité Vogler
|
Proposition de la minorité Egger Mike
|
3921087
|
Yes
|
2020-06-09T12:23:08Z
|
|
|
24249
|
20170071
|
Révision totale de la loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2020
|
Loi fédérale sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre (Loi sur le CO2)
|
Art. 3, al. 1 et 2
|
Résultat des votes précédents
|
Proposition de la minorité Girod
|
3921277
|
Yes
|
2020-06-09T12:24:29Z
|
|
|
24250
|
20170071
|
Révision totale de la loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2020
|
Loi fédérale sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre (Loi sur le CO2)
|
Art. 3, al. 1 et 2
|
Résultat des votes précédents
|
Proposition Prezioso Batou
|
3921486
|
Yes
|
2020-06-09T12:25:46Z
|
|
|
24251
|
20170071
|
Révision totale de la loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2020
|
Loi fédérale sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre (Loi sur le CO2)
|
Art. 3, al. 1
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité Egger Mike
|
3920688
|
Yes
|
2020-06-09T12:21:12Z
|
|
|
24252
|
20170071
|
Révision totale de la loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2020
|
Loi fédérale sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre (Loi sur le CO2)
|
Art. 3, al. 2bis
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité Egger Mike (biffer)
|
3921686
|
Yes
|
2020-06-09T12:26:55Z
|
|