Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
3177
Last name
Rüegger
First name
Monika
Updated
24.10.2025 03:35
Page 12 of 171 (8527 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
27792 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über die Harmonisierung der Strafrahmen Art. 174 Ziffer 2 (gilt auch für gilt auch für Art. 226 Abs. 2 und 3, Art. 234 Abs. 1, Art. 235 Ziff. 1 zweiter Abs., Art. 282 Ziff. 2, Art. 285 Ziff. 2 zweiter Abs., Art. 310 Ziff. 2 zweiter Abs., Art. 311 Ziff. 1 und 2, Art. 333 Abs. 6bis, Ziff. 2: Art. 89 Abs. 1, Art. 94 Abs. 3, Art. 105 Ziff. 2 zweiter Absatz, Art. 139 Abs. 1, Art. 146 Ziff. 2, Art. 164 Abs. 2 und 3, Art. 169 Abs. 1 sowie Art. 177 Ziff. 2 Abs. 2) Antrag der Mehrheit (festhalten) Antrag der Minderheit Bregy (gemäss SR und BR) 4485887 No 2021-11-29T17:12:07Z
27793 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über die Harmonisierung der Strafrahmen Art. 285 Ziffer 1 Antrag der Mehrheit (festhalten) Antrag der Minderheit Tuena (gemäss SR) 4486087 No 2021-11-29T17:12:55Z
27794 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über die Harmonisierung der Strafrahmen Art. 285 Ziffer 2 Antrag der Mehrheit (festhalten) Antrag der Minderheit Tuena (gemäss SR) 4486287 No 2021-11-29T17:13:37Z
27795 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über die Harmonisierung der Strafrahmen Ziffer 5, Art. 11 Abs. 3bis Antrag der Mehrheit (festhalten) Antrag der Minderheit Flach (gemäss SR) 4486487 Yes 2021-11-29T17:14:20Z
28057 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über die Harmonisierung der Strafrahmen Art. 285 Ziffer 1 Antrag der Kommission Antrag Bregy 4530087 No 2021-12-13T16:16:51Z
28058 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über die Harmonisierung der Strafrahmen Art. 174 Ziffer 2 (gilt auch für Art. 226 Abs. 2 und 3, Art. 234 Abs. 1, Art. 235 Ziff. 1 zweiter Abs., Art. 282 Ziff. 2, Art. 285 Ziff. 2 zweiter Abs., Art. 310 Ziff. 2 zweiter Abs., Art. 311 Ziff. 1 und 2, Art. 333 Abs. 6bis, Ziff. 2: Art. 89 Abs. 1, Art. 94 Abs. 3, Art. 105 Ziff. 2 zweiter Absatz, Art. 139 Abs. 1, Art. 146 Ziff. 2, Art. 164 Abs. 2 und 3, Art. 169 Abs. 1 sowie Art. 177 Ziff. 2 Abs. 2) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Bregy 4529887 No 2021-12-13T16:15:40Z
28082 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über die Harmonisierung der Strafrahmen 1. Strafgesetzbuch: Art. 174 Ziff. 2, Art. 226 Abs. 2 und 3, Art. 234 Abs. 1, Art. 235 Ziffer 1, Art. 282 Ziff. 2, Art. 285 Ziffer 1 und 2, Art. 310 Ziff. 2, Art. 311 Ziff. 1 und 2, Art. 333 Abs. 6bis 2. Militärstrafgesetz Art. 89 Abs. 1, Art. 94 Abs. 3, Art. 105 Ziff. 2, Art. 139 Abs. 1, Art. 146 Ziff. 2, Art. 164 Abs. 2 und 3, Art. 169 Abs. 1, Art. 177 Ziff. 2 Zustimmung Zum Antrag der Einigungskonferenz Ablehnung des Antrages der Einigungskonferenz 4535287 Yes 2021-12-15T10:48:10Z
28155 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über die Harmonisierung der Strafrahmen Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4545089 Yes 2021-12-17T08:23:50Z
28156 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über die Anpassung des Nebenstrafrechts an das geänderte Sanktionenrecht Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4545289 Yes 2021-12-17T08:24:43Z
29569 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Gliederungstitel vor Art. 187 (gilt auch für Ziffer 3, Gliederungsdtitel vor Art. 153) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Bellaiche 4779482 Yes 2022-12-05T19:35:21Z
29570 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 189 Abs. 1 (gilt auch für Ziffer 3, Gliederungsdtitel vor Art. 153 Abs. 1)) Antrag der Mehrheit (gemäss SR) Antrag der Minderheit IV Bregy 4779682 No 2022-12-05T19:37:49Z
29571 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 189 Abs. 2 (gilt auch für Ziffer 3, Gliederungsdtitel vor Art. 153 Abs. 2)) Antrag der Mehrheit (gemäss SR) Antrag der Minderheit Bregy 4779882 No 2022-12-05T19:38:50Z
29572 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 189 Abs. 3 (gilt auch für Ziffer 3, Gliederungsdtitel vor Art. 153 Abs. 3) Antrag der Mehrheit (gemäss SR) Antrag der Minderheit Geissbühler 4780082 No 2022-12-05T19:39:41Z
29573 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 190 Abs. 1 (gilt auch für Ziffer 3, Gliederungsdtitel vor Art. 154 Abs. 1) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit IV von Falkenstein 4780282 Yes 2022-12-05T19:41:20Z
29574 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 190 Abs. 1 (gilt auch für Ziffer 3, Gliederungsdtitel vor Art. 154 Abs. 1) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit V Geissbühler 4780482 No 2022-12-05T19:42:00Z
29575 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 190 Abs. 2 (gilt auch für Ziffer 3, Gliederungsdtitel vor Art. 154 Abs. 2) Antrag der Mehrheit (gemäss BR) Antrag der Minderheit Steinemann (gemäss SR) 4780682 No 2022-12-05T19:43:09Z
29576 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 190 Abs. 3 (gilt auch für Ziffer 3, Gliederungsdtitel vor Art. 154 Abs. 3) Antrag der Mehrheit (gemäss SR) Antrag der Minderheit Geissbühler 4780882 No 2022-12-05T19:44:13Z
29577 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 191 Titel und Abs. 1 und 2 (gilt auch für Ziff. 3 Art. 155) Antrag der Mehrheit (gemäss SR) Antrag der Minderheit III Bregy 4781082 No 2022-12-05T19:45:37Z
29578 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 191 Titel und Abs. 1 und 2 (gilt auch für Ziff. 3 Art. 155 Abs. 1 und 2) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit IV Schwander 4781282 No 2022-12-05T19:46:29Z
29579 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 189 (Modell) (gilt für eine Reihe von weiteren Bestimmungen) Antrag der Minderheit I Bregy Antrag der Minderheit II Nidegger 4781482 No 2022-12-05T19:49:27Z
29580 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 189 (Modell) (gilt für eine Reihe von weiteren Bestimmungen) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Bregy 4781682 No 2022-12-05T19:50:05Z
29581 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 189 (Modell) (gilt für eine Reihe von weiteren Bestimmungen) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit III Reimann Lukas 4781882 No 2022-12-05T19:50:59Z
29582 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Gliederungstitel 3a nach Art. 67e und Art. 67f (gilt auch für Gliederungdtitel nach Art. 50e sowie Art. 50e Militärstrafgesetz) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Funiciello 4782082 Yes 2022-12-05T21:04:10Z
29583 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 101 Abs. 1 Bst. e (gilt auch für Art. 97 Abs. 2, Art. 101 Abs. 3, Art. 55 Abs. 2 Art. 59 Abs. 1 Bst. e und Abs. 3 Militärstrafgesetz) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Mahaim (gemäss SR) 4782282 Yes 2022-12-05T21:05:22Z
29584 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 187 (gilt auch für Art. 156 Ziff. 1 Militärstrafgesetz) Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR) Antrag der Minderheit II Bregy 4782482 No 2022-12-05T21:06:49Z
29585 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 187 (gilt auch für Art. 156 Ziff. 1 Militärstrafgesetz) Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR) Antrag der Minderheit I Geissbühler 4782682 No 2022-12-05T21:07:27Z
29586 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 188 Ziffer 1 Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR) Antrag der Minderheit I Bregy 4782882 No 2022-12-05T21:08:46Z
29587 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 188 Ziffer 1 Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR) Antrag der Minderheit II Geissbühler 4783082 No 2022-12-05T21:09:21Z
29588 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 197 Abs. 1 und 3 - 5 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Geissbühler 4783282 No 2022-12-05T21:10:29Z
29589 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 198 (gilt auch für Art. 159a Abs. 1 Militärstrafgesetz) Antrag der Mehrheit (gemàss SR) Antrag der Minderheit von Falkenstein 4783482 Yes 2022-12-05T21:11:35Z
29590 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 198 Abs. 2 (gilt auch für Art. 159a Abs. 2 Militärstrafgesetz) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwander 4783682 No 2022-12-05T21:12:26Z
29591 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 198 Abs. 3 Annahme des Antrages Porchet Ablehnung des Antrages Porchet 4783882 No 2022-12-05T21:13:07Z
29592 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Ziffer 3, Art. 157 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Reimann Lukas 4784082 No 2022-12-05T21:14:59Z
29593 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4784282 No 2022-12-05T21:15:51Z
30624 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Ordnungsantrag Aeschi (Wiederholen der Abstimmung über Art. 189) Zustimmung zum Ordnungsantrag Ablehnung des Ordnungsantrages 4955479 Yes 2023-06-01T09:48:02Z
30634 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 189 (gilt auch für siehe Art. 5 Abs. 1 Bst. a, Art. 66a Abs. 1 Bst. h, Art. 67 Abs. 3 Bst. c, 4 Bst. a Einleitungssatz und 4bis Bst. a, Art. 101 Abs. 1 Bst. e, Art. 190 Abs. 1, Art. 191, Art. 193a; Ziff. 2: Art. 36 Abs. 2; Ziff. 3: Art. 49a Abs. 1 Bst. f, Art. 50 Abs. 3 Bst. a, 4 Einleitungssatz und 4bis Bst. a, Art. 59 Abs. 1 Bst. e, Art. 153 Abs. 1, Art. 154 Abs. 1, Art. 155, Art. 158; Ziff. 4: Art. 269 Abs. 2 Bst. a, Art. 286 Abs. 2 Bst. a; Ziff. 5: Art. 70 Abs. 2) Antrag der Mehrheit (gemäss SR) Antrag der Minderheit III Bellaiche 4955079 No 2023-06-01T09:02:31Z
30635 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 190 Abs. 2 (gilt auch für Ziff. 3 Art. 154 Abs. 2 Antrag der Mehrheit (gemäss SR) Antrag der Minderheit Bellaiche (festhalten) 4955279 No 2023-06-01T09:03:40Z
30636 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 101 Abs. 1 Bst. e zweiter Satzteil (gilt auch für Art. 97 Abs. 2, Art. 101 Abs. 3; Ziff. 3: Art. 55 Abs. 2, Art. 59 Abs. 1 Bst. e und Abs. 3) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Bellaiche 4955879 No 2023-06-01T09:50:27Z
30637 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art, 179undecies (gilt auch für Art. 197a) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Mahaim (gemäss SR) 4956079 No 2023-06-01T09:51:45Z
30639 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Art. 189 (gilt auch für siehe Art. 5 Abs. 1 Bst. a, Art. 66a Abs. 1 Bst. h, Art. 67 Abs. 3 Bst. c, 4 Bst. a Einleitungssatz und 4bis Bst. a, Art. 101 Abs. 1 Bst. e, Art. 190 Abs. 1, Art. 191, Art. 193a; Ziff. 2: Art. 36 Abs. 2; Ziff. 3: Art. 49a Abs. 1 Bst. f, Art. 50 Abs. 3 Bst. a, 4 Einleitungssatz und 4bis Bst. a, Art. 59 Abs. 1 Bst. e, Art. 153 Abs. 1, Art. 154 Abs. 1, Art. 155, Art. 158; Ziff. 4: Art. 269 Abs. 2 Bst. a, Art. 286 Abs. 2 Bst. a; Ziff. 5: Art. 70 Abs. 2) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit III Bellaiche 4955679 Yes 2023-06-01T09:49:00Z
30924 20180043 Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5006680 No 2023-06-16T08:25:07Z
23761 20180047 KVG. Zulassung von Leistungserbringern Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Zulassung von Leistungserbringern) Proposition de la majorité (maintenir) Proposition de la minorité Gysi Barbara (selon CE) 3858239 Yes 2020-03-03T12:52:43Z
23762 20180047 KVG. Zulassung von Leistungserbringern Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Zulassung von Leistungserbringern) Proposition de la majorité (maintenir) Proposition de la minorité Prelicz-Huber (selon CE, biffer) 3858439 Yes 2020-03-03T12:55:12Z
23763 20180047 KVG. Zulassung von Leistungserbringern Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Zulassung von Leistungserbringern) Proposition de la majorité (selon CE, biffer) Proposition de la minorité Sauter (maintenir) 3858639 No 2020-03-03T12:56:15Z
24200 20180047 KVG. Zulassung von Leistungserbringern Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Zulassung von Leistungserbringern) Proposition de la majorité (adpoter la proposition de la Conférence de conciliation) Proposition de la minorité de Courten (rejeter la proposition) 3916142 No 2020-06-08T16:34:38Z
24481 20180047 KVG. Zulassung von Leistungserbringern Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Zulassung von Leistungserbringern) Adopter le projet Rejeter le projet 3961264 No 2020-06-19T09:41:54Z
23892 20180057 Bundesgesetz über die Enteignung. Änderung Bundesgesetz über die Enteignung (EntG) Proposition de la majorité (selon CE) Proposition de la minorité I Reimann Lukas 3874440 No 2020-03-10T08:46:49Z
23893 20180057 Bundesgesetz über die Enteignung. Änderung Bundesgesetz über die Enteignung (EntG) Proposition de la majorité (selon CE) Proposition de la minorité II Markwalder (biffer) 3874640 Yes 2020-03-10T08:47:46Z
24482 20180057 Bundesgesetz über die Enteignung. Änderung Bundesgesetz über die Enteignung (EntG) Adopter le projet Rejeter le projet 3961463 EH 2020-06-19T09:42:44Z
23735 20180060 Güterkontrollgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Kontrolle zivil und militärisch verwendbarer Güter, besonderer militärischer Güter sowie strategischer Güter (Güterkontrollgesetz, GKG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Porchet 3855039 Yes 2020-03-03T09:16:08Z