| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
30605
|
20230032
|
Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales
|
Arrêté fédéral relatif au crédit d’engagement pour l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales et pour la planification de projets pas encore approuvés
|
|
Zustimmung zum Antrag Wyss
|
Ablehnung des Antrages Wyss
|
4950296
|
No
|
2023-05-30T19:05:54Z
|
|
|
30606
|
20230032
|
Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales
|
Arrêté fédéral relatif au crédit d’engagement pour l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales et pour la planification de projets pas encore approuvés
|
|
Zustimmung zum Antrag Wyss
|
Ablehnung des Antrages Wyss
|
4950896
|
No
|
2023-05-30T19:08:36Z
|
|
|
30607
|
20230032
|
Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales
|
Arrêté fédéral relatif au crédit d’engagement pour l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales et pour la planification de projets pas encore approuvés
|
|
Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse
|
Ablehnung des Artikels 1
|
4951096
|
Yes
|
2023-05-30T19:09:20Z
|
|
|
30608
|
20230032
|
Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales
|
Arrêté fédéral relatif au crédit d’engagement pour l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales et pour la planification de projets pas encore approuvés
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4951296
|
Yes
|
2023-05-30T19:09:55Z
|
|
|
30609
|
20230032
|
Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales
|
Arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales (Arrêté sur le réseau)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag Haab
|
4951496
|
No
|
2023-05-30T19:10:58Z
|
|
|
30610
|
20230032
|
Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales
|
Arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales (Arrêté sur le réseau)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schlatter
|
4951696
|
Yes
|
2023-05-30T19:11:29Z
|
|
|
30611
|
20230032
|
Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales
|
Arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales (Arrêté sur le réseau)
|
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Haab
|
4951896
|
No
|
2023-05-30T19:12:01Z
|
|
|
30612
|
20230032
|
Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales
|
Arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales (Arrêté sur le réseau)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Hurter Thomas
|
4952096
|
No
|
2023-05-30T19:12:33Z
|
|
|
30613
|
20230032
|
Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales
|
Arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales (Arrêté sur le réseau)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4952296
|
Yes
|
2023-05-30T19:13:06Z
|
|
|
30614
|
20230032
|
Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales
|
Arrêté fédéral concernant le plafond des dépenses pour l’exploitation, l’entretien et l’aménagement au sens d’adaptations des routes nationales sur la période 2024-2027
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4947896
|
Yes
|
2023-05-30T17:58:56Z
|
|
|
30615
|
20230032
|
Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales
|
Arrêté fédéral relatif au crédit d’engagement pour l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales et pour la planification de projets pas encore approuvés
|
|
|
|
4950496
|
Yes
|
2023-05-30T19:07:12Z
|
|
|
30616
|
20230032
|
Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales
|
Arrêté fédéral relatif au crédit d’engagement pour l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales et pour la planification de projets pas encore approuvés
|
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Christ
|
4950696
|
Yes
|
2023-05-30T19:07:54Z
|
|
|
31417
|
20230032
|
Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales
|
Arrêté fédéral sur l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5086498
|
Yes
|
2023-09-29T09:47:27Z
|
|
|
30684
|
20230033
|
Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération
|
Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Pasquier-Eichenberger
|
4964097
|
Yes
|
2023-06-06T09:14:00Z
|
|
|
30685
|
20230033
|
Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération
|
Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération
|
|
Resultat der 7 vorangegangene Abstimmungen (Antrag der Mehrheit)
|
Antrag der Finanzkommission und des Bundesrates
|
4965497
|
Yes
|
2023-06-06T09:18:01Z
|
|
|
30686
|
20230033
|
Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération
|
Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération
|
|
Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse
|
Ablehnung des Art. 1
|
4965697
|
Yes
|
2023-06-06T09:19:15Z
|
|
|
30687
|
20230033
|
Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération
|
Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération
|
|
Antrag der Mehrheit (gemäss BR)
|
Antrag der Minderheit Wasserfallen Christian
|
4965897
|
No
|
2023-06-06T09:19:57Z
|
|
|
30688
|
20230033
|
Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération
|
Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4966097
|
Yes
|
2023-06-06T09:20:38Z
|
|
|
30689
|
20230033
|
Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération
|
Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Pasquier-Eichenberger
|
4964297
|
No
|
2023-06-06T09:14:46Z
|
|
|
30690
|
20230033
|
Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération
|
Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Pasquier-Eichenberger
|
4964497
|
Yes
|
2023-06-06T09:15:27Z
|
|
|
30691
|
20230033
|
Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération
|
Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Pasquier-Eichenberger
|
4964697
|
Yes
|
2023-06-06T09:15:57Z
|
|
|
30692
|
20230033
|
Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération
|
Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Pasquier-Eichenberger
|
4964897
|
Yes
|
2023-06-06T09:16:26Z
|
|
|
30693
|
20230033
|
Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération
|
Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Pasquier-Eichenberger
|
4965097
|
Yes
|
2023-06-06T09:16:57Z
|
|
|
30694
|
20230033
|
Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération
|
Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Pasquier Eichenberger
|
4965297
|
Yes
|
2023-06-06T09:17:27Z
|
|
|
31264
|
20230033
|
Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération
|
Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Töngi (streichen)
|
5060297
|
Yes
|
2023-09-21T10:24:03Z
|
|
|
31580
|
20230035
|
Protection des investissements. Accord avec l‘Indonésie
|
Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et l’Indonésie concernant la promotion et la protection réciproque des investissements
|
|
Antrag Mehrheit und BR (Eintreten)
|
Antrag Minderheit Walder (Nichteintreten)
|
5114845
|
Yes
|
2023-12-12T09:33:38Z
|
|
|
31581
|
20230035
|
Protection des investissements. Accord avec l‘Indonésie
|
Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et l’Indonésie concernant la promotion et la protection réciproque des investissements
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5115045
|
Yes
|
2023-12-12T09:34:40Z
|
|
|
31764
|
20230035
|
Protection des investissements. Accord avec l‘Indonésie
|
Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et l’Indonésie concernant la promotion et la protection réciproque des investissements
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5148247
|
Yes
|
2023-12-22T08:34:54Z
|
|
|
31636
|
20230036
|
Approbation de la convention de Strasbourg de 2012 sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure et de la modification de la loi fédérale sur la navigation maritime sous pavillon suisse et de la modification de la convention relative aux déchets survenant en navigation rhénane et intérieure
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de la Convention de Strasbourg de 2012 sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure (modification de la loi fédérale sur la navigation maritime sous pavillon suisse)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5125247
|
No
|
2023-12-18T17:10:45Z
|
|
|
31637
|
20230036
|
Approbation de la convention de Strasbourg de 2012 sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure et de la modification de la loi fédérale sur la navigation maritime sous pavillon suisse et de la modification de la convention relative aux déchets survenant en navigation rhénane et intérieure
|
Arrêté fédéral portant approbation de la modification de la Convention relative à la collecte, au dépôt et à la réception des déchets survenant en navigation rhénane et intérieure
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5125447
|
No
|
2023-12-18T17:11:56Z
|
|
|
31766
|
20230036
|
Approbation de la convention de Strasbourg de 2012 sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure et de la modification de la loi fédérale sur la navigation maritime sous pavillon suisse et de la modification de la convention relative aux déchets survenant en navigation rhénane et intérieure
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de la Convention de Strasbourg de 2012 sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure (modification de la loi fédérale sur la navigation maritime sous pavillon suisse)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5148447
|
No
|
2023-12-22T08:35:59Z
|
|
|
31767
|
20230036
|
Approbation de la convention de Strasbourg de 2012 sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure et de la modification de la loi fédérale sur la navigation maritime sous pavillon suisse et de la modification de la convention relative aux déchets survenant en navigation rhénane et intérieure
|
Arrêté fédéral portant approbation de la modification de la Convention relative à la collecte, au dépôt et à la réception des déchets survenant en navigation rhénane et intérieure
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5148647
|
No
|
2023-12-22T08:36:49Z
|
|
|
31955
|
20230039
|
Loi fédérale sur le système national de consultation des adresses des personnes physiques (loi sur le service national des adresses, LSAdr)
|
Loi fédérale sur le système national de consultation des adresses des personnes physiques (Loi sur le service des adresses, LSAdr)
|
|
Antrag der Mehrheit (Rückweisung an den Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Gredig (keine Rückweisung)
|
5174045
|
Yes
|
2024-02-29T11:17:25Z
|
|
|
34111
|
20230039
|
Loi fédérale sur le système national de consultation des adresses des personnes physiques (loi sur le service national des adresses, LSAdr)
|
Loi fédérale sur le système national de consultation des adresses des personnes physiques (Loi sur le service des adresses, LSAdr)
|
|
Antrag der Mehrheit (Rückweisung an den Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Tschopp (Ablehnung der Rückweisung)
|
5533241
|
Yes
|
2025-03-13T11:26:57Z
|
|
|
34790
|
20230039
|
Loi fédérale sur le système national de consultation des adresses des personnes physiques (loi sur le service national des adresses, LSAdr)
|
|
|
Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Vorlage)
|
Antrag der Minderheit Tschopp (Annahme der Vorlage)
|
5647582
|
Yes
|
2025-09-10T15:43:14Z
|
|
|
31564
|
20230040
|
Message sur les immeubles civils 2023
|
Arrêté fédéral concernant l’immobilier civil de la Confédération pour 2023
|
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Schwander
|
5112245
|
No
|
2023-12-11T20:00:11Z
|
|
|
31565
|
20230040
|
Message sur les immeubles civils 2023
|
Arrêté fédéral concernant l’immobilier civil de la Confédération pour 2023
|
|
Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse
|
Ablehnung des Artikels 1
|
5112445
|
No
|
2023-12-11T20:01:12Z
|
|
|
31566
|
20230040
|
Message sur les immeubles civils 2023
|
Arrêté fédéral concernant l’immobilier civil de la Confédération pour 2023
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5112645
|
Yes
|
2023-12-11T20:02:02Z
|
|
|
31148
|
20230041
|
Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027
|
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Guggisberg
|
5125045
|
No
|
2023-12-18T16:53:46Z
|
|
|
31484
|
20230041
|
Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027
|
|
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Antrag der VD)
|
Antrag der Minderheit Strupler (gemäss SR)
|
5097245
|
No
|
2023-12-07T10:43:01Z
|
|
|
31485
|
20230041
|
Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027
|
|
|
Antrag der Verwaltungsdelegation
|
Antrag der Finanzkommission
|
5097445
|
No
|
2023-12-07T10:44:18Z
|
|
|
31486
|
20230041
|
Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027
|
|
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Antrag der VD)
|
Antrag der Minderheit Strupler
|
5097645
|
No
|
2023-12-07T10:45:30Z
|
|
|
31487
|
20230041
|
Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027
|
|
|
Antrag der Kommission (gemäss Bundesrat)
|
Antrag Strupler
|
5097845
|
No
|
2023-12-07T10:46:39Z
|
|
|
31488
|
20230041
|
Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027
|
|
|
Antrag der Mehrheit (gemäss SR)
|
Antrag der Minderheit Gysi Barbara (gemäss Bundesgericht)
|
5098045
|
Yes
|
2023-12-07T10:47:38Z
|
|
|
31489
|
20230041
|
Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027
|
|
|
Antrag der Mehrheit (gemäss SR)
|
Antrag der Minderheit Gysi Barbara (gemäss Bundesgericht)
|
5098245
|
Yes
|
2023-12-07T10:48:44Z
|
|
|
31490
|
20230041
|
Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027
|
|
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Götte
|
5098445
|
No
|
2023-12-07T10:49:59Z
|
|
|
31491
|
20230041
|
Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027
|
|
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Nicolet
|
5098645
|
No
|
2023-12-07T10:51:20Z
|
|
|
31492
|
20230041
|
Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027
|
|
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Strupler
|
5098845
|
No
|
2023-12-07T10:52:14Z
|
|
|
31493
|
20230041
|
Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027
|
|
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Strupler
|
5099045
|
No
|
2023-12-07T10:53:53Z
|
|
|
31494
|
20230041
|
Budget 2024 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2025-2027
|
|
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Nicolet
|
5099245
|
No
|
2023-12-07T10:55:10Z
|
|