| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
36177
|
20260007
|
Voranschlag 2026. Nachtrag I
|
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5876314
|
Yes
|
2026-06-02T10:06:45Z
|
|
|
35890
|
20260008
|
Aussenwirtschaftspolitik 2025. Bericht
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung zolltarifarischer Massnahmen
|
|
proposition de la majorité
|
proposition de la minorité Molina
|
5830350
|
No
|
2026-03-19T10:23:04Z
|
|
|
35891
|
20260008
|
Aussenwirtschaftspolitik 2025. Bericht
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung zolltarifarischer Massnahmen
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5830549
|
Yes
|
2026-03-19T10:24:03Z
|
|
|
35821
|
20260020
|
Erklärung des Nationalrats. Für die Achtung der Uno-Charta und der territorialen Integrität der Staaten
|
|
|
Proposition de la majorité (adopter la déclaration)
|
Proposition de la minorité Portmann (rejeter la déclaration)
|
5819007
|
NT
|
2026-03-16T15:50:32Z
|
|
|
36217
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Chollet (ne pas entrer en matière)
|
5883115
|
No
|
2026-06-03T16:32:47Z
|
|
|
36218
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF)
|
Proposition de la minorité Chollet (renvoi au CF)
|
5883315
|
No
|
2026-06-03T16:33:57Z
|
|
|
36219
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité II Seiler Graf
|
5883515
|
No
|
2026-06-03T17:52:51Z
|
|
|
36220
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité I Molina (selon droit en vigueur)
|
5883715
|
No
|
2026-06-03T17:53:38Z
|
|
|
36221
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité Chollet (biffer)
|
5883915
|
No
|
2026-06-03T17:54:37Z
|
|
|
36222
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Molina
|
5884115
|
No
|
2026-06-03T17:55:46Z
|
|
|
36223
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité Chollet (biffer)
|
5884315
|
No
|
2026-06-03T17:57:02Z
|
|
|
36224
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité Seiler Graf
|
5884515
|
No
|
2026-06-03T17:57:48Z
|
|
|
36225
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Flach
|
5884715
|
No
|
2026-06-03T17:58:52Z
|
|
|
36226
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité Chollet (abroger)
|
5884915
|
No
|
2026-06-03T18:00:21Z
|
|
|
36227
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité Chollet
|
5885115
|
No
|
2026-06-03T18:01:32Z
|
|
|
36228
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité Seiler Graf
|
5885315
|
No
|
2026-06-03T18:02:27Z
|
|
|
36229
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité Chollet
|
5885515
|
No
|
2026-06-03T18:03:38Z
|
|
|
36230
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité Glättli
|
5885715
|
No
|
2026-06-03T18:04:53Z
|
|
|
36231
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité Glättli
|
5885915
|
No
|
2026-06-03T18:05:56Z
|
|
|
36232
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité Seiler Graf
|
5886115
|
No
|
2026-06-03T18:06:56Z
|
|
|
36233
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité I Glättli
|
5886315
|
No
|
2026-06-03T18:08:25Z
|
|
|
36234
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité I Glättli et II De Ventura
|
5886515
|
No
|
2026-06-03T18:09:21Z
|
|
|
36235
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité I Glättli
|
5886715
|
No
|
2026-06-03T18:10:10Z
|
|
|
36236
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité I Glättli et II De Ventura
|
5886915
|
No
|
2026-06-03T18:11:05Z
|
|
|
36237
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Art. 39 à 43 tels qu'ils résultent des votes précédents
|
Proposition de la minorité II Glättli (abroger)
|
5887115
|
No
|
2026-06-03T18:12:17Z
|
|
|
36238
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité Seiler Graf
|
5887315
|
No
|
2026-06-03T18:50:50Z
|
|
|
36239
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité I De Ventura
|
5887515
|
No
|
2026-06-03T18:52:34Z
|
|
|
36240
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II Chollet
|
5887715
|
No
|
2026-06-03T18:53:15Z
|
|
|
36241
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Glättli (selon CF)
|
5887915
|
No
|
2026-06-03T18:54:13Z
|
|
|
36242
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité De Ventura (selon CF)
|
5888115
|
NT
|
2026-06-03T18:55:11Z
|
|
|
36243
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité De Ventura (selon CF)
|
5888315
|
No
|
2026-06-03T18:56:23Z
|
|
|
36244
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité Glättli (biffer)
|
5888515
|
No
|
2026-06-03T18:57:18Z
|
|
|
36245
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité De Ventura
|
5888715
|
No
|
2026-06-03T18:58:19Z
|
|
|
36246
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF = abroger)
|
Proposition de la minorité De Ventura
|
5888915
|
No
|
2026-06-03T18:59:15Z
|
|
|
36247
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité De Ventura
|
5889115
|
No
|
2026-06-03T19:00:13Z
|
|
|
36248
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Glättli (biffer)
|
5889315
|
No
|
2026-06-03T19:01:16Z
|
|
|
36249
|
20260021
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung
|
Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5889515
|
NT
|
2026-06-03T19:02:51Z
|
|
|
35670
|
20260022
|
Bundesgesetz über die Unterstützung der Opfer der Brandkatastrophe von Crans-Montana vom 1. Januar 2026
|
Bundesgesetz über die Unterstützung der Opfer der Brandkatastrophe in Crans-Montana vom 1. Januar 2026
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Bühler (ne pas entrer en matière)
|
5793800
|
Yes
|
2026-03-09T17:45:43Z
|
|
|
35672
|
20260022
|
Bundesgesetz über die Unterstützung der Opfer der Brandkatastrophe von Crans-Montana vom 1. Januar 2026
|
Bundesgesetz über die Unterstützung der Opfer der Brandkatastrophe in Crans-Montana vom 1. Januar 2026
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I Graber
|
5793999
|
Yes
|
2026-03-09T17:48:05Z
|
|
|
35674
|
20260022
|
Bundesgesetz über die Unterstützung der Opfer der Brandkatastrophe von Crans-Montana vom 1. Januar 2026
|
Bundesgesetz über die Unterstützung der Opfer der Brandkatastrophe in Crans-Montana vom 1. Januar 2026
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II Nantermod
|
5794198
|
Yes
|
2026-03-09T17:49:48Z
|
|
|
35675
|
20260022
|
Bundesgesetz über die Unterstützung der Opfer der Brandkatastrophe von Crans-Montana vom 1. Januar 2026
|
Bundesgesetz über die Unterstützung der Opfer der Brandkatastrophe in Crans-Montana vom 1. Januar 2026
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Arslan
|
5794397
|
No
|
2026-03-09T17:50:45Z
|
|
|
35677
|
20260022
|
Bundesgesetz über die Unterstützung der Opfer der Brandkatastrophe von Crans-Montana vom 1. Januar 2026
|
Bundesgesetz über die Unterstützung der Opfer der Brandkatastrophe in Crans-Montana vom 1. Januar 2026
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5794596
|
Yes
|
2026-03-09T17:51:51Z
|
|
|
35678
|
20260022
|
Bundesgesetz über die Unterstützung der Opfer der Brandkatastrophe von Crans-Montana vom 1. Januar 2026
|
Bundesbeschluss über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2026
|
|
Proposition de la majorité (selon CE/CF)
|
Proposition de la minorité Götte
|
5794795
|
Yes
|
2026-03-09T17:52:56Z
|
|
|
35679
|
20260022
|
Bundesgesetz über die Unterstützung der Opfer der Brandkatastrophe von Crans-Montana vom 1. Januar 2026
|
Bundesbeschluss über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2026
|
|
Proposition de la majorité (selon CE)
|
Proposition de la minorité Wettstein (selon CF)
|
5794994
|
No
|
2026-03-09T17:53:53Z
|
|
|
35680
|
20260022
|
Bundesgesetz über die Unterstützung der Opfer der Brandkatastrophe von Crans-Montana vom 1. Januar 2026
|
Bundesbeschluss über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2026
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5795193
|
Yes
|
2026-03-09T17:54:38Z
|
|
|
35824
|
20260022
|
Bundesgesetz über die Unterstützung der Opfer der Brandkatastrophe von Crans-Montana vom 1. Januar 2026
|
|
|
Approuver la clause d’urgence
|
Rejeter la clause d’urgence
|
5819407
|
NT
|
2026-03-16T16:49:10Z
|
|
|
35952
|
20260022
|
Bundesgesetz über die Unterstützung der Opfer der Brandkatastrophe von Crans-Montana vom 1. Januar 2026
|
Bundesgesetz über die Unterstützung der Opfer der Brandkatastrophe in Crans-Montana vom 1. Januar 2026
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5839124
|
Yes
|
2026-03-20T09:57:27Z
|
|
|
35991
|
20260024
|
Erklärung des Nationalrats. Historische Verfolgung der Schweizer Jenischen und Sinti
|
|
|
Adoption de la proposition Wasserfallen Christian (renvoi à la commission)
|
Rejeter la proposition Wasserfallen Christian
|
5845517
|
No
|
2026-04-27T18:46:13Z
|
|
|
35992
|
20260024
|
Erklärung des Nationalrats. Historische Verfolgung der Schweizer Jenischen und Sinti
|
|
|
Proposition de la majorité (adoption de la déclaration)
|
Proposition de la minorité Tuena (Rejet de la déclaration)
|
5845717
|
Yes
|
2026-04-27T18:47:32Z
|
|
|
36156
|
20260028
|
Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und dem Ministerkabinett der Ukraine über die Zusammenarbeit im Wiederaufbauprozess der Ukraine. Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und der Ukraine über die Zusammenarbeit im Wiederaufbauprozess der Ukraine
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5873116
|
Yes
|
2026-06-01T16:55:28Z
|
|