Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
3604
Last name
Chevalley
First name
Isabelle
Updated
28.11.2025 11:39
Page 102 of 241 (12009 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
16550 20150017 Rüstungsprogramm 2015 Bundesbeschluss über die zusätzliche Beschaffung von Rüstungsmaterial 2015 Art. 2 - Ausgabenbremse Zustimmung zum Art. 2 nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 2859675 Yes 2015-12-15T11:35:56Z
16551 20150017 Rüstungsprogramm 2015 Bundesbeschluss über die zusätzliche Beschaffung von Rüstungsmaterial 2015 Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2859875 Yes 2015-12-15T11:36:55Z
16241 20150018 Freizügigkeitsgesetz. Ansprüche bei Wahl der Anlagestrategie durch die versicherte Person Bundesgesetz über die Freizügigkeit in der beruflichen Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (Freizügigkeitsgesetz, FZG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Schenker Silvia 2810917 Yes 2015-09-22T12:39:14Z
16242 20150018 Freizügigkeitsgesetz. Ansprüche bei Wahl der Anlagestrategie durch die versicherte Person Bundesgesetz über die Freizügigkeit in der beruflichen Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (Freizügigkeitsgesetz, FZG) Adopter le projet Rejeter le projet 2811117 Yes 2015-09-22T12:40:01Z
16590 20150018 Freizügigkeitsgesetz. Ansprüche bei Wahl der Anlagestrategie durch die versicherte Person Bundesgesetz über die Freizügigkeit in der beruflichen Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (Freizügigkeitsgesetz, FZG) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2866477 Yes 2015-12-18T08:21:02Z
15719 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzierung der E-Government-Aktivitäten für kleine und mittelgrosse Unternehmen für die Jahre 2016–2019 Proposition de la commission Proposition du Conseil fédéral 2719317 Yes 2015-06-09T12:56:14Z
15720 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzierung der E-Government-Aktivitäten für kleine und mittelgrosse Unternehmen für die Jahre 2016–2019 Adopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses 2719517 Yes 2015-06-09T12:57:01Z
15721 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzierung der E-Government-Aktivitäten für kleine und mittelgrosse Unternehmen für die Jahre 2016–2019 Adopter le projet Rejeter le projet 2719717 Yes 2015-06-09T12:57:33Z
15722 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzierung der Förderung von Innovation, Zusammenarbeit und Wissensaufbau im Tourismus für die Jahre 2016–2019 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Maier Thomas 2719917 No 2015-06-09T12:58:20Z
15723 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzierung der Förderung von Innovation, Zusammenarbeit und Wissensaufbau im Tourismus für die Jahre 2016–2019 Adopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses 2720117 Yes 2015-06-09T12:58:55Z
15724 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzierung der Förderung von Innovation, Zusammenarbeit und Wissensaufbau im Tourismus für die Jahre 2016–2019 Adopter le projet Rejeter le projet 2720317 Yes 2015-06-09T12:59:31Z
15725 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzhilfe an Schweiz Tourismus für die Jahre 2016–2019 Proposition de la minorité I de Buman/Darbellay Proposition de la minorité II de Buman/Darbellay 2720517 No 2015-06-09T13:00:55Z
15726 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzhilfe an Schweiz Tourismus für die Jahre 2016–2019 Proposition de la majorité Proposition de la minorité II de Buman/Darbellay 2720717 Yes 2015-06-09T13:01:38Z
15727 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzhilfe an Schweiz Tourismus für die Jahre 2016–2019 Proposition de la majorité Proposition de la minorité III Maier Thomas 2720917 No 2015-06-09T13:02:12Z
15728 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzhilfe an Schweiz Tourismus für die Jahre 2016–2019 Adopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses 2721117 Yes 2015-06-09T13:02:45Z
15729 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzhilfe an Schweiz Tourismus für die Jahre 2016–2019 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer 2721317 No 2015-06-09T13:03:19Z
15730 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzhilfe an Schweiz Tourismus für die Jahre 2016–2019 Adopter la proposition individuelle Semadeni Rejeter la proposition individuelle Semadeni 2721517 Yes 2015-06-09T13:04:02Z
15731 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzhilfe an Schweiz Tourismus für die Jahre 2016–2019 Adopter le projet Rejeter le projet 2721717 Yes 2015-06-09T13:04:43Z
15732 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Verlängerung des Zusatzdarlehens an die Schweizerische Gesellschaft für Hotelkredit bis 2019 (Bundesbeschluss über den Nachtrag IIa zum Voranschlag 2011) Adopter le projet Rejeter le projet 2721917 Yes 2015-06-09T13:05:30Z
15733 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss zur Festlegung des Mehrjahresprogramms des Bundes 2016–2023 zur Umsetzung der Neuen Regionalpolitik (NRP) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Aeschi Thomas 2722117 Yes 2015-06-09T13:06:25Z
15734 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss zur Festlegung des Mehrjahresprogramms des Bundes 2016–2023 zur Umsetzung der Neuen Regionalpolitik (NRP) Adopter le projet Rejeter le projet 2722317 Yes 2015-06-09T13:06:58Z
15735 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über weitere Einlagen in den Fonds für Regionalentwicklung Proposition de la majorité Proposition de la minorité Aeschi Thomas 2722517 Yes 2015-06-09T13:07:41Z
15736 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über weitere Einlagen in den Fonds für Regionalentwicklung Adopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses 2722717 Yes 2015-06-09T13:08:17Z
15737 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über weitere Einlagen in den Fonds für Regionalentwicklung Adopter le projet Rejeter le projet 2722917 Yes 2015-06-09T13:08:48Z
15738 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2016–2019 Proposition de la commission Proposition individuelle Bourgeois 2723117 Yes 2015-06-09T13:09:31Z
15739 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2016–2019 Adopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses 2723717 Yes 2015-06-09T13:12:23Z
15740 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2016–2019 Adopter le projet Rejeter le projet 2723917 Yes 2015-06-09T13:12:56Z
15741 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzierung der Förderung der Information über den Unternehmensstandort Schweiz für die Jahre 2016–2019 Adopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses 2724117 Yes 2015-06-09T13:13:41Z
15742 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzierung der Förderung der Information über den Unternehmensstandort Schweiz für die Jahre 2016–2019 Adopter le projet Rejeter le projet 2724317 Yes 2015-06-09T13:14:11Z
15743 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2016–2019 Adopter la motion d'ordre Meier-Schatz Rejeer la motion d'ordre Meier-Schatz 2723317 Yes 2015-06-09T13:10:48Z
15744 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2016–2019 Proposition de la commission Proposition individuelle Bourgeois 2723517 Yes 2015-06-09T13:11:37Z
16142 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzierung der E-Government-Aktivitäten für kleine und mittelgrosse Unternehmen für die Jahre 2016–2019 Proposition de la majorité Proposition de la minorité de Buman 2793917 Yes 2015-09-15T10:34:39Z
16143 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzhilfe an Schweiz Tourismus für die Jahre 2016–2019 Proposition de la majorité Proposition de la minorité de Buman 2794117 Yes 2015-09-15T10:35:46Z
16144 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss zur Festlegung des Mehrjahresprogramms des Bundes 2016–2023 zur Umsetzung der Neuen Regionalpolitik (NRP) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Aeschi Thomas 2794317 Yes 2015-09-15T10:36:37Z
16145 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2016–2019 Proposition de la majorité Proposition de la minorité de Buman 2794517 Yes 2015-09-15T10:37:22Z
16157 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2016–2019 Adopter l'article selon la règle sur le frein aux dépenses Rejeter l'article selon la règle sur le frein aux dépenses 2794717 EH 2015-09-15T10:38:20Z
16236 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzierung der E-Government-Aktivitäten für kleine und mittelgrosse Unternehmen für die Jahre 2016–2019 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Maier Thomas 2809717 No 2015-09-22T11:04:10Z
16238 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzhilfe an Schweiz Tourismus für die Jahre 2016–2019 Proposition de la majorité Proposition de la minorité de Buman/Ritter 2809917 Yes 2015-09-22T11:05:14Z
16239 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzhilfe an Schweiz Tourismus für die Jahre 2016–2019 Adopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses 2810117 No 2015-09-22T11:06:07Z
16287 20150019 Standortförderung 2016-2019 Bundesbeschluss über die Finanzierung der E-Government-Aktivitäten für kleine und mittelgrosse Unternehmen für die Jahre 2016–2019 Adopter la Proposition de la Conférence de conciliation et l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses 2819117 Yes 2015-09-24T15:05:58Z
15983 20150020 KVG. Steuerung des ambulanten Bereichs Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Regulierung der Zulassung) Proposition de la majorité (entrer en matière) Proposition de la minorité Stolz (ne pas entrer en matière) 2767117 Yes 2015-09-07T18:05:37Z
15985 20150020 KVG. Steuerung des ambulanten Bereichs Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Regulierung der Zulassung) Adopter le projet Rejeter le projet 2767317 Yes 2015-09-07T18:07:02Z
16592 20150020 KVG. Steuerung des ambulanten Bereichs Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Regulierung der Zulassung) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2866677 Yes 2015-12-18T08:22:01Z
16204 20150021 Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln. Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln!» Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l'initiative populaire) Proposition de la minorité Jans (recommandation d'accepter l'initiative populaire) 2803317 Yes 2015-09-17T12:17:04Z
16325 20150021 Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln. Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Keine Spekulation mit Nahrungsmitteln!» Adopter le projet qui recommande de rejeter l'initiative populaire Rejeter le projet qui recommande de rejeter l'initiative populaire 2826517 Yes 2015-09-25T10:13:33Z
16226 20150022 Immobilienbotschaft VBS 2015 Bundesbeschluss über die Immobilien des VBS für das Jahr 2015 Proposition de la commission Proposition Gysi 2807717 Yes 2015-09-22T09:26:45Z
16227 20150022 Immobilienbotschaft VBS 2015 Bundesbeschluss über die Immobilien des VBS für das Jahr 2015 Adopter l'art. 2 selon la règle sur le frein aux dépenses Rejeter l'art. 2 selon la règle sur le frein aux dépenses 2807917 Yes 2015-09-22T09:27:32Z
16228 20150022 Immobilienbotschaft VBS 2015 Bundesbeschluss über die Immobilien des VBS für das Jahr 2015 Adopter l'art. 4 selon la règle sur le frein aux dépenses Rejetr l'art. 4 selon la règle sur le frein aux dépenses 2808117 Yes 2015-09-22T09:28:14Z
16229 20150022 Immobilienbotschaft VBS 2015 Bundesbeschluss über die Immobilien des VBS für das Jahr 2015 Adopter le projet Rejeter le projet 2808317 Yes 2015-09-22T09:28:49Z
17353 20150023 Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen Bundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG) Eintreten Antrag der Mehrheit (Nichteintreten) Antrag der Minderheit Burkart (Eintreten) 2984957 No 2016-06-15T11:36:44Z