Votes - Affairs - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P
decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
20080515
Title
Bedingter Rückzug einer Volksinitiative im Falle eines indirekten Gegenvorschlages
Updated
04.11.2025 02:06
Page 1 of 1 (3 entries)FirstPreviousNextLast
Id SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Date Updated
6662 Bundesgesetz über die politischen Rechte (Bedingter Rückzug einer Volksinitiative) Entrer en matière Proposition de la majorité (entrer en matière) Proposition de la minorité Schibli (ne pase entrer en matière) 2009-09-17T12:12:32Z
6663 Bundesgesetz über die politischen Rechte (Bedingter Rückzug einer Volksinitiative) Vote sur l'ensemble 2009-09-17T12:14:56Z
6791 Bundesgesetz über die politischen Rechte (Bedingter Rückzug einer Volksinitiative) Vote final 2009-09-25T10:06:48Z