| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
35025
|
20120409
|
Contribution d'assistance. Rémunération des prestations d'aide fournies par des proches
|
|
|
Antrag der Mehrheit (Frist um 2 Jahre verlängern)
|
Antrag der Minderheit Gutjahr (Abschreibung)
|
5689576
|
Yes
|
2025-09-26T08:03:08Z
|
|
|
35009
|
20130308
|
Ouvrir le service civil aux femmes sur une base volontaire
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Chollet (Folge geben)
|
5686989
|
No
|
2025-09-24T18:32:58Z
|
|
|
34946
|
20160484
|
Assouplir les conditions encadrant le télétravail
|
Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)
|
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Amoos (Nichteintreten)
|
5675445
|
No
|
2025-09-23T13:15:55Z
|
|
|
34947
|
20160484
|
Assouplir les conditions encadrant le télétravail
|
Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)
|
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit I Roth David
|
5675644
|
No
|
2025-09-23T13:18:06Z
|
|
|
34948
|
20160484
|
Assouplir les conditions encadrant le télétravail
|
Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Dobler
|
5675843
|
Yes
|
2025-09-23T13:18:47Z
|
|
|
34949
|
20160484
|
Assouplir les conditions encadrant le télétravail
|
Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)
|
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit II Roth David
|
5676042
|
No
|
2025-09-23T13:20:02Z
|
|
|
34950
|
20160484
|
Assouplir les conditions encadrant le télétravail
|
Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Amoos
|
5676241
|
No
|
2025-09-23T13:20:44Z
|
|
|
34951
|
20160484
|
Assouplir les conditions encadrant le télétravail
|
Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Roth David
|
5676440
|
No
|
2025-09-23T13:21:36Z
|
|
|
34952
|
20160484
|
Assouplir les conditions encadrant le télétravail
|
Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Dobler
|
5676639
|
Yes
|
2025-09-23T13:22:40Z
|
|
|
34953
|
20160484
|
Assouplir les conditions encadrant le télétravail
|
Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)
|
|
Antrag der Minderheit I Dobler
|
Antrag der Minderheit II Amoos
|
5676838
|
No
|
2025-09-23T13:23:28Z
|
|
|
34954
|
20160484
|
Assouplir les conditions encadrant le télétravail
|
Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Amoos
|
5677037
|
No
|
2025-09-23T13:24:12Z
|
|
|
34955
|
20160484
|
Assouplir les conditions encadrant le télétravail
|
Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Amoos
|
5677236
|
EH
|
2025-09-23T13:24:57Z
|
|
|
34956
|
20160484
|
Assouplir les conditions encadrant le télétravail
|
Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)
|
|
Antrag der Minderheit Bregy
|
Antrag der Minderheit Roth David
|
5677435
|
Yes
|
2025-09-23T13:26:46Z
|
|
|
34957
|
20160484
|
Assouplir les conditions encadrant le télétravail
|
Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)
|
|
Antrag der Minderheit Bregy
|
Antrag der Minderheit Roth David
|
5677634
|
EH
|
2025-09-23T13:27:30Z
|
|
|
34958
|
20160484
|
Assouplir les conditions encadrant le télétravail
|
Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)
|
|
Antrag der Minderheit Bregy
|
Antrag des Bundesrates
|
5677833
|
Yes
|
2025-09-23T13:28:42Z
|
|
|
34959
|
20160484
|
Assouplir les conditions encadrant le télétravail
|
Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Bregy
|
5678032
|
No
|
2025-09-23T13:29:23Z
|
|
|
34960
|
20160484
|
Assouplir les conditions encadrant le télétravail
|
Loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Télétravail)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5678231
|
No
|
2025-09-23T13:30:03Z
|
|
|
34396
|
20180455
|
Accorder la qualité de personne exerçant une activité lucrative indépendante en tenant compte de la volonté des parties
|
Loi fédérale sur la modification de règles du droit des assurances sociales applicables aux personnes exerçant une activité lucrative indépendante
|
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Meyer Mattea und des Bundesrates (Nichteintreten)
|
5582860
|
No
|
2025-06-03T09:29:59Z
|
|
|
34476
|
20190433
|
Etendre au harcèlement obsessionnel ("stalking") le champ d'application des dispositions du CP relatives aux délits
|
Loi fédérale visant à améliorer la protection pénale contre le harcèlement obsessionnel (Modification du code pénal, du code pénal militaire et de la procédure pénale militaire)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Flach
|
5597260
|
Yes
|
2025-06-10T16:02:37Z
|
|
|
34616
|
20190433
|
Etendre au harcèlement obsessionnel ("stalking") le champ d'application des dispositions du CP relatives aux délits
|
Loi fédérale visant à améliorer la protection pénale contre le harcèlement obsessionnel (Modification du code pénal, du code pénal militaire et de la procédure pénale militaire)
|
|
Zustimmung zum Antrag der Einigungskonferenz
|
Ablehnung des Antrages der Einigungskonferenz
|
5619060
|
Yes
|
2025-06-18T15:16:43Z
|
|
|
34669
|
20190433
|
Etendre au harcèlement obsessionnel ("stalking") le champ d'application des dispositions du CP relatives aux délits
|
Loi fédérale visant à améliorer la protection pénale contre le harcèlement obsessionnel (Modification du code pénal, du code pénal militaire et de la procédure pénale militaire)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5628662
|
Yes
|
2025-06-20T08:33:51Z
|
|
|
35026
|
20192006
|
Quelle obligation de servir pour l’avenir ?
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Flach (Folge geben)
|
5689775
|
Yes
|
2025-09-26T08:07:21Z
|
|
|
34670
|
20220058
|
Loi sur les douanes. Révision totale
|
Loi fédérale sur la partie générale relative à la perception des redevances et sur le contrôle de la circulation transfrontalière des marchandises et des personnes par l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (Loi définissant les tâches d'exécution de l'OFDF, LE-OFDF)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5628862
|
No
|
2025-06-20T08:35:02Z
|
|
|
34671
|
20220058
|
Loi sur les douanes. Révision totale
|
Loi fédérale sur l'assujettissement aux droits de douane et la détermination des droits de douane (Loi sur les droits de douane, LDD)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5629062
|
No
|
2025-06-20T08:35:44Z
|
|
|
34672
|
20220058
|
Loi sur les douanes. Révision totale
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre des accords bilatéraux d'association à l'Espace Schengen et à l'Espace Dublin
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5629262
|
Yes
|
2025-06-20T08:36:34Z
|
|
|
34935
|
20220407
|
Répartition de la redevance de radio-télévision
|
Loi fédérale sur la radio et la télévision (LRTV) (Quotes-parts de la redevance attribuées aux radios locales et aux télévisions régionales et mesures d’aide générales)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Rutz Gregor
|
5673256
|
Yes
|
2025-09-23T10:23:56Z
|
|
|
34936
|
20220407
|
Répartition de la redevance de radio-télévision
|
Loi fédérale sur la radio et la télévision (LRTV) (Quotes-parts de la redevance attribuées aux radios locales et aux télévisions régionales et mesures d’aide générales)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Pult
|
5673455
|
No
|
2025-09-23T10:24:42Z
|
|
|
34937
|
20220407
|
Répartition de la redevance de radio-télévision
|
Loi fédérale sur la radio et la télévision (LRTV) (Quotes-parts de la redevance attribuées aux radios locales et aux télévisions régionales et mesures d’aide générales)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Candinas Martin
|
5673654
|
No
|
2025-09-23T10:25:48Z
|
|
|
34938
|
20220407
|
Répartition de la redevance de radio-télévision
|
Loi fédérale sur la radio et la télévision (LRTV) (Quotes-parts de la redevance attribuées aux radios locales et aux télévisions régionales et mesures d’aide générales)
|
|
Zustimmung zum bereinigten Kapitel 3
|
Antrag der Minderheit Rutz Gregor (gemäss geltendem recht)
|
5673853
|
Yes
|
2025-09-23T10:27:13Z
|
|
|
34939
|
20220407
|
Répartition de la redevance de radio-télévision
|
Loi fédérale sur la radio et la télévision (LRTV) (Quotes-parts de la redevance attribuées aux radios locales et aux télévisions régionales et mesures d’aide générales)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5674052
|
Yes
|
2025-09-23T10:28:07Z
|
|
|
34940
|
20220407
|
Répartition de la redevance de radio-télévision
|
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Cottier
|
5674251
|
Yes
|
2025-09-23T10:29:28Z
|
|
|
34941
|
20220407
|
Répartition de la redevance de radio-télévision
|
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Jauslin
|
5674450
|
No
|
2025-09-23T10:30:18Z
|
|
|
34942
|
20220407
|
Répartition de la redevance de radio-télévision
|
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5674649
|
No
|
2025-09-23T10:30:59Z
|
|
|
34890
|
20220478
|
Protéger la police contre les chicanes et les dénonciations abusives
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Golay (Folge geben)
|
5666062
|
Yes
|
2025-09-17T18:40:12Z
|
|
|
35001
|
20224505
|
Améliorer les données relatives à la mise en œuvre des droits de l'enfant
|
|
|
Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion in der ursprünglichen Fassung)
|
Antrag der Minderheit Sauter und des Bundesrates (Annahme in der geänderten Fassung)
|
5685596
|
Yes
|
2025-09-24T18:04:54Z
|
|
|
34790
|
20230039
|
Loi fédérale sur le système national de consultation des adresses des personnes physiques (loi sur le service national des adresses, LSAdr)
|
|
|
Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Vorlage)
|
Antrag der Minderheit Tschopp (Annahme der Vorlage)
|
5647660
|
No
|
2025-09-10T15:43:14Z
|
|
|
34437
|
20230047
|
Loi sur les cartels (LCart). Modification
|
Loi fédérale sur les cartels et autres restrictions à la concurrence (Loi sur les cartels, LCart)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Burgherr
|
5590061
|
Yes
|
2025-06-04T17:41:27Z
|
|
|
34438
|
20230047
|
Loi sur les cartels (LCart). Modification
|
Loi fédérale sur les cartels et autres restrictions à la concurrence (Loi sur les cartels, LCart)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Bertschy (gemäss SR = streichen)
|
5590261
|
No
|
2025-06-04T17:42:16Z
|
|
|
34439
|
20230047
|
Loi sur les cartels (LCart). Modification
|
Loi fédérale sur les cartels et autres restrictions à la concurrence (Loi sur les cartels, LCart)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Michaud Gigon
|
5590461
|
No
|
2025-06-04T17:43:16Z
|
|
|
34440
|
20230047
|
Loi sur les cartels (LCart). Modification
|
Loi fédérale sur les cartels et autres restrictions à la concurrence (Loi sur les cartels, LCart)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Burgherr
|
5590661
|
Yes
|
2025-06-04T17:44:56Z
|
|
|
34441
|
20230047
|
Loi sur les cartels (LCart). Modification
|
Loi fédérale sur les cartels et autres restrictions à la concurrence (Loi sur les cartels, LCart)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit III Michaud Gigon
|
5590861
|
No
|
2025-06-04T17:45:39Z
|
|
|
34442
|
20230047
|
Loi sur les cartels (LCart). Modification
|
Loi fédérale sur les cartels et autres restrictions à la concurrence (Loi sur les cartels, LCart)
|
|
Antrag der Mehrheit (gemäss BR)
|
Antrag der Minderheit Burgherr
|
5591061
|
Yes
|
2025-06-04T17:46:40Z
|
|
|
34443
|
20230047
|
Loi sur les cartels (LCart). Modification
|
Loi fédérale sur les cartels et autres restrictions à la concurrence (Loi sur les cartels, LCart)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Dobler
|
5591261
|
Yes
|
2025-06-04T17:48:41Z
|
|
|
34444
|
20230047
|
Loi sur les cartels (LCart). Modification
|
Loi fédérale sur les cartels et autres restrictions à la concurrence (Loi sur les cartels, LCart)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag des Bundesrates
|
5591461
|
No
|
2025-06-04T17:49:30Z
|
|
|
34445
|
20230047
|
Loi sur les cartels (LCart). Modification
|
Loi fédérale sur les cartels et autres restrictions à la concurrence (Loi sur les cartels, LCart)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5591661
|
No
|
2025-06-04T17:50:50Z
|
|
|
34826
|
20230047
|
Loi sur les cartels (LCart). Modification
|
Loi fédérale sur les cartels et autres restrictions à la concurrence (Loi sur les cartels, LCart)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Bertschy
|
5654661
|
No
|
2025-09-11T11:17:43Z
|
|
|
34827
|
20230047
|
Loi sur les cartels (LCart). Modification
|
Loi fédérale sur les cartels et autres restrictions à la concurrence (Loi sur les cartels, LCart)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Michaud Gigon
|
5654861
|
No
|
2025-09-11T11:18:38Z
|
|
|
34828
|
20230047
|
Loi sur les cartels (LCart). Modification
|
Loi fédérale sur les cartels et autres restrictions à la concurrence (Loi sur les cartels, LCart)
|
|
Antrag der Kommission (gemäss SR)
|
Antrag des Bundesrates (streichen = gemäss geltendem Recht)
|
5655061
|
Yes
|
2025-09-11T11:19:44Z
|
|
|
34673
|
20230049
|
Loi sur les produits du tabac (LPTab). Révision partielle
|
Loi fédérale sur les produits du tabac et les cigarettes électroniques (Loi sur les produits du tabac, LPTab)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5629462
|
Yes
|
2025-06-20T08:37:18Z
|
|
|
34747
|
20230051
|
Loi sur l'énergie. Modification (projet de loi pour l’accélération des procédures)
|
Loi sur l'énergie (LEne)
|
|
Antrag der Mehrheit (gemäss SR)
|
Antrag der Minderheit Trede (festhalten)
|
5642660
|
No
|
2025-09-09T10:56:34Z
|
|