Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
15304
Last name
Chollet
First name
Clarence
Updated
08.11.2026 02:34
Page 2 of 40 (1962 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
38792 20204264 Für eine angemessene Finanzierung der Palliative Care Proposition de la majorité (classer) Proposition de la minorité Weichelt (ne pas classer) 5977180 No 2026-09-24T08:07:03Z
38797 20204339 Übermässigen Motorenlärm wirksam reduzieren Proposition de la majorité (classer) Proposition de la minorité Suter (ne pas classer) 5977980 No 2026-09-24T08:13:30Z
35259 20210403 Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung Proposition de la majorité (selon CE = biffer) Proposition de la minorité Marti Min Li (maintenir) 5727533 No 2025-12-09T11:24:28Z
35260 20210403 Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung Proposition de la majorité (selon CE = biffer) Proposition de la minorité Piller Carrard (maintenir) 5727733 No 2025-12-09T11:25:28Z
35261 20210403 Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung Proposition de la majorité (selon CE = biffer) Proposition de la minorité Prelicz-Huber (maintenir) 5727933 No 2025-12-09T11:26:20Z
35262 20210403 Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung Proposition de la majorité (selon Conseil des Etats) Proposition de la minorité Prelicz-Huber (maintenir) 5728133 No 2025-12-09T11:27:33Z
35263 20210403 Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung Bundesbeschluss über die Unterstützung der familienergänzenden Kinderbetreuung und der Kantone in ihrer Politik der frühen Förderung von Kindern Proposition de la majorité (selon CE) Proposition de la minorité Marti Min Li 5728333 No 2025-12-09T11:29:02Z
35453 20210403 Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung Adopter le projet Rejeter le projet 5759735 Yes 2025-12-19T09:57:30Z
38849 20210453 Keine überhöhten Entschädigungen für die leitenden Organe von Krankenkassen zulasten der Versicherten Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über die soziale Krankenversicherung (Krankenversicherungsaufsichtsgesetz, KVAG) (Höchstentschädigungen der leitenden Organe der Versicherer in der sozialen Krankenversicherung) Proposition de la majorité (entrer en matière) Proposition de la minorité Silberschmidt (ne pas entrer en matière) 5987377 Yes 2026-09-29T09:14:33Z
38850 20210453 Keine überhöhten Entschädigungen für die leitenden Organe von Krankenkassen zulasten der Versicherten Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über die soziale Krankenversicherung (Krankenversicherungsaufsichtsgesetz, KVAG) (Höchstentschädigungen der leitenden Organe der Versicherer in der sozialen Krankenversicherung) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Meyer Mattea (abroger) 5987577 No 2026-09-29T09:16:15Z
38851 20210453 Keine überhöhten Entschädigungen für die leitenden Organe von Krankenkassen zulasten der Versicherten Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über die soziale Krankenversicherung (Krankenversicherungsaufsichtsgesetz, KVAG) (Höchstentschädigungen der leitenden Organe der Versicherer in der sozialen Krankenversicherung) Proposition de la majorité (biffer) Proposition de la minorité Weichelt (selon Conseil fédéral) 5987777 No 2026-09-29T09:17:33Z
38852 20210453 Keine überhöhten Entschädigungen für die leitenden Organe von Krankenkassen zulasten der Versicherten Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über die soziale Krankenversicherung (Krankenversicherungsaufsichtsgesetz, KVAG) (Höchstentschädigungen der leitenden Organe der Versicherer in der sozialen Krankenversicherung) Proposition de la majorité (biffer) Proposition de la minorité Marti Samira et du Conseil fédéral 5987977 No 2026-09-29T09:18:28Z
38853 20210453 Keine überhöhten Entschädigungen für die leitenden Organe von Krankenkassen zulasten der Versicherten Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über die soziale Krankenversicherung (Krankenversicherungsaufsichtsgesetz, KVAG) (Höchstentschädigungen der leitenden Organe der Versicherer in der sozialen Krankenversicherung) Adopter le projet Rejeter le projet 5988177 Yes 2026-09-29T09:19:12Z
35738 20210472 Rehabilitierung der Schweizerinnen und Schweizer, die in der französischen Résistance gekämpft haben Bundesgesetz über die Rehabilitierung der Freiwilligen in der französischen Résistance und im italienischen Widerstand Adopter le projet Rejeter le projet 5807529 Yes 2026-03-11T11:30:26Z
35739 20210472 Rehabilitierung der Schweizerinnen und Schweizer, die in der französischen Résistance gekämpft haben Bundesgesetz über die Rehabilitierung der Freiwilligen in der französischen Résistance und im italienischen Widerstand Proposition de la majorité (entrer en matière) Proposition de la minorité Golay Roger (ne pas entrer en matière) 5807330 Yes 2026-03-11T11:28:49Z
36537 20210472 Rehabilitierung der Schweizerinnen und Schweizer, die in der französischen Résistance gekämpft haben Bundesgesetz über die Rehabilitierung der Freiwilligen in der französischen Résistance und im italienischen Widerstand Adopter le projet Rejeter le projet 5931580 Yes 2026-06-19T09:26:44Z
35081 20210498 Umsetzung des Berichtes zur Evaluation der medizinischen Begutachtung in der IV Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (Stärkung des Einigungsverfahrens bei den monodisziplinären IV‑Gutachten) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Glarner und des Bundesrates (Nichteintreten) 5698133 Yes 2025-12-01T17:30:39Z
35082 20210498 Umsetzung des Berichtes zur Evaluation der medizinischen Begutachtung in der IV Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (Stärkung des Einigungsverfahrens bei den monodisziplinären IV‑Gutachten) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5698333 Yes 2025-12-01T17:32:05Z
38794 20213454 Auswirkungen von Long Covid Proposition de la majorité (classer) Proposition de la minorité Gysi Barbara (ne pas classer) 5977580 No 2026-09-24T08:09:41Z
38798 20214318 Befreiung von erneuerbaren Gasen von der CO2-Abgabe Proposition de la commission (classer) Proposition Gugger (ne pas classer) 5978180 No 2026-09-24T08:14:36Z
34670 20220058 Zollgesetz. Totalrevision Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5628862 No 2025-06-20T08:35:02Z
34671 20220058 Zollgesetz. Totalrevision Bundesgesetz über die Zollpflicht und die Bemessung der Zollabgaben (Zollabgabengesetz, ZoG) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5629062 No 2025-06-20T08:35:44Z
34672 20220058 Zollgesetz. Totalrevision Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung der bilateralen Abkommen zwischen der Schweiz und der EU über die Assoziierung an Schengen und an Dublin Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5629262 Yes 2025-06-20T08:36:34Z
38652 20220405 Einführung einer Klimareserve für Schweizer Wein Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Proposition de la majorité (entrer en matière) Proposition de la minorité Bertschy (ne pas entrer en matière) 5952978 Yes 2026-09-16T12:50:32Z
38653 20220405 Einführung einer Klimareserve für Schweizer Wein Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Adopter le projet Rejeter le projet 5953178 Yes 2026-09-16T12:51:45Z
34935 20220407 Verteilung der Radio- und Fernsehabgabe Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG) (Abgabenanteile für lokale Radio- und regionale Fernsehveranstalter und allgemeine Fördermassnahmen) Art. 76a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Rutz Gregor 5673256 Yes 2025-09-23T10:23:56Z
34936 20220407 Verteilung der Radio- und Fernsehabgabe Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG) (Abgabenanteile für lokale Radio- und regionale Fernsehveranstalter und allgemeine Fördermassnahmen) Art. 76b Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Pult 5673455 No 2025-09-23T10:24:42Z
34937 20220407 Verteilung der Radio- und Fernsehabgabe Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG) (Abgabenanteile für lokale Radio- und regionale Fernsehveranstalter und allgemeine Fördermassnahmen) Art. 76c Abs. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Candinas Martin 5673654 No 2025-09-23T10:25:48Z
34938 20220407 Verteilung der Radio- und Fernsehabgabe Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG) (Abgabenanteile für lokale Radio- und regionale Fernsehveranstalter und allgemeine Fördermassnahmen) Kapitel 3 (gilt auch für Untertitel, Art. 1 und Art. 68a Abs. 1 Bst. h) Zustimmung zum bereinigten Kapitel 3 Antrag der Minderheit Rutz Gregor (gemäss geltendem recht) 5673853 Yes 2025-09-23T10:27:13Z
34939 20220407 Verteilung der Radio- und Fernsehabgabe Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG) (Abgabenanteile für lokale Radio- und regionale Fernsehveranstalter und allgemeine Fördermassnahmen) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5674052 Yes 2025-09-23T10:28:07Z
34940 20220407 Verteilung der Radio- und Fernsehabgabe Art. 40 Abs. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Cottier 5674251 Yes 2025-09-23T10:29:28Z
34941 20220407 Verteilung der Radio- und Fernsehabgabe Art. 44 Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Jauslin 5674450 No 2025-09-23T10:30:18Z
34942 20220407 Verteilung der Radio- und Fernsehabgabe Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5674649 No 2025-09-23T10:30:59Z
35454 20220407 Verteilung der Radio- und Fernsehabgabe Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG) (Abgabenanteile für lokale Radio- und regionale Fernsehveranstalter und allgemeine Fördermassnahmen) Adopter le projet Rejeter le projet 5759935 Yes 2025-12-19T09:58:48Z
35455 20220407 Verteilung der Radio- und Fernsehabgabe Adopter le projet Rejeter le projet 5760135 No 2025-12-19T09:59:28Z
35115 20220415 Faire Teilnahme der SRG am audiovisuellen Produktionsmarkt Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG) Adopter le projet Rejeter le projet 5703133 Yes 2025-12-03T09:51:44Z
35943 20220415 Faire Teilnahme der SRG am audiovisuellen Produktionsmarkt Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG) Adopter le projet Rejeter le projet 5837388 Yes 2026-03-20T09:16:10Z
35397 20220441 Modernen Pflanzenschutz in der Schweiz ermöglichen Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) (Vereinfachte Zulassung von Pflanzenschutzmitteln) Proposition de la majorité (ne pas suspendre) Proposition de la minorité Ryser (suspendre) 5749933 No 2025-12-17T19:03:43Z
35398 20220441 Modernen Pflanzenschutz in der Schweiz ermöglichen Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) (Vereinfachte Zulassung von Pflanzenschutzmitteln) Proposition de la majorité (entrer en matière) Proposition de la minorité Bertschy et du CF (ne pas entrer en matière) 5750133 No 2025-12-17T19:04:40Z
35399 20220441 Modernen Pflanzenschutz in der Schweiz ermöglichen Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) (Vereinfachte Zulassung von Pflanzenschutzmitteln) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Ryser 5753533 No 2025-12-18T11:15:23Z
35400 20220441 Modernen Pflanzenschutz in der Schweiz ermöglichen Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) (Vereinfachte Zulassung von Pflanzenschutzmitteln) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Badran Jaqueline 5753733 No 2025-12-18T11:16:11Z
35401 20220441 Modernen Pflanzenschutz in der Schweiz ermöglichen Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) (Vereinfachte Zulassung von Pflanzenschutzmitteln) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Michaud Gigon 5753933 No 2025-12-18T11:16:57Z
35402 20220441 Modernen Pflanzenschutz in der Schweiz ermöglichen Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) (Vereinfachte Zulassung von Pflanzenschutzmitteln) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Michaud Gigon 5754133 No 2025-12-18T11:17:43Z
35403 20220441 Modernen Pflanzenschutz in der Schweiz ermöglichen Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) (Vereinfachte Zulassung von Pflanzenschutzmitteln) Proposition de la majorité Proposition Bertschy 5754333 No 2025-12-18T11:19:19Z
35404 20220441 Modernen Pflanzenschutz in der Schweiz ermöglichen Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) (Vereinfachte Zulassung von Pflanzenschutzmitteln) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Amoos et du CF (biffer) 5754533 No 2025-12-18T11:20:06Z
35405 20220441 Modernen Pflanzenschutz in der Schweiz ermöglichen Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) (Vereinfachte Zulassung von Pflanzenschutzmitteln) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Michaud Gigon 5754733 No 2025-12-18T11:21:23Z
35406 20220441 Modernen Pflanzenschutz in der Schweiz ermöglichen Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) (Vereinfachte Zulassung von Pflanzenschutzmitteln) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Michaud Gigon 5754933 No 2025-12-18T11:22:09Z
35407 20220441 Modernen Pflanzenschutz in der Schweiz ermöglichen Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) (Vereinfachte Zulassung von Pflanzenschutzmitteln) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Badran Jaqueline 5755133 No 2025-12-18T11:23:04Z
35408 20220441 Modernen Pflanzenschutz in der Schweiz ermöglichen Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) (Vereinfachte Zulassung von Pflanzenschutzmitteln) Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Bertschy 5755333 No 2025-12-18T11:24:44Z
35409 20220441 Modernen Pflanzenschutz in der Schweiz ermöglichen Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) (Vereinfachte Zulassung von Pflanzenschutzmitteln) Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Badran Jaqueline et du CF (biffer) 5755533 No 2025-12-18T11:25:30Z