Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2632
Last name
Sommaruga
First name
Carlo
Updated
26.05.2025 18:16
Page 145 of 290 (14489 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
11784 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 140, Abs. 1, Bst. c Zustimmung zum Antrag Graf Maya Ablehnung des Antrages 2094078 Yes 2012-09-26T16:23:30Z
11785 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 141 Abs. 1 Bst. c und d Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schelbert 2094276 No 2012-09-26T16:24:38Z
11786 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 145, Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Bertschy 2094474 No 2012-09-26T16:25:17Z
11787 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 147a Ausgabenbremse Zustimmung zum Artikel Ablehnung des Artikels 2094672 Yes 2012-09-26T16:26:10Z
11788 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 187, Abs. 1bis (gilt auch für Ziff. 9 GTS) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Noser 2094870 Yes 2012-09-26T16:28:17Z
11789 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) 2. BG über die landwirtschaftliche Pacht Art. 20, Abs. 3 Antrag der Kommission Antrag Bulliard 2095068 No 2012-09-26T16:30:01Z
11790 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) 6. Tierseuchengesetz Art. 45a Ausgabenbremse Zustimmung zumm Artikel Ablehnung des Artikels 2095266 Yes 2012-09-26T16:31:30Z
11792 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Gesamtabstimmung 2095464 Yes 2012-09-26T16:34:01Z
11794 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2014–2017 Art. 1, Abs. 1, Bst. a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Hausammann 2095662 Yes 2012-09-26T17:23:14Z
11796 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2014–2017 Art. 1, Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Bertschy 2095860 No 2012-09-26T17:24:11Z
11797 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2014–2017 Art. 1 Ausgabenbremse Zustimmung zum Artikel Ablehnung des Artikels 2096058 No 2012-09-26T17:25:02Z
11798 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2014–2017 Gesamtabstimmung 2096256 No 2012-09-26T17:25:41Z
12269 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 2 Abs. 1 Bst. b (gilt auch für Art. 70 Abs. 1) Antrag der Kommission Antrag Hausammann 2163525 NT 2013-03-06T17:33:08Z
12270 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 9 Abs. 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Birrer-Heimo 2163725 NT 2013-03-06T17:35:04Z
12271 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 36b (gilt auch für Art. 43 Abs. 3) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Rösti 2164125 NT 2013-03-06T17:37:22Z
12272 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 48 Abs. 2bis (gilt auch für Art. 45a Tierseuchengesetzes) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Flückiger Sylvia 2164325 NT 2013-03-06T17:39:10Z
12273 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 53 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit de Buman 2164525 NT 2013-03-06T17:40:20Z
12274 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 54 Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Bertschy 2164725 NT 2013-03-06T17:41:39Z
12275 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 58 Abs. 1 Antrag der Kommission Antrag des Bundesrates 2164925 NT 2013-03-06T17:42:56Z
12276 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 58 Abs. 2 Antrag der Kommission Antrag des Bundesrates 2165125 NT 2013-03-06T17:43:57Z
12277 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 70a Abs. 1 Bst. d Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Jans 2165525 No 2013-03-07T08:14:33Z
12278 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 70a Abs. 1 Bst dbis Antrag der Kommission Antrag des Bundesrates 2165725 No 2013-03-07T08:15:41Z
12279 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 70a Abs. 3 Bst. f Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Jans 2165925 No 2013-03-07T08:16:50Z
12280 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 70a Abs. 3 Bst. g Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Grin 2166125 Yes 2013-03-07T08:17:55Z
12281 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 71 Abs. 1 Bst. b Antrag der Kommission Antrag von Siebenthal 2166325 No 2013-03-07T08:19:11Z
12282 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 73 Abs. 3 Antrag der Kommission Antrag Chevalley 2166525 Yes 2013-03-07T08:20:33Z
12283 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 74 Abs. 3 Antrag der Kommission Antrag Chevalley 2166725 Yes 2013-03-07T08:21:46Z
12284 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 77 Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Hassler 2166925 No 2013-03-07T08:23:16Z
12285 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 77 Abs. 3 Antrag der Minderheit Hassler Antrag der Minderheit II Noser 2167125 No 2013-03-07T08:24:08Z
12286 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 77 Abs. 3 Antrag der Minderheit Noser Antrag der Minderheit III Birrer-Heimo 2167325 No 2013-03-07T08:25:05Z
12287 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 107a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Birrer-Heimo 2167525 No 2013-03-07T08:26:16Z
12288 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 116 Antrag der Kommission Antrag des Bundesrates 2167725 Yes 2013-03-07T08:27:37Z
12289 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2014–2017 Art. 1 Abs. 1 Bst. a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Rösti 2167925 Yes 2013-03-07T08:30:04Z
12290 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 11 Abs. 1 Antrag der Kommission Antrag des Bundesrates (=SR) 2163925 NT 2013-03-06T17:36:13Z
12504 20120021 Agrarpolitik 2014-2017 Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Schlussabstimmung 2204662 Yes 2013-03-22T09:29:52Z
11328 20120025 Umweltverträglichkeitsprüfung im grenzüberschreitenden Rahmen. Änderungen. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung einer Änderung des Übereinkommens von Espoo über die Umweltverträglichkeitsprüfung im grenzüberschreitenden Rahmen Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Knecht (Nichteintreten) 2005603 Yes 2012-06-12T08:44:48Z
11329 20120025 Umweltverträglichkeitsprüfung im grenzüberschreitenden Rahmen. Änderungen. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung einer Änderung des Übereinkommens von Espoo über die Umweltverträglichkeitsprüfung im grenzüberschreitenden Rahmen Gesamtabstimmung 2005802 Yes 2012-06-12T08:46:39Z
11907 20120025 Umweltverträglichkeitsprüfung im grenzüberschreitenden Rahmen. Änderungen. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung einer Änderung des Übereinkommens von Espoo über die Umweltverträglichkeitsprüfung im grenzüberschreitenden Rahmen Schlussabstimmung 2106553 Yes 2012-09-28T09:03:16Z
13620 20120026 KVG. Änderung Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Prämienkorrektur) Art. 106 Abs. 1 und 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Carobbio 2384857 NT 2014-03-05T09:32:32Z
13621 20120026 KVG. Änderung Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Prämienkorrektur) Art. 106a Abs. 5 und 6 Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse Zustimmung zum Art. 106a nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 2385057 NT 2014-03-05T09:33:50Z
13622 20120026 KVG. Änderung Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Prämienkorrektur) Übergangsbestimmungen zur Äderung von... Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Carobbio 2385257 No 2014-03-05T09:48:54Z
13623 20120026 KVG. Änderung Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Prämienkorrektur) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2385457 Yes 2014-03-05T09:49:44Z
13887 20120026 KVG. Änderung Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Prämienkorrektur) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2425657 Yes 2014-03-21T08:35:32Z
13447 20120027 Aufsicht über die soziale Krankenversicherung. Bundesgesetz Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über die soziale Krankenversicherung (Krankenversicherungsaufsichtsgesetz, KVAG) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Frehner (Nichteintreten) 2358458 Yes 2013-12-05T12:20:37Z
13448 20120027 Aufsicht über die soziale Krankenversicherung. Bundesgesetz Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über die soziale Krankenversicherung (Krankenversicherungsaufsichtsgesetz, KVAG) Rückweisungsantrag Antrag der Mehrheit (Rückweisung an den BR) Antrag der Minderheit Fehr Jacqueline (keine Rückweisung) 2358658 No 2013-12-05T12:21:40Z
14371 20120027 Aufsicht über die soziale Krankenversicherung. Bundesgesetz Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über die soziale Krankenversicherung (Krankenversicherungsaufsichtsgesetz, KVAG) Rückweisungsantrag Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) Antrag der Minderheit de Courten (Rückweisung) 2499255 Yes 2014-09-09T09:01:47Z
14372 20120027 Aufsicht über die soziale Krankenversicherung. Bundesgesetz Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über die soziale Krankenversicherung (Krankenversicherungsaufsichtsgesetz, KVAG) Titel, Art. 1 bis 59 KVAG und Anhang Ziff. 2 Antrag der Mehrheit (neues KVAG) Antrag der Minderheit I de Courten (Integration ins KVG) 2499455 Yes 2014-09-09T09:04:04Z
14373 20120027 Aufsicht über die soziale Krankenversicherung. Bundesgesetz Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über die soziale Krankenversicherung (Krankenversicherungsaufsichtsgesetz, KVAG) Art. 1 Abs. 1 Bst. b (gilt auch für Art. 43, 43a, 44 bis 46 und Art. 56 Abs. 1 Bst. a) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Fehr Jacqueline 2499655 No 2014-09-09T09:29:44Z
14374 20120027 Aufsicht über die soziale Krankenversicherung. Bundesgesetz Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über die soziale Krankenversicherung (Krankenversicherungsaufsichtsgesetz, KVAG) Art. 14a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Rossini 2499855 NT 2014-09-09T09:54:48Z
14375 20120027 Aufsicht über die soziale Krankenversicherung. Bundesgesetz Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über die soziale Krankenversicherung (Krankenversicherungsaufsichtsgesetz, KVAG) Art. 15 Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti 2500055 No 2014-09-09T10:34:13Z