Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2668
Last name
Aubert
First name
Josiane
Updated
24.09.2026 14:22
Page 97 of 143 (7109 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
10215 20110031 Immobilienbotschaft EFD 2011 Bundesbeschluss über die Immobilien des EFD für das Jahr 2011 (Immobilienbotschaft EFD 2011) 1827239 Yes 2011-09-30T08:43:32Z
10216 20110031 Immobilienbotschaft EFD 2011 Bundesbeschluss über die Immobilien des EFD für das Jahr 2011 (Immobilienbotschaft EFD 2011) 1827439 Yes 2011-09-30T08:44:25Z
10401 20110031 Immobilienbotschaft EFD 2011 Bundesbeschluss über die Immobilien des EFD für das Jahr 2011 (Immobilienbotschaft EFD 2011) Art. 1 Ausgabenbremse Zustimmung zum Art. 1 Ablehnung 1856187 Yes 2011-12-15T08:33:04Z
10410 20110031 Immobilienbotschaft EFD 2011 Bundesbeschluss über die Immobilien des EFD für das Jahr 2011 (Immobilienbotschaft EFD 2011) Art. 1 Einzelantrag van Singer Zustimmung zur Kommission Zustimmung zum Antrag van Singer 1855987 Yes 2011-12-15T08:32:02Z
10256 20110033 Verbot der Gruppierung „Al-Qaïda“ und verwandter Organisationen Verordnung der Bundesversammlung über das Verbot der Gruppierung Al-Qaïda und verwandter Organisationen Gesamtabstimmung 1834987 Yes 2011-12-05T18:58:39Z
10563 20110033 Verbot der Gruppierung „Al-Qaïda“ und verwandter Organisationen Verordnung der Bundesversammlung über das Verbot der Gruppierung Al-Qaïda und verwandter Organisationen Schlussabstimmung 1885387 Yes 2011-12-23T09:00:52Z
12436 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit de Courten (Nichteintreten) 2189407 Yes 2013-03-20T09:44:55Z
12437 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Rückweisungsantrag Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) Antrag der Minderheit Hess Lorenz (Rückweisung an den Bundesrat) 2189653 Yes 2013-03-20T09:45:49Z
12438 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti 2189853 No 2013-03-20T10:14:35Z
12439 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 5 Bst. i Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit de Courten 2190053 Yes 2013-03-20T10:37:25Z
12440 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 7bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti 2190253 No 2013-03-20T10:53:08Z
12441 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 10 Abs. 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Bortoluzzi 2190453 Yes 2013-03-20T11:07:37Z
12442 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 11 Abs. 1 und 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit de Courten 2190653 Yes 2013-03-20T11:39:53Z
12444 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 59 Abs. 2 Bst. e, f und i Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Moret 2190853 No 2013-03-20T11:41:18Z
12446 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 12 Abs. 1 Bst. d Antrag der Kommission Antrag Birrer-Heimo 2191053 No 2013-03-20T11:55:38Z
12447 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 12 Abs. 1 Bst. e Antrag der Kommission Antrag Thorens Goumaz 2191253 No 2013-03-20T11:57:02Z
12448 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 12 Abs. 2 Antrag der Kommission Antrag Thorens Goumaz/Birrer-Heimo 2191453 No 2013-03-20T11:58:06Z
12449 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 12 Abs. 2bis Antrag der Kommission Antrag Birrer-Heimo 2191653 No 2013-03-20T11:59:03Z
12450 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 12 Abs. 2ter Antrag der Kommission Antrag Birrer-Heimo 2191853 No 2013-03-20T11:59:57Z
12451 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 12 Abs. 2quater Antrag der Kommission Antrag Thorens Goumaz/Birrer-Heimo 2192053 No 2013-03-20T12:00:53Z
12452 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 12 Abs. 5 Antrag der Kommission Antrag Birrer-Heimo 2192253 No 2013-03-20T12:01:47Z
12454 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 13 Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit van Singer/Heim 2192453 No 2013-03-20T12:30:38Z
12455 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 13 Abs. 6 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit de Courten 2192653 Yes 2013-03-20T12:31:31Z
12456 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 14 Abs. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit van Singer 2192853 No 2013-03-20T12:47:12Z
12457 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 20 Abs. 3 (neu) Annahme des Antrages der SP-Fraktion Ablehnung des Antrages 2193053 Yes 2013-03-20T12:52:26Z
12458 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 24 Abs. 1 Bst.b Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Bortoluzzi 2193253 Yes 2013-03-20T15:27:04Z
12459 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 24 Abs. 2 Antrag der Kommission Antrag Bourgeois 2193453 No 2013-03-20T15:27:56Z
12460 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 26 Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Gilli 2193653 No 2013-03-20T16:03:45Z
12462 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 31 Abs. 6 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit de Courten 2193853 Yes 2013-03-20T16:04:59Z
12463 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 33 Abs. 2, 2bis und 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Bortoluzzi 2194053 Yes 2013-03-20T16:50:05Z
12464 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 30 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Heim 2194253 No 2013-03-20T16:51:32Z
12465 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 30 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II de Courten 2194453 Yes 2013-03-20T16:52:21Z
12466 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 32 Abs. 3 Bst. b Antrag der Kommission Antrag der SP-Fraktion und des Bundesrates 2194653 No 2013-03-20T16:55:00Z
12467 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 43 Abs. 3 Antrag der Kommission Antrag Birrer-Heimo 2194853 No 2013-03-20T16:57:12Z
12468 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 45 Abs. 1 Antrag der Kommission Antrag Walter 2195053 No 2013-03-20T16:59:41Z
12470 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 63 Abs. 6 Bst. e Antrag der Kommission Antrag Schenker 2195253 No 2013-03-20T17:02:01Z
12471 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 65 Abs. 1 und 2 Antrag der Kommission Antrag der SP-Fraktion 2195453 No 2013-03-20T17:27:28Z
12472 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 65 Abs. 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Pezzatti / 2195607 Yes 2013-03-20T17:28:15Z
12473 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 65 Abs. 1-4 Resultat der vorangegangenen Abstimmungen Antrag Leuenberger-Genève 2195807 No 2013-03-20T17:29:09Z
12474 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 75 Antrag der Kommission Antrag Kiener Nellen 2196007 No 2013-03-20T17:30:51Z
12475 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Gesamtabstimmung Zustimmung zum Gesetz Ablehnung 2196207 Yes 2013-03-20T17:31:39Z
13355 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 12 Abs. 1, 2 und 5 und Art. 13 Abs. 1 Bst. c Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit de Courten 2339808 Yes 2013-11-25T17:30:27Z
13356 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 14 Titel und Abs. 2bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit de Courten 2340008 Yes 2013-11-25T18:05:14Z
13357 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 20 Abs. 3 2340208 Yes 2013-11-25T18:18:26Z
13358 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 30, Art. 33 Abs. 2, 2bis und 3 2340408 Yes 2013-11-25T18:50:13Z
10270 20110035 Uno-Feuerwaffenprotokoll. Umsetzung. Waffengesetz. Änderung Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des UNO-Feuerwaffenprotokolls Eintreten (gilt für Vorlage 1 und 2) Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Bortoluzzi (Nichteintreten) 1836387 Yes 2011-12-06T10:34:10Z
10271 20110035 Uno-Feuerwaffenprotokoll. Umsetzung. Waffengesetz. Änderung Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des UNO-Feuerwaffenprotokolls Gesamtabstimmung 1836587 Yes 2011-12-06T10:36:37Z
10272 20110035 Uno-Feuerwaffenprotokoll. Umsetzung. Waffengesetz. Änderung Bundesgesetz über Waffen, Waffenzubehör und Munition (Waffengesetz, WG) Gesamtabstimmung 1836987 Yes 2011-12-06T10:44:15Z
10273 20110035 Uno-Feuerwaffenprotokoll. Umsetzung. Waffengesetz. Änderung Bundesgesetz über Waffen, Waffenzubehör und Munition (Waffengesetz, WG) Art. 27, Abs. 4, Bst. e Antrag der Kommission Antrag des Bundesrates 1836787 No 2011-12-06T10:42:27Z
10564 20110035 Uno-Feuerwaffenprotokoll. Umsetzung. Waffengesetz. Änderung Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des UNO-Feuerwaffenprotokolls Schlussabstimmung 1885587 Yes 2011-12-23T09:01:52Z