Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
3032
Last name
Trede
First name
Aline
Updated
20.12.2025 10:33
Page 79 of 272 (13598 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
23262 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Wermuth 3792518 No 2019-09-25T10:31:57Z
23263 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Glättli (secondo CF) 3792717 No 2019-09-25T10:33:01Z
23264 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Flach (secondo CF) 3792916 No 2019-09-25T10:33:59Z
23265 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Glättli (secondo CF) 3793115 No 2019-09-25T10:35:02Z
23266 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Romano 3795105 Yes 2019-09-25T11:49:34Z
23267 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposta della maggioranza (stalciare) Proposta della minoranza I Flach (secondo CF) 3793314 No 2019-09-25T10:36:07Z
23268 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Moret (stralciare) 3793513 No 2019-09-25T10:37:09Z
23269 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Wermuth (secondo CF) 3793712 No 2019-09-25T10:38:14Z
23270 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Glättli 3793911 No 2019-09-25T10:39:15Z
23271 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposta della maggioranza Proposta individuale Glättli 3794110 No 2019-09-25T11:43:31Z
23272 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Flach (secondo CF) 3794309 No 2019-09-25T11:44:30Z
23273 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Romano (secondo CF) 3794508 No 2019-09-25T11:45:29Z
23274 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Wermuth (stralciare) 3794707 No 2019-09-25T11:46:39Z
23275 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Romano (secondo CF) 3794906 Yes 2019-09-25T11:48:33Z
23276 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza Addor 3795304 Yes 2019-09-25T11:50:40Z
23277 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Glättli (secondo CF) 3795503 No 2019-09-25T11:51:47Z
23278 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Wermuth (secondo CF) 3795702 No 2019-09-25T11:53:07Z
23279 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Wermuth (secondo CF) 3795901 No 2019-09-25T11:54:10Z
23280 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza II Glättli 3796100 No 2019-09-25T11:55:31Z
23281 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Humbel 3796498 No 2019-09-25T11:57:47Z
23282 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Accettare il progetto Respingere il progetto 3796697 Yes 2019-09-25T11:59:50Z
23283 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposta della maggioranza (stralciare) Proposta della minoranza Wermuth (secondo CF) 3796299 No 2019-09-25T11:56:31Z
23819 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposition de la majorité (maintenir) Proposition de la minorité Flach (selon CE et CF) 3867146 No 2020-03-05T10:40:17Z
23820 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposition de la minorité II Jauslin Proposition de la minorité I Glättli (selon CE) 3867346 No 2020-03-05T10:41:54Z
23821 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposition de la majorité (biffer) Proposition de la minorité II Jauslin 3867546 EH 2020-03-05T10:42:43Z
23822 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposition de la majorité (biffer) Proposition de la minorité Wermuth (selon CE) 3867746 No 2020-03-05T10:43:41Z
23823 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposition de la majorité (biffer) Proposition de la minorité Wermuth (selon CE) 3867946 No 2020-03-05T10:44:36Z
23824 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposition de la majorité (biffer, selon CE) Proposition de la minorité Rutz Gregor (maintenir) 3868146 Yes 2020-03-05T10:45:22Z
23825 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposition de la majorité (selon CE) Proposition de la minorité Wermuth (selon CF) 3868346 No 2020-03-05T10:46:35Z
23826 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposition de la majorité (selon CE et CF) Proposition de la minorité Rutz Gregor (maintenir) 3868546 Yes 2020-03-05T10:47:31Z
23827 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposition de la majorité (maintenir) Proposition individuelle Schneeberger 3868746 Yes 2020-03-05T10:48:47Z
23828 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposition de la majorité (maintenir) Proposition de la minorité Wermuth (selon CE et CF) 3868946 No 2020-03-05T10:49:27Z
23829 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposition de la majorité (selon CE et CF) Proposition de la minorité Rutz Gregor (maintenir = biffer) 3869146 Yes 2020-03-05T10:50:17Z
23830 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposition de la majorité (selon CE et CF) Proposition de la minorité Rutz Gregor (maintenir = biffer) 3869346 Yes 2020-03-05T10:51:21Z
23831 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposition de la majorité (selon CE et CF) Proposition de la minorité Rutz Gregor (maintenir = biffer) 3869546 Yes 2020-03-05T10:52:14Z
25020 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Glättli 4045812 No 2020-09-17T09:02:41Z
25021 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposition de la majorité (maintenir) Proposition de la minorité Gredig (selon CE et CF) 4046012 No 2020-09-17T09:03:38Z
25025 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Proposition de la majorité (biffer) Proposition de la minorité Wermuth (selon CE) 4045612 No 2020-09-17T09:01:40Z
25222 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Adopter la proposition de la Conférence de Conciliation Rejeter la proposition 4074412 Yes 2020-09-24T08:13:17Z
25260 20170059 Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019) Adopter le projet Rejeter le projet 4081412 Yes 2020-09-25T09:36:03Z
23800 20170060 Für verantwortungsvolle Unternehmen – zum Schutz von Mensch und Umwelt. Volksinitiative Bundesbeschluss betreffend «Selbstregulierung mit Androhung staatlicher Massnahmen bei ungenügender Nachachtung» (Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für verantwortungsvolle Unternehmen – zum Schutz von Mensch und Umwelt»)(Entwurf der Minderheit Flach vom 05.04.2019) Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière) Proposition de la minorité Flach (entrer en matière sur le contre-projet direct) 3864345 No 2020-03-04T16:46:16Z
23802 20170060 Für verantwortungsvolle Unternehmen – zum Schutz von Mensch und Umwelt. Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für verantwortungsvolle Unternehmen – zum Schutz von Mensch und Umwelt» Proposition de la majorité et du CF (recommandation de rejeter l'initiative) Proposition de la minorité I Arslan (recommandation d'accepter l'initiative) 3864545 No 2020-03-04T16:48:36Z
24480 20170060 Für verantwortungsvolle Unternehmen – zum Schutz von Mensch und Umwelt. Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für verantwortungsvolle Unternehmen – zum Schutz von Mensch und Umwelt» Adopter le projet Rejeter le projet 3961120 No 2020-06-19T09:41:00Z
21226 20170062 Schutz gewaltbetroffener Personen. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen Proposition de la majorité (selon CE; biffer) Proposition de la minorité Wasserfallen (selon CF) 3521215 No 2018-09-18T10:49:05Z
21227 20170062 Schutz gewaltbetroffener Personen. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Wasserfallen Flavia 3521415 No 2018-09-18T11:17:38Z
21228 20170062 Schutz gewaltbetroffener Personen. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Bauer (biffer) 3521615 No 2018-09-18T11:18:37Z
21229 20170062 Schutz gewaltbetroffener Personen. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen Proposition de la majorité (ne pas renvoyer) Proposition de la minorité I Rickli Natalie ; reprise par Geissbühler (renvoi à la commission) 3521815 Yes 2018-09-18T12:06:33Z
21230 20170062 Schutz gewaltbetroffener Personen. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen Proposition de la commission (selon CE et CF) Proposition individuelle Feri 3522015 No 2018-09-18T12:09:20Z
21231 20170062 Schutz gewaltbetroffener Personen. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen Proposition de la commission (selon CE et CF) Proposition de la minorité II Rickli Natalie (reprise par Geissbühler) 3522215 Yes 2018-09-18T12:10:22Z
21232 20170062 Schutz gewaltbetroffener Personen. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen Proposition de la commission (selon CE et CF) Proposition individuelle Regazzi 3522415 No 2018-09-18T12:11:29Z