Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
3032
Last name
Trede
First name
Aline
Updated
21.12.2025 10:08
Page 80 of 272 (13598 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
21233 20170062 Schutz gewaltbetroffener Personen. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen Résultat des votes précédants à l'art. 55a, al. 1, let. c et al. 5 Proposition de la minorité III Rickli; reprise par Geissbühler (abroger) 3522615 Yes 2018-09-18T12:12:45Z
21234 20170062 Schutz gewaltbetroffener Personen. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen Adopter le projet Rejeter le projet 3522815 Yes 2018-09-18T12:14:13Z
21623 20170062 Schutz gewaltbetroffener Personen. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen Proposta della maggioranza (secondo CS) Proposta della minoranza Geissbühler (mantenere) 3573215 Yes 2018-12-03T17:11:11Z
21886 20170062 Schutz gewaltbetroffener Personen. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen Accettare il progetto Respingere il progetto 3606614 Yes 2018-12-14T10:18:59Z
20796 20170063 Zersiedelung stoppen - für eine nachhaltige Siedlungsentwicklung (Zersiedelungsinitiative). Volksinitiative Bundesbeschluss über die nachhaltige Siedlungsentwicklung ausserhalb der Bauzonen (Gegenentwurf zur Volksinitiative «Zersiedelung stoppen – für eine nachhaltige Siedlungsentwicklung (Zersiedelungsinitiative)») (Entwurf der Minderheit der Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie des Nationalrates vom 15.05.2018) Proposition de la majorité (= ne pas entrer en matière sur le contre-projet) Proposition de la minorité Bäumle (= entrer en matière sur le contre-projet) 3461615 No 2018-06-07T10:25:04Z
20797 20170063 Zersiedelung stoppen - für eine nachhaltige Siedlungsentwicklung (Zersiedelungsinitiative). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Zersiedelung stoppen - für eine nachhaltige Siedlungsentwicklung (Zersiedelungsinitiative)» Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (= recommandation de rejeter l'initiative populaire) Proposition de la minorité Girod ( = recommandation d'accepter l'initiative populaire) 3461815 No 2018-06-07T10:27:17Z
21022 20170063 Zersiedelung stoppen - für eine nachhaltige Siedlungsentwicklung (Zersiedelungsinitiative). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Zersiedelung stoppen - für eine nachhaltige Siedlungsentwicklung (Zersiedelungsinitiative)» Adopter le projet Rejeter le projet 3495416 No 2018-06-15T09:47:32Z
21023 20170064 Grenzüberschreitende Luftverunreinigung. Übereinkommen betreffend persistente organische Schadstoffe Bundesbeschluss über die Genehmigung der Beschlüsse 2009/1 und 2009/2 vom 18. Dezember 2009 zur Änderung des Protokolls von 1998 zum Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung, betreffend persistente organische Schadstoffe Adopter le projet Rejeter le projet 3495616 Yes 2018-06-15T09:49:04Z
21209 20170065 ZGB. Änderung Schweizerisches Zivilgesetzbuch Adopter le projet Rejeter le projet 3519216 Yes 2018-09-17T17:51:13Z
21466 20170065 ZGB. Änderung Schweizerisches Zivilgesetzbuch Adopter le projet Rejeter le projet 3552016 Yes 2018-09-28T10:25:15Z
20644 20170066 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Pakistan Bundesbeschluss über die Genehmigung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Pakistan Adopter le projet Rejeter le projet 3442016 Yes 2018-05-29T09:39:40Z
21024 20170066 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Pakistan Bundesbeschluss über die Genehmigung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Pakistan Adopter le projet Rejeter le projet 3495816 Yes 2018-06-15T09:50:09Z
20650 20170068 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Kosovo Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Kosovo Adopter le projet Rejeter le projet 3442216 Yes 2018-05-29T09:41:06Z
21025 20170068 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Kosovo Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Kosovo Adopter le projet Rejeter le projet 3496016 Yes 2018-06-15T09:51:11Z
21849 20170069 Urheberrechtsgesetz. Änderung Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG) Proposta della commissione (stralciare) Proposta Merlini (secondo CF) 3602413 No 2018-12-13T10:52:39Z
21850 20170069 Urheberrechtsgesetz. Änderung Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Aebischer Matthias 3602613 No 2018-12-13T11:24:35Z
21851 20170069 Urheberrechtsgesetz. Änderung Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG) Proposta della commissione Proposta Wasserfallen Christian 3602813 Yes 2018-12-13T11:25:53Z
21852 20170069 Urheberrechtsgesetz. Änderung Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Fehlmann Rielle 3603013 EH 2018-12-13T11:43:02Z
21853 20170069 Urheberrechtsgesetz. Änderung Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Fehlmann Rielle (stralciare) 3604413 No 2018-12-14T09:07:33Z
21854 20170069 Urheberrechtsgesetz. Änderung Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Gmür-Schnönenberger (stralciare) 3604613 No 2018-12-14T09:45:49Z
21855 20170069 Urheberrechtsgesetz. Änderung Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG) accogliere il progetto respingere il progetto 3604813 Yes 2018-12-14T09:48:48Z
21856 20170069 Urheberrechtsgesetz. Änderung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrags von Peking über den Schutz von audiovisuellen Darbietungen accogliere il progetto respingere il progetto 3605013 Yes 2018-12-14T09:49:56Z
21857 20170069 Urheberrechtsgesetz. Änderung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrags von Marrakesch über die Erleichterung des Zugangs zu veröffentlichten Werken für blinde, sehbehinderte oder sonst lesebehinderte Menschen und über seine Umsetzung (Änderung des Urheberrechtsgesetzes) accogliere il progetto respingere il progetto 3605213 Yes 2018-12-14T09:52:20Z
22910 20170069 Urheberrechtsgesetz. Änderung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrags von Peking über den Schutz von audiovisuellen Darbietungen Accettare il progetto Respingere il progetto 3743963 Yes 2019-06-21T09:28:10Z
22911 20170069 Urheberrechtsgesetz. Änderung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrags von Marrakesch über die Erleichterung des Zugangs zu veröffentlichten Werken für blinde, sehbehinderte oder sonst lesebehinderte Menschen und über seine Umsetzung (Änderung des Urheberrechtsgesetzes) Accettare il progetto Respingere il progetto 3744162 Yes 2019-06-21T09:29:20Z
22963 20170069 Urheberrechtsgesetz. Änderung Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Gmür-Schönenberger 3751922 NT 2019-09-10T08:21:51Z
22964 20170069 Urheberrechtsgesetz. Änderung Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG) Proposta della maggioranza (mantenere) Proposta della minoranza Wasserfallen Flavia (stralciare, secondo CS) 3752121 No 2019-09-10T08:56:34Z
23357 20170069 Urheberrechtsgesetz. Änderung Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG) Accettare il progetto Respingere il progetto 3804459 Yes 2019-09-27T09:23:23Z
20792 20170070 Al-Qaida und "Islamischer Staat". Verbot der Gruppierungen sowie jeweils verwandter Organisationen. Verlängerung Bundesgesetz über das Verbot der Gruppierungen «Al-Qaïda» und «Islamischer Staat» sowie verwandter Organisationen Adopter le projet Rejeter le projet 3461216 NT 2018-06-06T08:18:36Z
21026 20170070 Al-Qaida und "Islamischer Staat". Verbot der Gruppierungen sowie jeweils verwandter Organisationen. Verlängerung Bundesgesetz über das Verbot der Gruppierungen «Al-Qaïda» und «Islamischer Staat» sowie verwandter Organisationen Adopter le projet Rejeter le projet 3496216 Yes 2018-06-15T09:53:34Z
21641 20170071 Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020 Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz) Proposta della maggioranza (entrare in matiere) Proposta della minoranza Knecht (non entrare in materia) 3575015 Yes 2018-12-03T20:58:54Z
21643 20170071 Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020 Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza I Imark 3575415 Yes 2018-12-04T09:21:36Z
21646 20170071 Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020 Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza III Müller-Altermatt (ripresa da Marchand-Balet) 3575615 No 2018-12-04T09:22:38Z
21648 20170071 Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020 Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Imark 3575815 Yes 2018-12-04T09:24:25Z
21649 20170071 Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020 Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza I Schilliger 3576015 Yes 2018-12-04T09:26:10Z
21651 20170071 Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020 Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz) Proposta della minoranza I Schilliger Proposta della minoranza III Müller-Altermatt (ripresa da Marchand-Balet) 3576215 No 2018-12-04T09:27:11Z
21652 20170071 Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020 Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza II Bäumle e proposta Grossen Jürg 3576415 No 2018-12-04T09:28:22Z
21653 20170071 Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020 Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza I Vogler (secondo CF) 3576615 No 2018-12-04T09:30:12Z
21654 20170071 Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020 Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza II Thorens Goumaz 3576815 No 2018-12-04T09:31:06Z
21655 20170071 Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020 Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza III Bourgeois 3577015 Yes 2018-12-04T09:32:06Z
21657 20170071 Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020 Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza Bäumle 3577215 No 2018-12-04T09:33:22Z
21658 20170071 Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020 Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza Genecand (ripresa da Christian Wasserfallen) 3577415 Yes 2018-12-04T09:34:27Z
21659 20170071 Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020 Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza Thorens Goumaz 3577615 No 2018-12-04T09:35:30Z
21660 20170071 Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020 Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza Jans 3577815 No 2018-12-04T09:36:37Z
21661 20170071 Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020 Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Jans 3578015 No 2018-12-04T09:37:39Z
21664 20170071 Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020 Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Grunder 3578215 No 2018-12-04T09:38:50Z
21665 20170071 Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020 Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza I Genecand (ripresa da Christian Wasserfallen) 3578415 Yes 2018-12-04T09:40:46Z
21666 20170071 Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020 Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz) Proposta della minoranza I Genecand (ripresa da Wasserfallen Christian) Proposta della minoranza II Müller-Altermatt (ripresa da Marchand-Balet) 3578615 No 2018-12-04T09:41:48Z
21669 20170071 Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020 Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Vogler 3578815 No 2018-12-04T09:43:00Z
21670 20170071 Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020 Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza I Imark 3579015 Yes 2018-12-04T11:48:48Z