Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
3032
Last name
Trede
First name
Aline
Updated
11.02.2026 10:04
Page 8 of 272 (13598 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
14099 20110446 Für ein Auslandschweizergesetz Bundesgesetz über Schweizer Personen und Institutionen im Ausland (Auslandschweizergesetz, ASG) Anhang - Aufhebung bisherigen Rechts, Ziffer I Bst. d Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Fluri 2458178 Yes 2014-06-05T12:11:08Z
14100 20110446 Für ein Auslandschweizergesetz Bundesgesetz über Schweizer Personen und Institutionen im Ausland (Auslandschweizergesetz, ASG) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2458378 Yes 2014-06-05T12:13:24Z
14455 20110446 Für ein Auslandschweizergesetz Bundesgesetz über Schweizer Personen und Institutionen im Ausland (Auslandschweizergesetz, ASG) Art. 38 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Masshardt 2511978 No 2014-09-15T16:28:10Z
14679 20110446 Für ein Auslandschweizergesetz Bundesgesetz über Schweizer Personen und Institutionen im Ausland (Auslandschweizergesetz, ASG) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2545778 Yes 2014-09-26T08:36:33Z
15464 20110449 Publikation von Erwachsenenschutzmassnahmen Proposition de la majorité (classer) Proposition de la minorité Schwander (ne pas classer) 2677175 Yes 2015-03-20T08:44:09Z
14415 20110457 Stärkung der Wohlfahrtsfonds mit Ermessensleistungen Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Personalfürsorgestiftungen) Art. 89 Abs. 7 Ziff. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Pezzatti 2506578 Yes 2014-09-10T12:33:25Z
14416 20110457 Stärkung der Wohlfahrtsfonds mit Ermessensleistungen Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Personalfürsorgestiftungen) Art. 89 Abs. 7bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schenker Silvia (gemäss Bundesrat) 2506778 No 2014-09-10T12:53:51Z
14417 20110457 Stärkung der Wohlfahrtsfonds mit Ermessensleistungen Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Personalfürsorgestiftungen) Art. 89 Abs. 8 Ziff. 1a, 1b und 1c Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schenker Silvia 2506978 No 2014-09-10T12:55:04Z
14418 20110457 Stärkung der Wohlfahrtsfonds mit Ermessensleistungen Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Personalfürsorgestiftungen) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2507178 EH 2014-09-10T12:56:04Z
15612 20110457 Stärkung der Wohlfahrtsfonds mit Ermessensleistungen Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Personalfürsorgestiftungen) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Heim 2701775 No 2015-06-02T08:26:10Z
15613 20110457 Stärkung der Wohlfahrtsfonds mit Ermessensleistungen Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Personalfürsorgestiftungen) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Heim 2701975 No 2015-06-02T08:45:38Z
15614 20110457 Stärkung der Wohlfahrtsfonds mit Ermessensleistungen Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Personalfürsorgestiftungen) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Heim 2702175 No 2015-06-02T08:46:25Z
15979 20110457 Stärkung der Wohlfahrtsfonds mit Ermessensleistungen Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Personalfürsorgestiftungen) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Heim 2766974 No 2015-09-07T17:00:00Z
16315 20110457 Stärkung der Wohlfahrtsfonds mit Ermessensleistungen Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Personalfürsorgestiftungen) Adopter le projet Rejeter le projet 2824574 Yes 2015-09-25T09:45:39Z
14439 20110466 Frist für die Sanierung belasteter Standorte Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Parmelin 2510178 Yes 2014-09-11T11:10:48Z
14440 20110466 Frist für die Sanierung belasteter Standorte Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la commission Proposition du Conseil fédéral (selon CE) 2510378 Yes 2014-09-11T11:11:58Z
14441 20110466 Frist für die Sanierung belasteter Standorte Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Adopter le projet Rejeter le projet 2510578 Yes 2014-09-11T11:13:11Z
14680 20110466 Frist für die Sanierung belasteter Standorte Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2545978 Yes 2014-09-26T08:42:36Z
13443 20110473 Risikoausgleich Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Bortoluzzi (Nichteintreten) 2355584 Yes 2013-12-04T10:58:58Z
13444 20110473 Risikoausgleich Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) Art. 17 Abs. 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Bortoluzzi 2355784 Yes 2013-12-04T11:29:48Z
13445 20110473 Risikoausgleich Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2356184 Yes 2013-12-04T11:32:17Z
13446 20110473 Risikoausgleich Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) Art. 17b Abs. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Bortoluzzi 2355984 Yes 2013-12-04T11:30:54Z
13875 20110473 Risikoausgleich Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2425582 Yes 2014-03-21T08:34:43Z
12251 20110474 Korrekte Anwendung des Revisionsaufsichtsgesetzes Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Schwander (Folge geben) 2160992 Yes 2013-03-05T12:57:51Z
12252 20110486 Transparenz auf dem Grundstücksmarkt Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Schneider Schüttel (Folge geben) 2161192 No 2013-03-05T12:59:13Z
12253 20110487 Wechselkurspolitik der SNB Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Fässler Hildegard/Pardini (Folge geben) 2161392 No 2013-03-05T13:00:32Z
12940 20110488 Anpassung des Registerharmonisierungsgesetzes Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Bugnon (Folge geben) 2275990 Yes 2013-09-10T12:58:56Z
12394 20110492 KVG. Vom System des Tiers garant zum System des Tiers payant Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Schenker Silvia (Folge geben) 2183592 No 2013-03-13T18:52:07Z
12406 20110493 IWF-Kredite sind zwingend dem Referendum zu unterstellen Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Perrin (Folge geben) 2185046 Yes 2013-03-18T18:49:13Z
12628 20110494 Kostenbeteiligung bei Mutterschaft. Gleichbehandlung Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) Gesamtabstimmung 2223192 Yes 2013-06-04T10:36:13Z
12840 20110494 Kostenbeteiligung bei Mutterschaft. Gleichbehandlung Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) Schlussabstimmung 2260392 Yes 2013-06-21T09:52:18Z
12407 20110497 Erhöhungen der Entschädigungen für Parlamentarier sind dem fakultativen Referendum zu unterstellen Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Joder (Folge geben) 2185392 Yes 2013-03-18T18:51:02Z
12409 20110498 Besteuerung von Grundstücken im Ausland und der damit erzielten Einkünfte. Verhinderung einer Inkohärenz zwischen StHG und DBG Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (Folge geben) 2185792 No 2013-03-18T18:53:16Z
12206 20113037 Presseförderung zum Schutz der Pressevielfalt Annahme der Motion Ablehnung der Motion 2154992 Yes 2013-03-04T18:48:19Z
12207 20113086 Sicherung eines funktionierenden Agglomerationsverkehrs Annahme der Motion Ablehnung der Motion 2155192 Yes 2013-03-04T18:49:21Z
12208 20113105 Erhöhung der Sicherheit beim Fussgängerstreifen Annahme der Motion Ablehnung der Motion 2155392 Yes 2013-03-04T18:50:22Z
12209 20113137 Keine vollständige Liberalisierung des Abfallmarktes für Gewerbekehricht Annahme der Motion Ablehnung der Motion 2155592 Yes 2013-03-04T18:51:14Z
12210 20113152 Erdbebenprävention. Bauvorschriften Annahme der Motion Ablehnung der Motion 2155792 Yes 2013-03-04T18:52:12Z
12212 20113232 Lärmschutz für das Strassennetz Annahme der Motion Ablehnung der Motion 2155992 Yes 2013-03-04T18:53:16Z
12214 20113255 Sofortige Neueinschätzung der seismischen Gefährdung im Wallis und in Basel Annahme der Motion Ablehnung der Motion 2156192 No 2013-03-04T18:54:38Z
12215 20113285 Erleichterung der Nutzung ungenutzter Gebäude in der Landwirtschaftszone zu Wohnzwecken und für den Agrotourismus Annahme der Motion Ablehnung der Motion 2156392 No 2013-03-04T18:55:43Z
12216 20113352 Zeitgemässe technische Vorschriften für Notrufe Annahme der Motion Ablehnung der Motion 2156592 EH 2013-03-04T18:56:41Z
12219 20113397 Transparenz beim Geschäftsbericht der SRG Annahme der Motion Ablehnung der Motion 2156792 EH 2013-03-04T18:58:18Z
12340 20113472 Faire Handy- und SMS-Gebühren auch für Schweizerinnen und Schweizer Annahme der Motion Ablehnung der Motion 2174246 NT 2013-03-12T12:58:13Z
12341 20113479 Schnellere Äufnung von Stilllegungs- und Entsorgungsfonds für Kernkraftwerke Annahme der Motion Ablehnung der Motion 2174592 NT 2013-03-12T12:59:16Z
12745 20113494 Änderung der Förderbedingungen für das Gebäudeprogramm des Bundes, Opfer des eigenen Erfolges Annahme des Postulates Ablehnung des Postulats 2242246 No 2013-06-12T12:19:00Z
12746 20113498 Tiefe Geothermie. Offensive Annahme der Motion Ablehnung der Motion 2242446 EH 2013-06-12T12:20:10Z
12754 20113500 Zukunft der Energie. Mehr Markt Annahme der Motion Ablehnung der Motion 2242646 No 2013-06-12T12:21:07Z
12596 20113514 Gleichstellungsgesetz. Umfassende Informationskampagne Annahme der Motion Ablehnung der Motion 2217392 Yes 2013-04-17T17:58:04Z
12597 20113516 Indirekte Diskriminierung angehen Annahme der Motion Ablehnung der Motion 2217592 Yes 2013-04-17T17:58:59Z