| Id | Affair Id | Affair Title | SubmissionText | DivisionText | MeaningYes | MeaningNo | Councillor Vote Id | Councillor Vote Decision | Date | Updated | 
    
    
        
            | 15849 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité III Reimann Lukas | 2742380 | Yes | 2015-06-17T17:19:54Z |  | 
    
    
    
        
            | 15850 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Vischer Daniel | 2742580 | Yes | 2015-06-17T17:22:23Z |  | 
    
    
    
        
            | 15851 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Kiener Nellen | 2742780 | Yes | 2015-06-17T17:23:12Z |  | 
    
    
    
        
            | 15852 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer | 2742980 | Yes | 2015-06-17T17:23:58Z |  | 
    
    
    
        
            | 15853 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer | 2743180 | Yes | 2015-06-17T17:24:36Z |  | 
    
    
    
        
            | 15854 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer | 2743380 | Yes | 2015-06-17T17:25:22Z |  | 
    
    
    
        
            | 15855 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité I Leutenegger Oberholzer | 2743580 | Yes | 2015-06-17T17:26:21Z |  | 
    
    
    
        
            | 15856 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité II Vischer Daniel | 2743780 | Yes | 2015-06-17T17:27:10Z |  | 
    
    
    
        
            | 15857 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité III Reimann Lukas | 2743980 | Yes | 2015-06-17T17:28:04Z |  | 
    
    
    
        
            | 15858 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Lüscher reprise par Rickli Natalie | 2744180 | Yes | 2015-06-17T17:29:13Z |  | 
    
    
    
        
            | 15859 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Vischer Daniel | 2744380 | Yes | 2015-06-17T17:30:04Z |  | 
    
    
    
        
            | 15860 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Reimann Lukas | 2744580 | Yes | 2015-06-17T18:39:54Z |  | 
    
    
    
        
            | 15861 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité I Reimann Lukas | 2744780 | Yes | 2015-06-17T18:41:14Z |  | 
    
    
    
        
            | 15862 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité II Vischer Daniel | 2744980 | Yes | 2015-06-17T18:41:57Z |  | 
    
    
    
        
            | 15863 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Schwaab / Schneider Schüttel | 2745180 | Yes | 2015-06-17T18:42:50Z |  | 
    
    
    
        
            | 15864 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Reimann Lukas | 2745380 | Yes | 2015-06-17T18:43:55Z |  | 
    
    
    
        
            | 15865 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Rickli Natalie | 2745580 | Yes | 2015-06-17T18:45:00Z |  | 
    
    
    
        
            | 15866 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité I Rickli Natalie | 2746180 | Yes | 2015-06-17T18:47:36Z |  | 
    
    
    
        
            | 15867 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité II Rickli Natalie | 2746380 | Yes | 2015-06-17T18:48:14Z |  | 
    
    
    
        
            | 15868 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Brand | 2746580 | Yes | 2015-06-17T18:48:53Z |  | 
    
    
    
        
            | 15869 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Rickli Natalie | 2746780 | Yes | 2015-06-17T18:49:32Z |  | 
    
    
    
        
            | 15870 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Reimann Lukas | 2746980 | Yes | 2015-06-17T18:50:24Z |  | 
    
    
    
        
            | 15871 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Reimann Lukas | 2747180 | Yes | 2015-06-17T18:51:16Z |  | 
    
    
    
        
            | 15872 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Reimann Lukas | 2747380 | Yes | 2015-06-17T18:52:14Z |  | 
    
    
    
        
            | 15873 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Vogler | 2747580 | No | 2015-06-17T18:53:23Z |  | 
    
    
    
        
            | 15874 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Schwander | 2747780 | Yes | 2015-06-17T18:54:39Z |  | 
    
    
    
        
            | 15875 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Adopter le projet | Rejeter le projet | 2747980 | Yes | 2015-06-17T18:56:00Z |  | 
    
    
    
        
            | 15876 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Rickli Natalie | 2745780 | Yes | 2015-06-17T18:45:43Z |  | 
    
    
    
        
            | 15877 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Rickli Natalie | 2745980 | Yes | 2015-06-17T18:46:22Z |  | 
    
    
    
        
            | 16747 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) | Art. 19 Abs. 4 (gilt auch für Art. 45 Abs. 3, Art. 273 Abs. 3 StPO und Art. 70d Abs. 3 MStP) | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit Geissbühler | 2884850 | No | 2016-03-03T08:41:52Z |  | 
    
    
    
        
            | 16748 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) | Art. 26 Abs. 5 (gilt auch für Art. 45 Abs. 3, Art. 273 Abs. 3 StPO und Art. 70d Abs. 3 MStP) |  |  | 2885050 | No | 2016-03-03T08:42:51Z |  | 
    
    
    
        
            | 16749 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) | Art. 21 Abs. 2 (gilt auch für Art. 21 Abs. 2) | Antrag der Mehrheit | Antrag der MinderheitGeissbühler | 2885250 | No | 2016-03-03T08:44:07Z |  | 
    
    
    
        
            | 16750 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) | Art. 26 Abs. 5bis | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit Vogler | 2885450 | No | 2016-03-03T09:14:23Z |  | 
    
    
    
        
            | 16862 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) | Art. 26 Abs. 5bis | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit Grüter | 2903450 | Yes | 2016-03-14T17:08:13Z |  | 
    
    
    
        
            | 16927 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung |  |  | Zustimmung zum Antrag der Einigungskonferenz | Zustimmung zum Einzelantrag Grüter (Ablehnung des Antrages der Einigungskonferenz) | 2910049 | Yes | 2016-03-16T15:32:12Z |  | 
    
    
    
        
            | 16937 | 20130025 | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung | Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) | Schlussabstimmung | Annahme der Vorlage | Ablehnung der Vorlage | 2919450 | Yes | 2016-03-18T09:12:05Z |  | 
    
    
    
        
            | 15161 | 20130029 | Transplantationsgesetz. Teilrevision | Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Stolz | 2626581 | No | 2015-03-05T11:32:58Z |  | 
    
    
    
        
            | 15162 | 20130029 | Transplantationsgesetz. Teilrevision | Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz) |  | Proposition de la commission | Proposition Kessler | 2626781 | Yes | 2015-03-05T11:39:01Z |  | 
    
    
    
        
            | 15163 | 20130029 | Transplantationsgesetz. Teilrevision | Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Kessler | 2626981 | Yes | 2015-03-05T11:50:25Z |  | 
    
    
    
        
            | 15164 | 20130029 | Transplantationsgesetz. Teilrevision | Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz) |  | Proposition de la commission | Proposition du Conseil fédéral | 2627181 | Yes | 2015-03-05T11:55:00Z |  | 
    
    
    
        
            | 15165 | 20130029 | Transplantationsgesetz. Teilrevision | Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz) |  | Adopter le projet | Rejeter le projet | 2627381 | Yes | 2015-03-05T11:56:30Z |  | 
    
    
    
        
            | 15939 | 20130029 | Transplantationsgesetz. Teilrevision | Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz) |  | Adopter le projet | Rejeter le projet | 2759780 | Yes | 2015-06-19T09:27:55Z |  | 
    
    
    
        
            | 13747 | 20130030 | Ausländergesetz. Änderung. Integration | Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration) | Eintreten | Antrag der Mehrheit
(= Eintreten) | Antrag der Minderheit Rutz
(= nicht Eintreten) | 2404988 | Yes | 2014-03-12T18:44:15Z |  | 
    
    
    
        
            | 17557 | 20130030 | Ausländergesetz. Änderung. Integration | Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration) | Art. 33 Abs. 5 | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit Glättli (streichen) | 3015255 | NT | 2016-09-14T09:22:25Z |  | 
    
    
    
        
            | 17558 | 20130030 | Ausländergesetz. Änderung. Integration | Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration) | Art. 34 Abs. 2 Einleitungssatz | Antrag der Mehrheit (gemäss SR) | Antrag der Minderheit Barrile (gemäss BR) | 3015455 | NT | 2016-09-14T09:23:41Z |  | 
    
    
    
        
            | 17559 | 20130030 | Ausländergesetz. Änderung. Integration | Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration) | Art. 34 Abs. 3 | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit Rutz Gregor (aufheben) | 3015655 | NT | 2016-09-14T09:24:39Z |  | 
    
    
    
        
            | 17560 | 20130030 | Ausländergesetz. Änderung. Integration | Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration) | Art. 34 Abs. 4 | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit Pantani | 3015855 | NT | 2016-09-14T09:25:27Z |  | 
    
    
    
        
            | 17561 | 20130030 | Ausländergesetz. Änderung. Integration | Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration) | Art. 58a Abs. 1 Einleitungssatz | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit I Nidegger | 3016055 | NT | 2016-09-14T09:26:24Z |  | 
    
    
    
        
            | 17562 | 20130030 | Ausländergesetz. Änderung. Integration | Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration) | Art. 58a Abs. 1 Bst. c (gilt auch für Abs. 2) | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit II Nidegger | 3016255 | NT | 2016-09-14T09:27:27Z |  | 
    
    
    
        
            | 17563 | 20130030 | Ausländergesetz. Änderung. Integration | Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration) | Art. 58a Abs. 1 Bst. d | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit III Nidegger | 3016455 | NT | 2016-09-14T09:28:12Z |  |