Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
3604
Last name
Chevalley
First name
Isabelle
Updated
28.11.2025 11:39
Page 225 of 241 (12009 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
24875 20200058 Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Proposition Mettler/Meyer Mattea/Rösti/Roduit Proposition de la minorité Sauter 4022178 Yes 2020-09-15T10:29:17Z
24876 20200058 Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Proposition de la majorité (maintenir) Proposition de la minorité Gysi Barbara (selon CE, biffer) 4022378 Yes 2020-09-15T10:30:13Z
24877 20200058 Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Proposition de la majorité (maintenir) Proposition de la minorité Aeschi Thomas (selon CE/biffer) 4022578 Yes 2020-09-15T10:30:55Z
24878 20200058 Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Adopter la proposition Feller rejeter la proposition Feller 4022778 Yes 2020-09-15T10:31:46Z
24879 20200058 Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Weichelt-Picard (biffer) 4022978 Yes 2020-09-15T10:32:30Z
25051 20200058 Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Proposition de la majorité (selon CE) Proposition de la minorité Prelicz-Huber 4050578 Yes 2020-09-17T16:07:37Z
25052 20200058 Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Proposition de la majorité Proposition individuelle Mettler/Meyer Mattea/Prelicz-Huber/Roduit/Rösti/Sauter 4050378 No 2020-09-17T16:06:36Z
25054 20200058 Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Proposition de la minorité Rösti (selon CE) Proposition individuelle Mettler/Meyer Mattea/Prelicz-Huber/Roduit/Rösti/Sauter 4050178 No 2020-09-17T16:05:37Z
25160 20200058 Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Adopter la proposition de la Conférence de conciliation Rejeter la proposition 4065779 Yes 2020-09-23T10:45:17Z
25221 20200058 Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Adopter la clause d'urgence Rejeter la clause d'urgence 4074579 Yes 2020-09-24T08:15:05Z
25287 20200058 Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid 19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Adopter le projet Rejeter le projet 4086779 Yes 2020-09-25T10:14:04Z
26509 20200059 Bankengesetz. Änderung (Insolvenz, Einlagensicherung, Segregierung) Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Insolvenz und Einlagensicherung) Art. 37h Abs. 3 Bst. b Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Birrer-Heimo 4283596 Yes 2021-03-19T08:32:23Z
26510 20200059 Bankengesetz. Änderung (Insolvenz, Einlagensicherung, Segregierung) Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Insolvenz und Einlagensicherung) Art. 37h Abs. 6 Antrag der Kommission Antrag des Bundesrates 4283796 Yes 2021-03-19T08:33:11Z
26511 20200059 Bankengesetz. Änderung (Insolvenz, Einlagensicherung, Segregierung) Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Insolvenz und Einlagensicherung) Ziff. III Antrag der Minderheit I Birrer-Heimo Antrag der Minderheit II Grossen Jürg 4283996 No 2021-03-19T08:34:30Z
26512 20200059 Bankengesetz. Änderung (Insolvenz, Einlagensicherung, Segregierung) Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Insolvenz und Einlagensicherung) Ziff. III Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Grossen Jürg 4284196 No 2021-03-19T08:35:12Z
26513 20200059 Bankengesetz. Änderung (Insolvenz, Einlagensicherung, Segregierung) Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Insolvenz und Einlagensicherung) Ziffer 7, Art, 11a Abs. 6 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Wermuth 4284396 Yes 2021-03-19T08:35:55Z
26514 20200059 Bankengesetz. Änderung (Insolvenz, Einlagensicherung, Segregierung) Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Insolvenz und Einlagensicherung) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4284596 Yes 2021-03-19T08:37:01Z
25639 20200060 Betäubungsmittelgesetz. Änderung (Cannabisarzneimittel) Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG) Art. 8 Abs. 9 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Porchet 4141178 Yes 2020-12-08T10:06:23Z
25640 20200060 Betäubungsmittelgesetz. Änderung (Cannabisarzneimittel) Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG) Art.11 Abs. 1ter Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Herzog Verena 4141378 Yes 2020-12-08T10:07:23Z
25641 20200060 Betäubungsmittelgesetz. Änderung (Cannabisarzneimittel) Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG) Art, 18bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Herzog Verena 4141578 Yes 2020-12-08T10:08:10Z
25642 20200060 Betäubungsmittelgesetz. Änderung (Cannabisarzneimittel) Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4141778 Yes 2020-12-08T10:09:19Z
26498 20200060 Betäubungsmittelgesetz. Änderung (Cannabisarzneimittel) Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4288398 Yes 2021-03-19T09:27:03Z
26279 20200061 Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative)» Rückweisungsantrag Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) Antrag der Minderheit Marti Min Li (Rückweisung an die Kommission) 4249998 No 2021-03-09T12:03:05Z
26280 20200061 Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative). Volksinitiative Bundesbeschluss betreffend einem Gegenentwurf zur Volksinitiative «Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative)» (Entwurf der Minderheit der RK-N vom 14.01.2021) Eintreten Antrag der Mehrheit (Nichteintreten) Antrag der Minderheiten I Marti Min Li und II Arslan (Eintreten auf einen direkten Gegenentwurf) 4250198 No 2021-03-09T12:04:52Z
27174 20200061 Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative)» 4395965 Yes 2021-06-18T08:33:16Z
25848 20200063 Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme) Eintreten Antrag der Mehrheit (Nichteintreten) Antrag der Minderheit Pfister Gerhard (Eintreten) 4175178 No 2020-12-16T11:41:04Z
27025 20200063 Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme) Art. 59d (gilt auch für Art. 59 Abs. 4 Bst. b und Abs. 5 Bst. b, Art. 84 Abs. 4 Bst. c, Art. 84a Abs. 2 und 3, Art. 120 Abs. 1 Bst. h; Asylgesetz Art. 53 Bst. d, Art. 78 Abs. 1 Bst. c und Abs. 2 und Art. 79 Bst. e) Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Marti Samira (srtreichen) 4371965 Yes 2021-06-15T11:50:28Z
27026 20200063 Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme) Art. 59e Abs. 3bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Pfister Gerherd (streichen) 4372165 Yes 2021-06-15T11:51:46Z
27027 20200063 Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme) Art. 59e (gilt auch für Art. 59 Abs. 4 Bst. b und Abs. 5 Bst. b, Art. 84 Abs. 4 Bst. d und Abs. 5 Art. 120 Abs. 1 Bst. h und Art. 122d) Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Marti Samira (streichen) 4372365 Yes 2021-06-15T11:52:48Z
27028 20200063 Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme) Art. 85b Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Marti Samira (gemäss Bundesrat) 4372565 No 2021-06-15T12:00:42Z
27029 20200063 Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme) Art. 85b Abs. 3 Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Marti Samira 4372765 No 2021-06-15T12:01:39Z
27030 20200063 Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4372965 Yes 2021-06-15T12:02:48Z
27371 20200064 Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes Asylgesetz (AsylG) Antrag Marti Samira (Sistierung) Annahme des Antrages Marti Samira Ablehnung des Antrages 4426765 No 2021-09-22T11:30:49Z
27373 20200064 Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2019/1896 über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1052/2013 und (EU) 2016/1624 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Fivaz Fabien (Nichteintreten) 4426965 Yes 2021-09-22T11:32:03Z
27374 20200064 Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2019/1896 über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1052/2013 und (EU) 2016/1624 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands) Art. 1a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Seiler Graf 4427365 No 2021-09-22T11:34:39Z
27375 20200064 Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2019/1896 über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1052/2013 und (EU) 2016/1624 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands) Anhang, Ziffer Ia Strafgesetzbuch Art. 127a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Molina 4427565 Yes 2021-09-22T11:35:50Z
27376 20200064 Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes Asylgesetz (AsylG) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4427165 Yes 2021-09-22T11:33:12Z
27377 20200064 Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2019/1896 über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1052/2013 und (EU) 2016/1624 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4427765 Yes 2021-09-22T11:36:49Z
27601 20200064 Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes Asylgesetz (AsylG) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4461965 Yes 2021-10-01T08:42:41Z
27602 20200064 Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2019/1896 über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1052/2013 und (EU) 2016/1624 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4462165 Yes 2021-10-01T08:43:47Z
25820 20200065 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Kuwait Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4169978 Yes 2020-12-15T10:20:30Z
26499 20200065 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Kuwait Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Kuwait Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4288598 Yes 2021-03-19T09:27:44Z
25821 20200066 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Bahrain Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4170178 Yes 2020-12-15T10:21:29Z
26500 20200066 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Bahrain Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Bahrain Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4288798 Yes 2021-03-19T09:28:23Z
25838 20200067 Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz Bundesgesetz über administrative Erleichterungen und die Entlastung des Bundeshaushalts 6. Eisenbahngesetz Art. 57 Abs. 1bis Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Wettstein (gemäss geltendem Recht) 4173179 Yes 2020-12-15T13:02:54Z
25839 20200067 Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz Bundesgesetz über administrative Erleichterungen und die Entlastung des Bundeshaushalts 7. Bahninfrastrukturfondsgesetz Art. 3 Abs. 2 Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Wettstein (gemäss geltendem Recht) 4173379 Yes 2020-12-15T13:03:34Z
25840 20200067 Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz Bundesgesetz über administrative Erleichterungen und die Entlastung des Bundeshaushalts Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4173579 Yes 2020-12-15T13:04:44Z
26501 20200067 Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz Bundesgesetz über administrative Erleichterungen und die Entlastung des Bundeshaushalts Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4288998 Yes 2021-03-19T09:28:59Z
27126 20200067 Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (Anpassung der gesetzlichen Grundlage zur Nutzung der Daten im Verarbeitungssystem des Dienstes ÜPF) (Entwurf der FK vom 11.11.2020) Rückweisung an Bundesrat Antrag Mehrheit (keine Rückweisung) Antrag Minderheit Pult (Rückweisung an BR) 4389364 No 2021-06-17T12:48:41Z
27127 20200067 Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (Anpassung der gesetzlichen Grundlage zur Nutzung der Daten im Verarbeitungssystem des Dienstes ÜPF) (Entwurf der FK vom 11.11.2020) Art 7 Bst. d Antrag Mehrheit Antrag Minderheit Trede (streichen = geltendes Recht) 4389564 No 2021-06-17T12:49:34Z