Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P
decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
3604
Last name
Chevalley
First name
Isabelle
Updated
28.11.2025 11:39
Page 226 of 241 (12009 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
27128 20200067 Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (Anpassung der gesetzlichen Grundlage zur Nutzung der Daten im Verarbeitungssystem des Dienstes ÜPF) (Entwurf der FK vom 11.11.2020) Art. 8 Bst. d und e Antrag Mehrheit Antrag Minderheit Trede (streichen) 4389764 No 2021-06-17T12:50:14Z
27129 20200067 Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (Anpassung der gesetzlichen Grundlage zur Nutzung der Daten im Verarbeitungssystem des Dienstes ÜPF) (Entwurf der FK vom 11.11.2020) Gesamtabstimmung Annahme Vorlage Ablehnung der Vorlage 4389964 No 2021-06-17T12:50:46Z
27603 20200067 Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (Anpassung der gesetzlichen Grundlage zur Nutzung der Daten im Verarbeitungssystem des Dienstes ÜPF) (Entwurf der FK vom 11.11.2020) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4462365 No 2021-10-01T08:44:47Z
26418 20200068 Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung)» Art. 2 Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Feri Yvonne 4271598 No 2021-03-17T17:25:56Z
27604 20200068 Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung)» Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4462565 No 2021-10-01T08:45:31Z
26419 20200069 Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Herzog Verena (Nichteintreten) 4271797 Yes 2021-03-17T18:38:37Z
26883 20200069 Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG) Art. 1 (gilt auch für Art. 5 Bst. h Art. 8 Abs. 2bis und Art. 11 Bst. cbis) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Herzog Verena (gemäss Bundesrat) 4350564 Yes 2021-06-09T08:31:46Z
26884 20200069 Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG) Art. 7 Abs. 2 Ziff. 2 Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Tuena (streichen) 4350764 Yes 2021-06-09T08:32:57Z
26885 20200069 Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG) Art. 8 Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Wasserfallen Christian 4350964 No 2021-06-09T08:33:45Z
26886 20200069 Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG) Art. 9 Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Wasserfallen Christian 4351164 No 2021-06-09T09:07:16Z
26887 20200069 Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG) Art. 10 Abs. 1 Bst. f Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Tuena (gemäss Bundesrat) 4351364 Yes 2021-06-09T09:08:10Z
26888 20200069 Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG) Art. 11 Bst. b, d und j Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Wasserfallen Christian 4351564 Yes 2021-06-09T09:09:02Z
26889 20200069 Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG) Art. 27a (gilt auch für den Ingress und Art. 4 Bst. e) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Herzog Verena (streicehn, gemäss Bundesrat) 4351764 Yes 2021-06-09T09:10:06Z
26890 20200069 Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG) Art. 12 Abs. 4 und 5 Zustimmung zum Antrag Kutter Ablehnung des Antrages 4351964 No 2021-06-09T09:11:40Z
26891 20200069 Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4352164 Yes 2021-06-09T09:12:23Z
25710 20200070 Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands. Genehmigung und Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnungen (EU) 2019/817 und 2019/ 818 zur Errichtung eines Rahmens für die Interoperabilität zwischen EU-Informationssystemen Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnungen (EU) 2019/817 und (EU) 2019/ 818 zur Errichtung eines Rahmens für die Interoperabilität zwischen EU-Informationssystemen (Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands) 1. Ausländergesetz - Art. 101 Abs. 2 Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Marti Min Li 4153778 Yes 2020-12-09T16:40:24Z
25711 20200070 Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands. Genehmigung und Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnungen (EU) 2019/817 und 2019/ 818 zur Errichtung eines Rahmens für die Interoperabilität zwischen EU-Informationssystemen Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnungen (EU) 2019/817 und (EU) 2019/ 818 zur Errichtung eines Rahmens für die Interoperabilität zwischen EU-Informationssystemen (Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4153978 Yes 2020-12-09T16:43:57Z
26502 20200070 Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands. Genehmigung und Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnungen (EU) 2019/817 und 2019/ 818 zur Errichtung eines Rahmens für die Interoperabilität zwischen EU-Informationssystemen Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4289198 Yes 2021-03-19T09:30:06Z
26107 20200071 Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten. Bundesgesetz. Änderung Bundesgesetz über den Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten (BGCITES) Art. 9 Abs. 1bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schneider Meret 4219798 No 2021-03-03T16:56:27Z
26108 20200071 Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten. Bundesgesetz. Änderung Bundesgesetz über den Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten (BGCITES) Art. 24 Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Atici 4219998 Yes 2021-03-03T16:58:03Z
26109 20200071 Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten. Bundesgesetz. Änderung Bundesgesetz über den Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten (BGCITES) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4220198 Yes 2021-03-03T16:58:52Z
26504 20200071 Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten. Bundesgesetz. Änderung Bundesgesetz über den Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten (BGCITES) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4289398 Yes 2021-03-19T09:30:42Z
25610 20200072 Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Clavaleyres Bundesbeschluss über die Genehmigung einer Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Freiburg (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Clavaleyres) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4135979 ES 2020-12-07T18:36:14Z
25937 20200072 Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Clavaleyres Bundesbeschluss über die Genehmigung einer Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Freiburg (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Clavaleyres) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4191378 Yes 2020-12-18T08:55:51Z
25859 20200074 Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung 2021-2027. Rahmenkredit Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2021–2027 Art. 1 Antrag der Mehrheit der WAK und Antrag der Mehrheit der FK (gemäss BR) Antrag der Minderheit I Badran Jacqueline und Antrag der Minderheit I Friedl Claudia der FK 4177379 Yes 2020-12-16T17:10:04Z
25860 20200074 Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung 2021-2027. Rahmenkredit Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2021–2027 Art. 1 Antrag der Mehrheit der WAK und Antrag der Mehrheit der FK Antrag der Minderheit II Friedli Esther und Antrag der Minderheit II Keller Peter der FK 4177579 Yes 2020-12-16T17:10:54Z
25861 20200074 Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung 2021-2027. Rahmenkredit Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2021–2027 Art. 1 - Ausgabenbremse Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 4177779 Yes 2020-12-16T17:11:37Z
25862 20200074 Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung 2021-2027. Rahmenkredit Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2021–2027 Art. 2 Antrag der Mehrheit der WAK und Antrag der Mehrheit der FK (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Badran Jacqueline der WAK und Antrag der Minderheit Dandrès der FK 4177979 No 2020-12-16T17:25:25Z
25863 20200074 Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung 2021-2027. Rahmenkredit Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2021–2027 Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4178179 Yes 2020-12-16T17:26:16Z
25342 20200075 COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG) Proposition du Conseil fédéral Proposition de la minorité Aeschi Thomas 4093779 Yes 2020-10-30T09:38:08Z
25343 20200075 COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG) Proposition de la majorité Proposition du Conseil fédéral 4093979 Yes 2020-10-30T09:39:00Z
25344 20200075 COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG) Adopter la proposition individuelle Ryser Rejeter la proposition 4094179 No 2020-10-30T09:39:39Z
25345 20200075 COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG) Proposition de la minorité I Walti Beat (selon CF) Proposition de la minorité II Matter Thomas 4094379 Yes 2020-10-30T09:50:14Z
25346 20200075 COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Matter Thomas 4094579 No 2020-10-30T09:51:08Z
25347 20200075 COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Matter Thomas (selon CF) 4094779 No 2020-10-30T09:57:47Z
25348 20200075 COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG) Adopter la proposition individuelle Fischer Roland Rejeter la proposition 4094979 Yes 2020-10-30T09:58:48Z
25349 20200075 COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG) Adopter la proposition Ruppen Rejeter la proposition 4095179 No 2020-10-30T09:59:44Z
25350 20200075 COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Rytz Regula 4095379 Yes 2020-10-30T10:08:24Z
25351 20200075 COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Badran (selon CF) 4095579 No 2020-10-30T10:22:56Z
25353 20200075 COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG) Adopter le projet Rejeter le projet 4095779 Yes 2020-10-30T10:24:31Z
25691 20200075 COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG) Art. 3 Abs. 1 und 2 Antrag der Mehrheit (festhalten) Antrag der Minderheit Matter Thomas (gemäss SR und BR) 4150779 No 2020-12-09T09:30:33Z
25692 20200075 COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG) Art. 23 Abs. 1 und 2 Antrag der Mehrheit (festhalten) Antrag der Minderheit Badran Jacqueline (gemäss SR und BR) 4150979 No 2020-12-09T09:52:41Z
25693 20200075 COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG) Art. 25a Abs. 1 und 2 Einleitungssatz Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR) Antrag der Minderheit Rytz Regula 4151179 Yes 2020-12-09T10:13:34Z
25694 20200075 COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG) Art. 25a Abs. 2 Bst. e Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR) Antrag der Minderheit Rytz Regula 4151379 No 2020-12-09T10:14:37Z
25695 20200075 COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG) Art. 25a Abs. 4 Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR) Antrag der Minderheit Rytz Regula 4151579 Yes 2020-12-09T10:15:33Z
25696 20200075 COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG) Art. 25a - Ausgabenbremse Zustimmung zu Art. 25a nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 4151779 Yes 2020-12-09T10:16:19Z
25816 20200075 COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG) Art. 3 Abs. 1 und 2 Antrag der Mehrheit (festhalten) Antrag der Minderheit Matter Thomas (gemäss SR) 4169379 Yes 2020-12-15T09:14:10Z
25891 20200075 COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG) Abstimmung zur Dringlichkeitsklausel Zustimmung zur Dringlichkeitsklausel Ablehnung der Dringlichkeitsklausel 4182379 Yes 2020-12-17T10:23:03Z
25938 20200075 COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4191578 Yes 2020-12-18T08:56:38Z
25303 20200076 Covid-19-Geschäftsmietegesetz Bundesgesetz über den Miet- und den Pachtzins während Betriebsschliessungen und Einschränkungen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) (Covid-19-Geschäftsmietegesetz) Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière) Proposition de la minorité Hurni (entrer en matière) 4088178 Yes 2020-10-29T12:29:22Z