Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
3531
|
20000421
|
Teilzeitnutzungsrechte an Immobilien. Konsumentenschutz
|
Obligationenrecht (Teilnutzungsrechte an Immobilien)
|
|
Antrag der Mehrheit (Abschreibung der Initiative)
|
Antrag der Minderheit Thanei (Nichtabschreiben)
|
752188
|
Yes
|
2007-06-22T09:07:58Z
|
|
3768
|
20020418
|
Fluglärm. Verfahrensgarantien
|
|
Eintreten
|
Antrag der Kommission (Eintreten)
|
Antrag des Bundesrates (=Nichteintreten)
|
753045
|
Yes
|
2007-10-01T17:06:17Z
|
|
3769
|
20020418
|
Fluglärm. Verfahrensgarantien
|
|
Eintreten
|
Antrag der Kommission (Eintreten)
|
Antrag des Bundesrates (=Nichteintreten)
|
753044
|
Yes
|
2007-10-01T17:06:17Z
|
|
3770
|
20020418
|
Fluglärm. Verfahrensgarantien
|
|
Rückweisungsantrag
|
Zustimmung zum Antrag Vollmer (Rückweisung)
|
Ablehnung des Antrages
|
753047
|
Yes
|
2007-10-01T17:07:13Z
|
|
3771
|
20020418
|
Fluglärm. Verfahrensgarantien
|
|
Rückweisungsantrag
|
Zustimmung zum Antrag Vollmer (Rückweisung)
|
Ablehnung des Antrages
|
753046
|
Yes
|
2007-10-01T17:07:13Z
|
|
3772
|
20020418
|
Fluglärm. Verfahrensgarantien
|
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
753057
|
Yes
|
2007-10-01T17:19:00Z
|
|
3773
|
20020418
|
Fluglärm. Verfahrensgarantien
|
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
753056
|
Yes
|
2007-10-01T17:19:00Z
|
|
3786
|
20020418
|
Fluglärm. Verfahrensgarantien
|
|
1. Enteignungsgesetz
|
Antrag der Kommission
|
Antragt des Bundesrates (streichen)
|
753099
|
Yes
|
2007-10-01T17:17:08Z
|
|
3787
|
20020418
|
Fluglärm. Verfahrensgarantien
|
|
1. Enteignungsgesetz
|
Antrag der Kommission
|
Antragt des Bundesrates (streichen)
|
753098
|
Yes
|
2007-10-01T17:17:08Z
|
|
3790
|
20020418
|
Fluglärm. Verfahrensgarantien
|
|
Rückweisungsantrag
|
Zustimmung zum Antrag Vollmer
|
Ablehnung des Antrages
|
753111
|
Yes
|
2007-10-01T17:09:46Z
|
|
3791
|
20020418
|
Fluglärm. Verfahrensgarantien
|
|
Rückweisungsantrag
|
Zustimmung zum Antrag Vollmer
|
Ablehnung des Antrages
|
753110
|
Yes
|
2007-10-01T17:09:46Z
|
|
3338
|
20030454
|
Bürgerrechtsgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts (Bürgerrechtsgesetz, BüG) (Verfahren im Kanton/Beschwerde vor einem kantonalen Gericht)
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (=Nichteintreten)
|
Antrag der Minderheit Fluri (=Eintreten)
|
751617
|
No
|
2007-06-07T13:05:12Z
|
|
3792
|
20030454
|
Bürgerrechtsgesetz. Änderung
|
|
Art. 15a, Abs. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit III Müller Philipp
|
753112
|
Yes
|
2007-10-02T10:00:42Z
|
|
3793
|
20030454
|
Bürgerrechtsgesetz. Änderung
|
|
Art. 15b, Abs. 2
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Schlüer
|
753117
|
Yes
|
2007-10-02T10:01:45Z
|
|
3794
|
20030454
|
Bürgerrechtsgesetz. Änderung
|
|
Art. 15c, Abs. 2, Bst. c
|
Antrag der Minderheit III Roth-Bernasconi
|
Ablehnung des Antrages
|
753118
|
No
|
2007-10-02T10:04:01Z
|
|
3795
|
20030454
|
Bürgerrechtsgesetz. Änderung
|
|
Art. 15c, Abs. 2, Bst. d
|
Antrag der Minderheit IV Hubmann
|
Ablehnung des Antrages
|
753123
|
Yes
|
2007-10-02T10:05:04Z
|
|
3796
|
20030454
|
Bürgerrechtsgesetz. Änderung
|
|
Art. 15c, Abs. 2, Bst. e-i
|
Antrag der Minderheit V Müller Philipp
|
Ablehnung des Antrages
|
753124
|
No
|
2007-10-02T10:06:08Z
|
|
3797
|
20030454
|
Bürgerrechtsgesetz. Änderung
|
|
Art. 15c, Abs. 2bis
|
Antrag der Minderheit Roth-Bernasconi
|
Ablehnung des Antrages
|
753129
|
No
|
2007-10-02T10:07:10Z
|
|
3798
|
20030454
|
Bürgerrechtsgesetz. Änderung
|
|
Art. 15a, 15b, 15, c
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Schelbert
|
753130
|
Yes
|
2007-10-02T10:08:14Z
|
|
3801
|
20030454
|
Bürgerrechtsgesetz. Änderung
|
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
753141
|
Yes
|
2007-10-02T11:00:00Z
|
|
3802
|
20030454
|
Bürgerrechtsgesetz. Änderung
|
|
Art. 15c, Abs. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Hubmann
|
753142
|
No
|
2007-10-02T10:02:53Z
|
|
3652
|
20030463
|
Limitierte Anzahl Sonntagsverkäufe ohne Restriktionen*
|
Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG)
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (=Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Rennwald (=Nichteintreten)
|
752667
|
Yes
|
2007-09-26T12:09:40Z
|
|
3656
|
20030463
|
Limitierte Anzahl Sonntagsverkäufe ohne Restriktionen*
|
Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
752683
|
Yes
|
2007-09-26T12:14:32Z
|
|
3194
|
20033608
|
Energie-Etikette für Motorfahrzeuge nach CO2-Emission *
|
|
|
Approuver le postulat
|
Rejeter le postulat
|
751194
|
No
|
2007-03-21T20:05:06Z
|
|
3195
|
20033648
|
Geld für erneuerbare Energieträger statt für Atomforschung *
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
751195
|
Yes
|
2007-03-21T20:06:09Z
|
|
3196
|
20033656
|
Klimarappen nicht exportieren *
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
751200
|
Yes
|
2007-03-21T20:07:06Z
|
|
3377
|
20040046
|
Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes
|
Art. 2 Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen
Art. 7, Abs. 1 (gilt auch für Römisch II, Patentgesetz, Art. 35a)
|
Zustimmung zur Mehrheit
|
Zustimmung zur Minderheit (Pelli)
|
751729
|
No
|
2007-06-12T12:25:20Z
|
|
3378
|
20040046
|
Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes
|
Art. 2 Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen
Art. 7, Abs. 2-4
(gilt auch für Römisch II, Patentgesetz, Art. 35b)
|
Zustimmung zum Antrag Markwalder
|
Ablehnung
|
751734
|
No
|
2007-06-12T12:26:35Z
|
|
3381
|
20040046
|
Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes
|
Gesamtabstimmung
|
Zustimmung zum Bundesbeschluss
|
Ablehnung
|
751741
|
Yes
|
2007-06-12T12:43:00Z
|
|
3836
|
20040046
|
Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes
|
Schlussabstimmung
|
|
|
753244
|
Yes
|
2007-10-05T09:11:17Z
|
|
3185
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Art. 49a, Abs. 4
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Humbel Näf / Borer
|
751168
|
No
|
2007-03-21T12:46:45Z
|
|
3187
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Gesamtabstimmung
|
Zustimmung zum Gesetz
|
Ablehnung
|
751174
|
Yes
|
2007-03-22T12:26:08Z
|
|
3188
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Römisch II, Abs. 2
|
Zustimmung zum Einzelantrag Markwalder
|
Ablehnung des Antrages
|
751179
|
Yes
|
2007-03-22T12:17:43Z
|
|
3189
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Römisch II, Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Bortoluzzi
|
751180
|
No
|
2007-03-22T12:16:43Z
|
|
2997
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)
|
Art. 6, Abs. 5
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Nordmann
|
750616
|
Yes
|
2007-03-12T16:39:16Z
|
|
3253
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
751363
|
Yes
|
2007-03-23T08:57:09Z
|
|
3837
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
753249
|
Yes
|
2007-10-05T09:14:06Z
|
|
3491
|
20040449
|
Legislaturplanung
|
Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Legislaturplanung)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
752068
|
Yes
|
2007-06-22T10:06:31Z
|
|
3492
|
20040449
|
Legislaturplanung
|
Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Legislaturplanung)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
752073
|
Yes
|
2007-06-22T10:07:20Z
|
|
3838
|
20040463
|
Rolle des Bundesrates bei Volksabstimmungen
|
Bundesgesetz über die politischen Rechte
|
Schlussabstimmung
|
|
|
753250
|
Yes
|
2007-10-05T09:14:58Z
|
|
3860
|
20040476
|
Schutz der Bevölkerung und der Wirtschaft vor dem Passivrauchen
|
Bundesgesetz zum Schutz vor Passivrauchen
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Bortoluzzi (=Nichteintreten)
|
753316
|
Yes
|
2007-10-04T11:51:06Z
|
|
3861
|
20040476
|
Schutz der Bevölkerung und der Wirtschaft vor dem Passivrauchen
|
Bundesgesetz zum Schutz vor Passivrauchen
|
Art. 1, Abs. 1, Art. 2, Abs. 2, Art. 2a und Art. 3, Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Borer
|
753321
|
No
|
2007-10-04T12:33:05Z
|
|
3864
|
20040476
|
Schutz der Bevölkerung und der Wirtschaft vor dem Passivrauchen
|
Bundesgesetz zum Schutz vor Passivrauchen
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
753328
|
Yes
|
2007-10-04T12:39:32Z
|
|
3197
|
20043042
|
Einheitliches Baurecht für die ganze Schweiz
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
751201
|
Yes
|
2007-03-21T20:08:05Z
|
|
3193
|
20043204
|
Massnahmen bei Ozonbelastung
|
|
|
Approuver le postulat
|
Rejeter le postulat
|
751189
|
Yes
|
2007-03-21T20:03:58Z
|
|
3199
|
20043230
|
Atommüll-Endlager. Wissenschaftliches "second team"
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
751207
|
Yes
|
2007-03-21T20:11:16Z
|
|
3200
|
20043341
|
Steuerliche Begünstigung umweltfreundlicher Autos
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
751212
|
Yes
|
2007-03-21T20:12:13Z
|
|
3201
|
20043595
|
Holz verwenden, um die Kyoto-Ziele zu erreichen
|
|
|
Approuver le point 2 de la motion
|
Rejeter ce point
|
751213
|
Yes
|
2007-03-21T20:13:31Z
|
|
3202
|
20043772
|
Stopp für Atombewilligungen für zehn Jahre
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
751218
|
No
|
2007-03-21T20:14:33Z
|
|
2985
|
20043814
|
Massnahmenplan für die Durchsetzung der Gleichstellung
|
|
|
Zustimmung zur Motion
|
Ablehnung der Motion
|
750583
|
Yes
|
2007-03-08T12:58:10Z
|
|